🌟 낭독되다 (朗讀 되다)
คำกริยา
1. 글이 소리 내어 읽히다.
1. ถูกอ่านออกเสียง, ถูกท่อง: หนังสือถูกอ่านโดยการออกเสียงดัง ๆ
-
기념사가 낭독되다.
A commemorative speech is read out. -
시가 낭독되다.
A poem is read out. -
유언장이 낭독되다.
The will is read out. -
판결문이 낭독되다.
The verdict is read out. -
편지가 낭독되다.
The letter reads. -
큰 소리로 낭독되다.
Read aloud. -
돌아가신 할아버지의 유언장이 낭독되자 어머니는 눈물을 흘리셨다.
Mother shed tears when her deceased grandfather's will was read. -
영화는 여자 주인공의 애절한 목소리로 편지가 낭독되면서 끝났다.
The film ended when the letter was read in the mournful voice of the heroine. -
♔
이 음성 파일에는 무슨 내용이 들어 있나요?
What does this voice file contain?
♕ 원어민의 발음으로 실감나게 낭독된 영어 대화가 있어요.
There's an english conversation that's realistically read out of native speakers' pronunciation.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 낭독되다 (
낭ː독뙤다) • 낭독되다 (낭ː독뛔다)
📚 คำแผลง: • 낭독(朗讀): 글을 소리 내어 읽음.
🌷 ㄴㄷㄷㄷ: Initial sound 낭독되다
-
ㄴㄷㄷㄷ (
납득되다
)
: 다른 사람의 말이나 행동 등이 받아들여지고 이해되다.
คำกริยา
🌏 ยินยอม, เห็นด้วย, เข้าใจ, เห็นใจ: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ของผู้อื่นถูกยอมรับและเข้าใจ -
ㄴㄷㄷㄷ (
내디디다
)
: 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다.
คำกริยา
🌏 ก้าวย่าง, ก้าวออกไป, ก้าวไปข้างหน้า, เดินหน้า: ระหว่างเคยยืนอยู่แล้วก้าวเท้าออกไปสู่ด้านหน้า -
ㄴㄷㄷㄷ (
냉동되다
)
: 생선이나 고기 등이 상하지 않도록 보관되기 위해 얼려지다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้แข็ง, ถูกแช่แข็ง: เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์ เป็นต้น ถูกแช่แข็ง เพื่อเก็บไว้โดยไม่เน่าเสีย -
ㄴㄷㄷㄷ (
노닥대다
)
: 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
คำกริยา
🌏 พูดคุยเล่น, คุยเล่น, สนทนาทั่วไป: พูดคุยเรื่องเบา ๆ และเล่นกันเหมือนกับไม่มีอะไรทำ -
ㄴㄷㄷㄷ (
낭독되다
)
: 글이 소리 내어 읽히다.
คำกริยา
🌏 ถูกอ่านออกเสียง, ถูกท่อง: หนังสือถูกอ่านโดยการออกเสียงดัง ๆ -
ㄴㄷㄷㄷ (
너덜대다
)
: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
คำกริยา
🌏 ขาดรุ่งริ่ง, ห้อยร่องแร่ง, ขาดกะรุ่งกะริ่ง: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยวๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อยๆ
• มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การอธิบายอาหาร (78) • ศิลปะ (23) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานอดิเรก (103) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันที่ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศาสนา (43) • การทักทาย (17) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (47) • ระบบสังคม (81) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การซื้อของ (99) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)