🌟 나박나박
ظرف
1. 무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
1. شكل فيه تقطع الخضروات مثل الفجل بشكل رقيق ومربع
-
당근을 나박나박 썰다.
Slice a carrot into small pieces. -
무를 나박나박 썰다.
Slice radish into small pieces. -
채소를 나박나박 썰다.
Slice vegetables into small pieces. -
호박을 나박나박 썰다.
Slice squash into pieces. -
먹기 좋게 나박나박 썰다.
Slice into bite-size pieces. -
나박나박 얇게 썰다.
Slice into thin strips. -
나박나박 네모지게 썰다.
Cut into squares. -
어머니는 무를 나박나박 얇게 썰어서 깍두기를 담그셨다.
Mother sliced radish into thin slices and dipped it into kkakdugi. -
그녀는 나박나박 썬 무를 소고기를 우려낸 국물에 넣었다.
She put shredded radish into the stewed beef. -
나는 호박을 나박나박 네모지게 썰어서 보글보글 끓는 된장찌개에 넣었다.
I cut pumpkin into squares and put it in a boiling soybean paste stew. -
그는 여러 가지 채소를 한 입에 먹기 좋게 나박나박 썰어 양념에 무쳤다.
He cut various vegetables into small pieces, so that they could be eaten in one bite, and marinated. -
♔
카레에 넣을 야채는 이 정도 크기로 썰면 될까요?
Would you like me to cut the vegetables for curry into this size?
♕ 그렇게 나박나박 썰지 말고 좀 더 큼지막하게 써는 게 좋단다.
You'd better cut it a little bit bigger than that.
🗣️ النطق, تصريف: • 나박나박 (
나방나박)
🌷 ㄴㅂㄴㅂ: Initial sound 나박나박
-
ㄴㅂㄴㅂ (
나박나박
)
: 무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
ظرف
🌏 شكل فيه تقطع الخضروات مثل الفجل بشكل رقيق ومربع -
ㄴㅂㄴㅂ (
나불나불
)
: 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리는 모양.
ظرف
🌏 مرفرف: شكل تحرّك الشيء الرقيق والخفيف بتكرار بفعل الرياح -
ㄴㅂㄴㅂ (
나불나불
)
: (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말을 하는 모양.
ظرف
🌏 مثرثر: شكل التحدث بإهمال وبلا تحفّظ (بالعامية)
• الفلسفة والأخلاق (86) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (82) • ثقافة شعبية (52) • تأريخ (92) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن الملابس (110) • هواية (103) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تربية (151) • تسوّق (99) • تعبير عن الوقت (82) • الحب و الزواج (28) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سفر (98) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة سكنية (159) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • شُكر (8) • دعوة وزيارة (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في يوم (11) • الحياة في كوريا (16) • صحة (155)