🌟 금혼식 (金婚式)
اسم
1. 결혼한 지 오십 년이 된 것을 기념하는 의식.
1. الذكرى الذهبية: مراسم للاحتفال بالذكرى الخمسين على الزواج مثلا
-
부모님의 금혼식.
Parents' golden wedding. -
금혼식이 다가오다.
Gold wedding coming. -
금혼식을 기념하다.
Celebrate the golden wedding. -
금혼식을 올리다.
Hold a golden wedding. -
금혼식을 챙기다.
Take care of the golden wedding. -
금혼식을 축하하다.
Celebrate the golden wedding. -
금혼식을 하다.
Have a golden wedding. -
금혼식에 가다.
Go to a gold wedding. -
금혼식 때 찍은 사진을 보니 우리 부부는 오십 년 동안 많이 닮아져 있었다.
Looking at the pictures taken at the golden wedding, our couple had become much alike for fifty years. -
우리는 부모님의 결혼 오십 주년을 기념하기 위해 금혼식을 올려 드리기로 했다.
We decided to put up a golden wedding to celebrate our parents' 50th wedding anniversary. -
♔
우리가 결혼한 지 벌써 사십구 년이 됐잖소.
We've been married for forty-nine years.
♕ 내년이면 금혼식을 하게 되겠네요.
We'll be getting married next year.
كلمة مرجعية
은혼식(銀婚式): 결혼 25주년을 기념하기 위한 의식.
🗣️ النطق, تصريف: • 금혼식 (
금혼식) • 금혼식이 (금혼시기) • 금혼식도 (금혼식또) • 금혼식만 (금혼싱만)
🌷 ㄱㅎㅅ: Initial sound 금혼식
-
ㄱㅎㅅ (
간호사
)
: 병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 ممرّض: من لديه مهنة يعتني بالمريض ويساعد الطبيب في المستشفى -
ㄱㅎㅅ (
결혼식
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆☆☆
اسم
🌏 حفلة الزفاف: مراسم خاصة بالإعلان عن الزواج بين رجل وإمراة قانونيا -
ㄱㅎㅅ (
관형사
)
: 체언 앞에 쓰여 그 체언의 내용을 꾸며 주는 기능을 하는 말.
☆
اسم
🌏 اسم الوصف: كلمة تأتي قبل الاسم لتصف معنى ذلك الاسم -
ㄱㅎㅅ (
고학생
)
: 스스로 학비를 벌어서 고생하며 학교에 다니는 학생.
اسم
🌏 طالب يدرس في مدرسة من خلال كسب الرسوم بنفسه وتعرّضه للمعاناة -
ㄱㅎㅅ (
경향성
)
: 생각이나 행동, 현상 등이 어느 한 방향으로 쏠리거나 기울어져 있는 성질.
اسم
🌏 نزعة، ميل: صفة ميل فكرة أو تصرف أو ظاهرة إلى اتجاه معين -
ㄱㅎㅅ (
경호실
)
: 위험한 일에 대비하여 중요한 사람을 보호하는 일을 담당하는 부서.
اسم
🌏 مكتب الحراسة: قسم مسؤول عن حراسة وحماية الشخص أو الأشياء أو المرافق المهمة من الأخطار -
ㄱㅎㅅ (
과학성
)
: 과학적인 면에서 본 정확성이나 타당성.
اسم
🌏 سِمَة علميّة: صواب أو قبول يُرى من الناحيّة العلميّة -
ㄱㅎㅅ (
기현상
)
: 특이하고 이상한 현상.
اسم
🌏 ظاهرة غريبة: ظاهرة خاصة وغريبة -
ㄱㅎㅅ (
개회사
)
: 회의나 공식적 모임을 시작하면서 그 모임의 회장이나 의장이 인사로 하는 말.
اسم
🌏 الخطاب الإفتتاحي: عند بدء الجلسة أو الاجتماع الرسمي خطاب يلقيها رئيس الجلسة أو الاجتماع -
ㄱㅎㅅ (
광합성
)
: 녹색 식물이 태양 에너지를 이용하여 이산화 탄소와 수분으로 유기물을 만들어 내는 과정.
اسم
🌏 تركيب ضوئي: المرحلة التي تنتج النباتاتُ الخضراء الموادَّ العضويةَ من ثاني أكسيد الكربون والماء باستخدام طاقة الشمس -
ㄱㅎㅅ (
개회식
)
: 회의나 공식적 모임을 시작할 때 하는 기념식.
اسم
🌏 الاحتفال الافتتاحي: الاحتفال التي يقام عند بدء الجلسة أو الاجتماع الرسمي -
ㄱㅎㅅ (
계획서
)
: 계획한 내용을 적은 문서.
اسم
🌏 وثيقة الخطة: وثيقة تم فيها كتابة المحتوى المخطّط -
ㄱㅎㅅ (
계획성
)
: 계획을 세우고 그것에 따라 일을 처리하는 성질.
اسم
🌏 صفة التخطيط: صفة خاصة برسم خطة وتنفيذ العمل حسبها -
ㄱㅎㅅ (
간행사
)
: 인쇄물을 간행한 의의와 목적 등에 관해 쓴 짧은 글.
اسم
🌏 كلمة الإصدار: مقالة قصيرة مكتوبة عن معنى إصدار المطبوع والهدف من المطبوع -
ㄱㅎㅅ (
교훈성
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 내용.
اسم
🌏 أخلاقية: مضمون يحتوي على المساعدة أو الدليل على التصرّف -
ㄱㅎㅅ (
금혼식
)
: 결혼한 지 오십 년이 된 것을 기념하는 의식.
اسم
🌏 الذكرى الذهبية: مراسم للاحتفال بالذكرى الخمسين على الزواج مثلا
• فنّ (76) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • إعمار (43) • معلومات جغرافية (138) • ثقافة شعبية (82) • وعد (4) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة عملية (197) • شُكر (8) • ثقافة شعبية (52) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في كوريا (16) • فنّ (23) • الحياة في يوم (11) • مشاهدة الأفلام (105) • عرض (8) • تربية (151) • الإعتذار (7) • حياة سكنية (159) • المهنة والوظيفة (130) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • البحث عن طريق (20) • لوصف الغذاء (78) • لوصف الطبخ (119) • طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)