🌟 금혼식 (金婚式)
Nomina
1. 결혼한 지 오십 년이 된 것을 기념하는 의식.
1. PESTA KAWIN EMAS, PERAYAAN KAWIN EMAS: pesta untuk merayakan 50 tahun pernikahan di dalam tradisi Barat
-
부모님의 금혼식.
Parents' golden wedding. -
금혼식이 다가오다.
Gold wedding coming. -
금혼식을 기념하다.
Celebrate the golden wedding. -
금혼식을 올리다.
Hold a golden wedding. -
금혼식을 챙기다.
Take care of the golden wedding. -
금혼식을 축하하다.
Celebrate the golden wedding. -
금혼식을 하다.
Have a golden wedding. -
금혼식에 가다.
Go to a gold wedding. -
금혼식 때 찍은 사진을 보니 우리 부부는 오십 년 동안 많이 닮아져 있었다.
Looking at the pictures taken at the golden wedding, our couple had become much alike for fifty years. -
우리는 부모님의 결혼 오십 주년을 기념하기 위해 금혼식을 올려 드리기로 했다.
We decided to put up a golden wedding to celebrate our parents' 50th wedding anniversary. -
♔
우리가 결혼한 지 벌써 사십구 년이 됐잖소.
We've been married for forty-nine years.
♕ 내년이면 금혼식을 하게 되겠네요.
We'll be getting married next year.
Kata Rujukan
은혼식(銀婚式): 결혼 25주년을 기념하기 위한 의식.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 금혼식 (
금혼식) • 금혼식이 (금혼시기) • 금혼식도 (금혼식또) • 금혼식만 (금혼싱만)
🌷 ㄱㅎㅅ: Initial sound 금혼식
-
ㄱㅎㅅ (
간호사
)
: 병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERAWAT, SUSTER: orang yang berprofesi membantu dokter dan merawat pasien -
ㄱㅎㅅ (
결혼식
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆☆☆
Nomina
🌏 UPACARA PERNIKAHAN, AKAD NIKAH, UPACARA PERKAWINAN: upacara yang mengumumkan bahwa pria dan wanita dewasa menjadi pasangan suami istri secara sah dalam hukum -
ㄱㅎㅅ (
관형사
)
: 체언 앞에 쓰여 그 체언의 내용을 꾸며 주는 기능을 하는 말.
☆
Nomina
🌏 PEWATAS: kata yang diletakkan di depan substantif dan berfungsi menerangkan isi dari substantif tersebut -
ㄱㅎㅅ (
고학생
)
: 스스로 학비를 벌어서 고생하며 학교에 다니는 학생.
Nomina
🌏 SISWA MANDIRI: siswa atau pelajar yang menuntut ilmu atas biaya sendiri -
ㄱㅎㅅ (
경향성
)
: 생각이나 행동, 현상 등이 어느 한 방향으로 쏠리거나 기울어져 있는 성질.
Nomina
🌏 KECENDERUNGAN: sifat fenomena, pikiran, kelakuan, dsb yang condong ke satu arah -
ㄱㅎㅅ (
경호실
)
: 위험한 일에 대비하여 중요한 사람을 보호하는 일을 담당하는 부서.
Nomina
🌏 BAGIAN KEAMANAN: bagian atau departemen yang bertanggung jawab melindungi orang penting atau benda, fasilitas, dsb dari situasi berbahaya -
ㄱㅎㅅ (
과학성
)
: 과학적인 면에서 본 정확성이나 타당성.
Nomina
🌏 KEBENARAN: keabsahan atau keakuratan yang dilihat dari sisi ilmu pengetahuan -
ㄱㅎㅅ (
기현상
)
: 특이하고 이상한 현상.
Nomina
🌏 PERANGAI ANEH: gejalan yang khas dan aneh -
ㄱㅎㅅ (
개회사
)
: 회의나 공식적 모임을 시작하면서 그 모임의 회장이나 의장이 인사로 하는 말.
Nomina
🌏 KATA SAMBUTAN PIMPINAN RAPAT: kata sambutan oleh direktur atau pimpinan perusahaan sebagai pemimipin rapat saat dimulainya rapat atau pertemuan yang sifatnya formal -
ㄱㅎㅅ (
광합성
)
: 녹색 식물이 태양 에너지를 이용하여 이산화 탄소와 수분으로 유기물을 만들어 내는 과정.
Nomina
🌏 FOTOSINTESIS: proses tumbuhan hijau membentuk zat makanan dengan bantuan energi matahari, dan menggunakan karbondioksida dan air -
ㄱㅎㅅ (
개회식
)
: 회의나 공식적 모임을 시작할 때 하는 기념식.
Nomina
🌏 UPACARA PEMBUKAAN: acara peringatan atau pembukaan untuk memulai rapat atau pertemuan yang sifatnya formal -
ㄱㅎㅅ (
계획서
)
: 계획한 내용을 적은 문서.
Nomina
🌏 dokumen berisikan isi sebuah rencana -
ㄱㅎㅅ (
계획성
)
: 계획을 세우고 그것에 따라 일을 처리하는 성질.
Nomina
🌏 kecenderungan menyelesaikan sesuatu sesuai dengan rencana -
ㄱㅎㅅ (
간행사
)
: 인쇄물을 간행한 의의와 목적 등에 관해 쓴 짧은 글.
Nomina
🌏 KATA PENGANTAR, SEKAPUR SIRIH: tulisan pendek tentang arti, tujuan, dsb dari sebuah buku/ tulisan yang dicetak/ diterbitkan -
ㄱㅎㅅ (
교훈성
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 내용.
Nomina
🌏 MORAL, AJARAN: sesuatu yang cukup dapat dijadikan pelajaran atau pedoman dalam bertindak -
ㄱㅎㅅ (
금혼식
)
: 결혼한 지 오십 년이 된 것을 기념하는 의식.
Nomina
🌏 PESTA KAWIN EMAS, PERAYAAN KAWIN EMAS: pesta untuk merayakan 50 tahun pernikahan di dalam tradisi Barat
• acara keluarga (hari raya) (2) • menelepon (15) • membuat janji (4) • membandingkan budaya (78) • hubungan antarmanusia (52) • masalah lingkungan (226) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan waktu (82) • pencarian jalan (20) • menyatakan lokasi (70) • media massa (36) • menyatakan tanggal (59) • agama (43) • penggunaan apotik (10) • seni (76) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sehari-hari (11) • tugas rumah (48) • filsafat, moralitas (86) • penampilan (121) • arsitektur (43) • ekonomi dan manajemen (273) • menjelaskan makanan (119) • akhir minggu dan cuti (47) • menjelaskan makanan (78) • berterima kasih (8) • seni (23) • informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)