🌟 단지 (團地)

☆☆   اسم  

🗣️ النطق, تصريف: • 단지 (단지)
📚 الفئة: حياة سكنية  

📚 Annotation: 주로 '~ 단지'로 쓴다.

• 근데 : 특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.
• 공단 (工團) : ‘공업 단지’를 줄여 이르는 말.
• 그런데 : 특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.

• 노른자 단지. [노른자]
• 이 지역은 재개발 소문 때문에 노른자 단지로 급부상하고 있다. [노른자]
• 아파트 단지 내를 순찰하는 중입니다. [순찰하다 (巡察하다)]
• 특산 단지. [특산 (特産)]
• 무너진 건물에서 구명된 사람은 단지 십여 명에 불과했다. [구명되다 (救命되다)]
• 아파트 단지. [아파트 (←apartment)]
• 우리 동네에 초고층 아파트 단지가 생기자 많은 사람들이 이사를 왔다. [아파트 (←apartment)]
• 아냐. 고의는 절대 아니었고 단지 공을 컨트롤하지 못했을 뿐이야. [컨트롤하다 (control하다)]
• 나는 물건을 사러 아파트 단지 내의 상가에 잠시 들렀다. [상가 (商家)]
• 태양열 발전 단지. [태양열 발전 (太陽熱發電)]
• 단지 내 중앙 공원을 중심으로 아파트 건물이 방사형으로 뻗어 마치 바람개비가 돌아가는 모양과 같았다. [방사형 (放射形)]
• 첫 번째 연애는 단지 풋사랑이었던 것 같다. [풋사랑]
• 연립 주택 단지. [연립 주택 (聯立住宅)]
• 단지 우리 학교만의 문제가 아니라 요새 학생들의 전반적 문제일 뿐입니다. [학력 (學力)]
• 네, 당신께서는 회사 경영을 맡아 단지 청지기 역할을 하시겠다고 합니다. [청지기 (廳지기)]
• 글쎄, 실제로 가까이서 보면 실수를 많이 하던 걸. 단지 허울 좋은 과부인 것 같아. [허울 좋은 과부]
• 진심이 아니었어. 단지 네 화를 돋우려고 일부러 그랬을 뿐이야. [돋우다]
• 단지 배치도. [배치도 (配置圖)]
• 내가 사는 아파트 단지는 구조가 복잡해서 처음 오는 사람은 배치도를 보지 않으면 길을 잃기 쉽다. [배치도 (配置圖)]
• 절대 아니야. 그건 단지 뜬소문이니 믿지 마. [뜬소문 (뜬所聞)]
• 나는 단지 그녀를 위한 충고를 해주고 싶었을 뿐이야. [자존심 (自尊心)]
• 특화 단지. [특화 (特化)]
• 지금까지 저와의 만남은 단지 유희였나요? [유희 (遊戲)]
• 단지 입으로만 부처님을 부르는 것은 공염불에 지나지 않는다. [공염불 (空念佛)]
• 수도권 공업 단지. [공업 단지 (工業團地)]
• 지방 공업 단지. [공업 단지 (工業團地)]
• 공업 단지가 생기다. [공업 단지 (工業團地)]
• 공업 단지를 이전하다. [공업 단지 (工業團地)]
• 공업 단지를 조성하다. [공업 단지 (工業團地)]
• 우리 도시에 공업 단지가 들어서자 지역 경제가 활성화되었다. [공업 단지 (工業團地)]
• 저는 단지 살인 교사에 따랐을 뿐입니다. [교사 (敎唆)]
• 한 연구에 따르면, 두 사람 사이의 유전적 차이 중 단지 칠 퍼센트만으로 그들은 서로 다른 인종이 된다고 한다. [유전적 (遺傳的)]
• 단지 조성. [조성 (造成)]
• 경기도에서 대규모 주거 단지를 조성 중이다. [조성 (造成)]
• 정부는 제주도를 세계적 관광 단지로 조성을 하기 위해 홍보 계획을 짜고 있다. [조성 (造成)]
• 대규모 관광 단지. [관광 단지 (觀光團地)]
• 관광 단지 사업. [관광 단지 (觀光團地)]
• 관광 단지를 기획하다. [관광 단지 (觀光團地)]
• 관광 단지를 조성하다. [관광 단지 (觀光團地)]
• 관광 단지로 개발하다. [관광 단지 (觀光團地)]
• 제주도는 아름다운 자연 경관으로 유명한 관광 단지를 갖춘 지역 중 하나이다. [관광 단지 (觀光團地)]
• 사람은 누가 더 낫고 누가 더 못한 게 아니라 단지 다를 뿐이다. [낫다]
• 단지가 조성되다. [조성되다 (造成되다)]
• 이 아파트 단지 사이에 공원이 조성될 예정입니다. [조성되다 (造成되다)]
• 그래서 근처에 대규모 아파트 단지들이 많이 조성되고 있어. [조성되다 (造成되다)]
• 우리 시는 숙박 시설, 관광 단지 등과 연계해 관광객 유치에 힘썼다. [연계하다 (連繫/聯繫하다)]
• 이 제품은 단지 신품이라는 이유로 가격이 무척 높다. [신품 (新品)]
• 아닙니다. 제가 준 돈은 단지 사례금이었을 뿐입니다. [뇌물 (賂物)]
• 아이는 단지 장애가 있다는 이유로 입학을 거부를 당했다. [거부 (拒否)]
• 우리 시는 남다른 홍보 전략으로 문화 산업 단지 유치에 성공하였다. [유치 (誘致)]
• 단지 돈이 몇 푼 없다는 이유만으로 남을 무시하는 사람들 사이에 있으려니 욕지기가 올라왔다. [욕지기]
• 그녀는 자신의 눈물이 그에게는 단지 값싼 눈물로 보일 것이라는 사실을 알고 있었다. [값싸다]
• 위락 단지. [위락 (慰樂)]
• 우량 단지. [우량 (優良)]
• 내가 알기에 김 씨는 값비싼 차를 살만큼 충분한 경제력이 없는데 단지 과시하기 위해 외제차를 몰고 다닌다. [경제력 (經濟力)]
• 조선소 단지. [조선소 (造船所)]
• 나는 지수를 사랑하는 것도 아니고 단지 친구로만 여기는 것도 아닌 미묘한 감정을 갖게 되었다. [미묘하다 (微妙하다)]
• 다양한 능력을 가진 학생들이 단지 성적에 의해 재단을 당하는 것은 안타까운 일이다. [재단 (裁斷)]
• 그는 여자를 단지 재미를 보려고 만난다는 소문이 있다. [재미(를) 보다]
• 이 전단지 좀 봐 줘. 뒤에서 봐도 잘 보여? [키우다]
• 아닙니다. 저는 단지 그들에게 실력을 펼칠 기회를 주었을 뿐입니다. [키우다]
• 네, 조각보는 단지 남은 천으로 만든 보자기가 아니라 하나의 예술 작품이기도 해요. [조각보 (조각褓)]
• 대규모 단지. [대규모 (大規模)]
• 화훼 단지. [화훼 (花卉)]
• 그는 단지 책을 읽고 연구만 하는 것이 아니라 하나님의 사랑을 실천하는 신학자이다. [신학자 (神學者)]
• 단지 인권만이라도 보장해 달라는 우리의 요구도 묵살되니 화가 나지 않겠습니까? [묵살되다 (默殺되다)]
• 시범 단지. [시범 (示範)]
• 이 새는 단지 사람의 말을 흉내 낼 뿐이란다. [구관조 (九官鳥)]
• 우리 아파트 단지 신축 사업은 환경 평가를 패스하지 못해서 공사에 들어가지 못하였다. [패스하다 (pass하다)]
• 나는 단지 그가 좋아서 선물을 한 것일 뿐 다른 의도는 없었다. [뿐]
• 반듯반듯한 단지. [반듯반듯하다]
• 단지 내의 건물들이 마치 자로 잰 듯 반듯반듯하게 서 있었다. [반듯반듯하다]
• 경험주의는 이론을 단지 관찰된 사실들의 종합으로 축소하려는 경향이 있다. [경험주의 (經驗主義)]
• 아파트 단지 내에서도 범죄가 빈번하게 발생하니까 조치를 취해야 합니다. [빈번하다 (頻繁하다)]
• 아니야. 단지 그 사람이 처했던 상황에 대해 생각해 보자는 거야. [변호하다 (辯護하다)]
• 유진이는 벙어리가 아니라 단지 말을 하기 싫어서 안 하는 것뿐이야. [벙어리]
• 시험에 떨어졌을지언정 머리가 나쁜 건 아니야. 단지 공부에 관심이 없는 것일 뿐이야. [-을지언정]
• 조청 단지. [조청 (造淸)]
• 정보 산업 단지. [정보 산업 (情報産業)]
• 정부는 우주 공간 개발을 위한 정보 산업 단지를 조성할 계획이다. [정보 산업 (情報産業)]
• 서로 사랑하는데 단지 궁합이 나쁘다는 이유만으로 헤어지는 것은 어리석은 일이다. [궁합 (宮合)]
• 고층 아파트 단지. [고층 아파트 (高層←apartment)]
• 농공 단지. [농공 (農工)]
• 농촌에 공업 시설을 세우는 농공 단지가 우리 마을에 만들어졌다. [농공 (農工)]
• 농공 단지는 문제점도 있다면서요? [농공 (農工)]
• 이제 막 아파트 단지 안으로 휘어들었으니 곧 들어갈 거야. [휘어들다]
• 단지 서자라고 해서 차별을 하는 것은 인간의 기본적인 권리인 인권을 무시하는 일이다. [서자 (庶子)]

• ㄷㅈ ( 답장 ) : 질문이나 편지에 대한 답으로 보내는 편지. ☆☆☆ اسم
  🌏 رسالة الرد: رسالة مرسلة كرد على رسالة أو سؤال
• ㄷㅈ ( 동전 ) : 구리 등으로 동그랗게 만든 돈. ☆☆☆ اسم
  🌏 نقود معدنيّة، عملة نحاسية، عملةٌ معدنيّة: مال مدورة مصنوعة من النحاس إلخ
• ㄷㅈ ( 대전 ) : 충청도의 중앙에 있는 광역시. 충청도, 전라도, 경상도를 연결하는 관문이고 경부선과 호남선이 갈리는 교통의 중심지이다. ☆☆☆ اسم
  🌏 مدينة ديجون: مدينة كبيرة تقع في وسط مقاطعة تشونغ تشيونغ، وهي بوابة تربط مقاطعة تشونغ تشيونغ، مقاطعة جولا، ومقاطعة غيونغ سانغ، ومركز النقل الذي يتمّ انفصال خطّ غيونغبو وخطّ هونام
• ㄷㅈ ( 된장 ) : 간장을 담근 뒤에 남은 메주를 발효시켜 만든 장. ☆☆☆ اسم
  🌏 دينجانج: جانغ مختمر مصنوع من ميجو المتبقى بعد صنع غانجانغ
• ㄷㅈ ( 돼지 ) : 몸이 뚱뚱하고 다리와 꼬리가 짧고 눈이 작은, 고기를 먹기 위해 기르는 짐승. ☆☆☆ اسم
  🌏 خنزير: حيوان سمين ذو رجلين قصيرتين وذيل قصير وعينين صغيرتين يتم تربيته من أجل أكل لحمه
• ㄷㅈ ( 다정 ) : 마음이 따뜻하고 정이 많음. ☆☆ اسم
  🌏 الحنان: طيبة القلب وكثرة العواطف
• ㄷㅈ ( 도전 ) : 정면으로 맞서서 싸움을 걺. ☆☆ اسم
  🌏 تحد: مواجهة مباشرة إيذاناً بالقتال او التنافس
• ㄷㅈ ( 다짐 ) : 이미 한 일이나 앞으로 할 일에 틀림이 없음을 단단히 확인함. ☆☆ اسم
  🌏 عزم، تأكيد: تأكيد أداء عمل سابق أو عمل مزمع
• ㄷㅈ ( 둥지 ) : 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집. ☆☆ اسم
  🌏 عش: بيت دائري تصنعه الطيور باستخدام الأعشاب أو أغصان الأشجار، بهدف وضع البيض أو الإقامة فيه
• ㄷㅈ ( 대접 ) : 상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대함. ☆☆ اسم
  🌏 معاملة: أن يعامل طرفا آخر بشكل مؤدب على نحو صحيح
• ㄷㅈ ( 도장 ) : 나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건. ☆☆ اسم
  🌏 ختم: أداة يستخدمها فرد أو جماعة للتأكيد على شيء ما، ويصنع من الخشب أو الكريستال أو غيرهما ثم نحت الاسم عليه
• ㄷㅈ ( 등장 ) : 사람이 무대 등에 나타남. ☆☆ اسم
  🌏 ظهور: ظهور شخص على المسرح
• ㄷㅈ ( 단점 ) : 모자라거나 흠이 되는 점. ☆☆ اسم
  🌏 نقص، قصور، عيب: صفة القصور والعيوب في شخصية ما
• ㄷㅈ ( 대중 ) : 많은 사람들의 무리. ☆☆ اسم
  🌏 جمهور: مجموعة كبيرة من الناس
• ㄷㅈ ( 동작 ) : 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양. ☆☆ اسم
  🌏 حركة: حركة الجسم أو اليد أو القدم ، حركة ذاتية
• ㄷㅈ ( 단지 ) : 같은 목적으로 사용하기 위해 만든 건물이나 시설물들이 모여 있는 지역. ☆☆ اسم
  🌏 مجمع: منطقة تتجمع فيها المباني والمنشآت التي تم بناؤها لنفس الغرض
• ㄷㅈ ( 당장 ) : 어떤 일이 일어난 바로 그 자리. 또는 그 시간. ☆☆ اسم
  🌏 حالا: ذلك المكان أو ذلك الوقت الذي حدث فيه أمر ما
• ㄷㅈ ( 독자 ) : 책이나 신문, 잡지 등을 읽는 사람. ☆☆ اسم
  🌏 قارئ: من يقرأ الكتاب والصحيفة والمجلّة إلخ
• ㄷㅈ ( 단지 ) : 다른 것이 아니라 오로지. ☆☆ ظرف
  🌏 فقط: لا غير، فحسب
• ㄷㅈ ( 대조 ) : 둘 이상의 것을 맞대어 같고 다름을 살펴봄. ☆☆ اسم
  🌏 تبايُن: أن يقارن شيئين أو أكثر لمعرفة التشابه أو التناقض بينهما
• ㄷㅈ ( 도중 ) : 길을 가는 중간. ☆☆ اسم
  🌏 منتصف الطريق: وسط مسار الطريق

Start 단

단 End

Start 지

지 End

• لطلب الطعام (132) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة إجتماعية (67) • الإعتذار (7) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الطبخ (119) • لوصف الغذاء (78) • تأريخ (92) • المناخ (53) • البحث عن طريق (20) • وسائل الإعلام العامة (47) • طقس وفصل (101) • استعمال المستشفيات (204) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (57) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عرض (8) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دين (43) • مشكلة بيئية (226) • لغة (160) • نفس (191) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال الصيدليات (10)