🌟 단지 (團地)

☆☆   Nomina  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 단지 (단지)
📚 Kategori: kehidupan rumah tangga  

📚 Annotation: 주로 '~ 단지'로 쓴다.

• 근데 : 특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.
• 공단 (工團) : ‘공업 단지’를 줄여 이르는 말.
• 그런데 : 특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.

• 노른자 단지. [노른자]
• 이 지역은 재개발 소문 때문에 노른자 단지로 급부상하고 있다. [노른자]
• 아파트 단지 내를 순찰하는 중입니다. [순찰하다 (巡察하다)]
• 특산 단지. [특산 (特産)]
• 무너진 건물에서 구명된 사람은 단지 십여 명에 불과했다. [구명되다 (救命되다)]
• 아파트 단지. [아파트 (←apartment)]
• 우리 동네에 초고층 아파트 단지가 생기자 많은 사람들이 이사를 왔다. [아파트 (←apartment)]
• 아냐. 고의는 절대 아니었고 단지 공을 컨트롤하지 못했을 뿐이야. [컨트롤하다 (control하다)]
• 나는 물건을 사러 아파트 단지 내의 상가에 잠시 들렀다. [상가 (商家)]
• 태양열 발전 단지. [태양열 발전 (太陽熱發電)]
• 단지 내 중앙 공원을 중심으로 아파트 건물이 방사형으로 뻗어 마치 바람개비가 돌아가는 모양과 같았다. [방사형 (放射形)]
• 첫 번째 연애는 단지 풋사랑이었던 것 같다. [풋사랑]
• 연립 주택 단지. [연립 주택 (聯立住宅)]
• 단지 우리 학교만의 문제가 아니라 요새 학생들의 전반적 문제일 뿐입니다. [학력 (學力)]
• 네, 당신께서는 회사 경영을 맡아 단지 청지기 역할을 하시겠다고 합니다. [청지기 (廳지기)]
• 글쎄, 실제로 가까이서 보면 실수를 많이 하던 걸. 단지 허울 좋은 과부인 것 같아. [허울 좋은 과부]
• 진심이 아니었어. 단지 네 화를 돋우려고 일부러 그랬을 뿐이야. [돋우다]
• 단지 배치도. [배치도 (配置圖)]
• 내가 사는 아파트 단지는 구조가 복잡해서 처음 오는 사람은 배치도를 보지 않으면 길을 잃기 쉽다. [배치도 (配置圖)]
• 절대 아니야. 그건 단지 뜬소문이니 믿지 마. [뜬소문 (뜬所聞)]
• 나는 단지 그녀를 위한 충고를 해주고 싶었을 뿐이야. [자존심 (自尊心)]
• 특화 단지. [특화 (特化)]
• 지금까지 저와의 만남은 단지 유희였나요? [유희 (遊戲)]
• 단지 입으로만 부처님을 부르는 것은 공염불에 지나지 않는다. [공염불 (空念佛)]
• 수도권 공업 단지. [공업 단지 (工業團地)]
• 지방 공업 단지. [공업 단지 (工業團地)]
• 공업 단지가 생기다. [공업 단지 (工業團地)]
• 공업 단지를 이전하다. [공업 단지 (工業團地)]
• 공업 단지를 조성하다. [공업 단지 (工業團地)]
• 우리 도시에 공업 단지가 들어서자 지역 경제가 활성화되었다. [공업 단지 (工業團地)]
• 저는 단지 살인 교사에 따랐을 뿐입니다. [교사 (敎唆)]
• 한 연구에 따르면, 두 사람 사이의 유전적 차이 중 단지 칠 퍼센트만으로 그들은 서로 다른 인종이 된다고 한다. [유전적 (遺傳的)]
• 단지 조성. [조성 (造成)]
• 경기도에서 대규모 주거 단지를 조성 중이다. [조성 (造成)]
• 정부는 제주도를 세계적 관광 단지로 조성을 하기 위해 홍보 계획을 짜고 있다. [조성 (造成)]
• 대규모 관광 단지. [관광 단지 (觀光團地)]
• 관광 단지 사업. [관광 단지 (觀光團地)]
• 관광 단지를 기획하다. [관광 단지 (觀光團地)]
• 관광 단지를 조성하다. [관광 단지 (觀光團地)]
• 관광 단지로 개발하다. [관광 단지 (觀光團地)]
• 제주도는 아름다운 자연 경관으로 유명한 관광 단지를 갖춘 지역 중 하나이다. [관광 단지 (觀光團地)]
• 사람은 누가 더 낫고 누가 더 못한 게 아니라 단지 다를 뿐이다. [낫다]
• 단지가 조성되다. [조성되다 (造成되다)]
• 이 아파트 단지 사이에 공원이 조성될 예정입니다. [조성되다 (造成되다)]
• 그래서 근처에 대규모 아파트 단지들이 많이 조성되고 있어. [조성되다 (造成되다)]
• 우리 시는 숙박 시설, 관광 단지 등과 연계해 관광객 유치에 힘썼다. [연계하다 (連繫/聯繫하다)]
• 이 제품은 단지 신품이라는 이유로 가격이 무척 높다. [신품 (新品)]
• 아닙니다. 제가 준 돈은 단지 사례금이었을 뿐입니다. [뇌물 (賂物)]
• 아이는 단지 장애가 있다는 이유로 입학을 거부를 당했다. [거부 (拒否)]
• 우리 시는 남다른 홍보 전략으로 문화 산업 단지 유치에 성공하였다. [유치 (誘致)]
• 단지 돈이 몇 푼 없다는 이유만으로 남을 무시하는 사람들 사이에 있으려니 욕지기가 올라왔다. [욕지기]
• 그녀는 자신의 눈물이 그에게는 단지 값싼 눈물로 보일 것이라는 사실을 알고 있었다. [값싸다]
• 위락 단지. [위락 (慰樂)]
• 우량 단지. [우량 (優良)]
• 내가 알기에 김 씨는 값비싼 차를 살만큼 충분한 경제력이 없는데 단지 과시하기 위해 외제차를 몰고 다닌다. [경제력 (經濟力)]
• 조선소 단지. [조선소 (造船所)]
• 나는 지수를 사랑하는 것도 아니고 단지 친구로만 여기는 것도 아닌 미묘한 감정을 갖게 되었다. [미묘하다 (微妙하다)]
• 다양한 능력을 가진 학생들이 단지 성적에 의해 재단을 당하는 것은 안타까운 일이다. [재단 (裁斷)]
• 그는 여자를 단지 재미를 보려고 만난다는 소문이 있다. [재미(를) 보다]
• 이 전단지 좀 봐 줘. 뒤에서 봐도 잘 보여? [키우다]
• 아닙니다. 저는 단지 그들에게 실력을 펼칠 기회를 주었을 뿐입니다. [키우다]
• 네, 조각보는 단지 남은 천으로 만든 보자기가 아니라 하나의 예술 작품이기도 해요. [조각보 (조각褓)]
• 대규모 단지. [대규모 (大規模)]
• 화훼 단지. [화훼 (花卉)]
• 그는 단지 책을 읽고 연구만 하는 것이 아니라 하나님의 사랑을 실천하는 신학자이다. [신학자 (神學者)]
• 단지 인권만이라도 보장해 달라는 우리의 요구도 묵살되니 화가 나지 않겠습니까? [묵살되다 (默殺되다)]
• 시범 단지. [시범 (示範)]
• 이 새는 단지 사람의 말을 흉내 낼 뿐이란다. [구관조 (九官鳥)]
• 우리 아파트 단지 신축 사업은 환경 평가를 패스하지 못해서 공사에 들어가지 못하였다. [패스하다 (pass하다)]
• 나는 단지 그가 좋아서 선물을 한 것일 뿐 다른 의도는 없었다. [뿐]
• 반듯반듯한 단지. [반듯반듯하다]
• 단지 내의 건물들이 마치 자로 잰 듯 반듯반듯하게 서 있었다. [반듯반듯하다]
• 경험주의는 이론을 단지 관찰된 사실들의 종합으로 축소하려는 경향이 있다. [경험주의 (經驗主義)]
• 아파트 단지 내에서도 범죄가 빈번하게 발생하니까 조치를 취해야 합니다. [빈번하다 (頻繁하다)]
• 아니야. 단지 그 사람이 처했던 상황에 대해 생각해 보자는 거야. [변호하다 (辯護하다)]
• 유진이는 벙어리가 아니라 단지 말을 하기 싫어서 안 하는 것뿐이야. [벙어리]
• 시험에 떨어졌을지언정 머리가 나쁜 건 아니야. 단지 공부에 관심이 없는 것일 뿐이야. [-을지언정]
• 조청 단지. [조청 (造淸)]
• 정보 산업 단지. [정보 산업 (情報産業)]
• 정부는 우주 공간 개발을 위한 정보 산업 단지를 조성할 계획이다. [정보 산업 (情報産業)]
• 서로 사랑하는데 단지 궁합이 나쁘다는 이유만으로 헤어지는 것은 어리석은 일이다. [궁합 (宮合)]
• 고층 아파트 단지. [고층 아파트 (高層←apartment)]
• 농공 단지. [농공 (農工)]
• 농촌에 공업 시설을 세우는 농공 단지가 우리 마을에 만들어졌다. [농공 (農工)]
• 농공 단지는 문제점도 있다면서요? [농공 (農工)]
• 이제 막 아파트 단지 안으로 휘어들었으니 곧 들어갈 거야. [휘어들다]
• 단지 서자라고 해서 차별을 하는 것은 인간의 기본적인 권리인 인권을 무시하는 일이다. [서자 (庶子)]

• ㄷㅈ ( 답장 ) : 질문이나 편지에 대한 답으로 보내는 편지. ☆☆☆ Nomina
  🌏 BALASAN, JAWABAN: surat berisi jawaban pertanyaan atau balasan sebuah surat
• ㄷㅈ ( 동전 ) : 구리 등으로 동그랗게 만든 돈. ☆☆☆ Nomina
  🌏 UANG KOIN, UANG LOGAM: uang yang dibuat dari logam, tembaga, dsb dengan bentuk bundar
• ㄷㅈ ( 대전 ) : 충청도의 중앙에 있는 광역시. 충청도, 전라도, 경상도를 연결하는 관문이고 경부선과 호남선이 갈리는 교통의 중심지이다. ☆☆☆ Nomina
  🌏 DAEJEON: kota metropolitan yang ada di tengah provinsi Chungcheong, merupakan pintu yang menghubungkan provinsi Chungcheong, provinsi Jeonla, provinsi Gyeongsang dan merupakan pusat lalu lintas di mana jalur Gyeongbu dan Honam terbagi, dan juga merupakan lokasi pemerintahan dari provinsi Chungcheong Selatan
• ㄷㅈ ( 된장 ) : 간장을 담근 뒤에 남은 메주를 발효시켜 만든 장. ☆☆☆ Nomina
  🌏 TAUCO: saus kacang fermentasi yang dibuat dari sisa/endapan kacang kedelai waktu membuat kecap asin
• ㄷㅈ ( 돼지 ) : 몸이 뚱뚱하고 다리와 꼬리가 짧고 눈이 작은, 고기를 먹기 위해 기르는 짐승. ☆☆☆ Nomina
  🌏 BABI: binatang bertubuh gendut, berkaki dan berekor pendek, dan bermata kecil, dipelihara untuk dimakan
• ㄷㅈ ( 다정 ) : 마음이 따뜻하고 정이 많음. ☆☆ Nomina
  🌏 KEAKRABAN, KEDEKATAN, KEHANGATAN, KEMESRAAN: hal hati hangat dan bersahabat
• ㄷㅈ ( 도전 ) : 정면으로 맞서서 싸움을 걺. ☆☆ Nomina
  🌏 TANTANGAN: saling bertatap muka dan bertanding
• ㄷㅈ ( 다짐 ) : 이미 한 일이나 앞으로 할 일에 틀림이 없음을 단단히 확인함. ☆☆ Nomina
  🌏 MANTAP, PASTI: hal bertekad atau menentukan maksud
• ㄷㅈ ( 둥지 ) : 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집. ☆☆ Nomina
  🌏 SARANG: rumah berbentuk bundar yang dibuat burung dari rumput, ranting, dsb yang dijalin untuk bertelur atau hidup
• ㄷㅈ ( 대접 ) : 상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대함. ☆☆ Nomina
  🌏 JAMUAN, PENJAMUAN: melayani dengan selayaknya
• ㄷㅈ ( 도장 ) : 나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건. ☆☆ Nomina
  🌏 CAP: cap yang terbuat dari kayu, batu kristal, dsb yang bertuliskan nama untuk menandai bahwa pribadi atau kelompok sudah memastikan
• ㄷㅈ ( 등장 ) : 사람이 무대 등에 나타남. ☆☆ Nomina
  🌏 KEMUNCULAN: masuknya seseorang ke atas panggung, arena, atau mimbar
• ㄷㅈ ( 단점 ) : 모자라거나 흠이 되는 점. ☆☆ Nomina
  🌏 KELEMAHAN, KEKURANGAN, TITIK LEMAH: poin yang menjadi nilai kurang atau cela
• ㄷㅈ ( 대중 ) : 많은 사람들의 무리. ☆☆ Nomina
  🌏 PUBLIK, KHALAYAK: kelompok yang terdiri dari banyak orang
• ㄷㅈ ( 동작 ) : 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양. ☆☆ Nomina
  🌏 GERAKAN, PERGERAKAN: hal menggerakkan badan orang atau tangan kaki dsb, atau bentuk tersebut
• ㄷㅈ ( 단지 ) : 같은 목적으로 사용하기 위해 만든 건물이나 시설물들이 모여 있는 지역. ☆☆ Nomina
  🌏 AREA, WILAYAH, KOMPLEKS: gedung yang dibuat untuk digunakan dalam tujuan yang sama atau wilayah tempat keberadaan fasilitas-fasilitas
• ㄷㅈ ( 당장 ) : 어떤 일이 일어난 바로 그 자리. 또는 그 시간. ☆☆ Nomina
  🌏 SAAT ITU, KETIKA ITU: tepat di tempat itu atau di waktu itu saat suatu hal terjadi
• ㄷㅈ ( 독자 ) : 책이나 신문, 잡지 등을 읽는 사람. ☆☆ Nomina
  🌏 PEMBACA: orang yang membaca buku, koran, majalah dsb
• ㄷㅈ ( 단지 ) : 다른 것이 아니라 오로지. ☆☆ Adverbia
  🌏 HANYA, CUMA: bukan yang lain, hanya itu
• ㄷㅈ ( 대조 ) : 둘 이상의 것을 맞대어 같고 다름을 살펴봄. ☆☆ Nomina
  🌏 PERBANDINGAN: hal membedakan dua hal atau lebih lalu mengamati persamaan dan perbedaannya
• ㄷㅈ ( 도중 ) : 길을 가는 중간. ☆☆ Nomina
  🌏 PERTENGAHAN PERJALANAN: pertengahan saat berjalan

Start 단

단 End

Start 지

지 End

• kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • iklim (53) • menjelaskan makanan (119) • undangan dan kunjungan (28) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • seni (23) • menyatakan penampilan (97) • menelepon (15) • suasana kerja (197) • membandingkan budaya (78) • budaya pop (52) • pesan makanan (132) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • budaya pop (82) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan karakter (365) • penggunaan apotik (10) • kesehatan (155) • media massa (47) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan sehari-hari (11) • olahraga (88)