🌟 단순화하다 (單純化 하다)
فعل
1. 복잡하지 않고 간단하게 되다. 또는 그렇게 만들다.
1. يبسّط: يصبح سهلا ويسيرا وليس معقّدا، أو يجعل شيئا مثل ذلك
-
단순화한 공정.
A simplified process. -
단순화한 체계.
A simplified system. -
단순화한 형태.
A simplified form. -
과정을 단순화하다.
Simplify the process. -
구조를 단순화하다.
Simplify the structure. -
기능을 단순화하다.
Simplify functions. -
방법을 단순화하다.
Simplify the method. -
절차를 단순화하다.
Simplify the procedure. -
지나치게 단순화하다.
Oversimplify. -
우리는 생산자와 직접 거래를 함으로써 농산물을 유통 과정을 단순화했다.
We simplified the process of distributing agricultural products by dealing directly with producers. -
기계에 익숙하지 않은 노년층을 위해 복잡한 기능을 단순화한 휴대 전화가 출시되었다.
For older people who are not familiar with machines, mobile phones with simplified complex functions have been launched. -
♔
이 화가의 작품들은 모두 쉽고 간단하게 그려진 것 같아요.
I think all of this artist's works are easy and simple.
♕ 복잡한 형태를 단순화하여 표현한 것이 이 작품들의 가장 큰 특징이죠.
The most distinctive feature of these works is the simplification of complex forms.
🗣️ النطق, تصريف: • 단순화하다 (
단순화하다)
📚 اشتقاق: • 단순화(單純化): 복잡하지 않고 간단하게 만듦.
🗣️ 단순화하다 (單純化 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 유통 경로를 단순화하다. [유통 경로 (流通經路)]
🌷 ㄷㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 단순화하다
-
ㄷㅅㅎㅎㄷ (
도시화하다
)
: 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 되다. 또는 그렇게 만들다.
فعل
🌏 يمدّن: يصبح مكانٌ ليس مدينة مثل المدينة من خلال انتقال ثقافة المدينة أو يجعله مثل ذلك -
ㄷㅅㅎㅎㄷ (
도식화하다
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타내다.
فعل
🌏 يخطِّط: يعرض هيكل شيء ما أو وضع أو علاقة أو غيره باستعمال رسم بيانيّ أو صورة من أجل سهولة الفهم -
ㄷㅅㅎㅎㄷ (
단순화하다
)
: 복잡하지 않고 간단하게 되다. 또는 그렇게 만들다.
فعل
🌏 يبسّط: يصبح سهلا ويسيرا وليس معقّدا، أو يجعل شيئا مثل ذلك
• للتعبير عن الأيام (13) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة الدراسية (208) • البحث عن طريق (20) • سفر (98) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن الملابس (110) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • رياضة (88) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة في يوم (11) • استعمال المستشفيات (204) • المهنة والوظيفة (130) • نظام إجتماعي (81) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الإدارة الاقتصادية (273)