ㄴㅇㄱㄹㄷ (
눈을 굴리다
)
: 눈동자를 이리 돌렸다 저리 돌렸다 하다.
🌏 يدوّر العين: يجعل بؤبؤ العين يدور من هنا إلى هناك
ㄴㅇㄱㄹㄷ (
놓아기르다
)
: 기르는 동물을 우리에 가두지 않고 사방이 트인 곳에 내놓아 기르다.
فعل
🌏 يَرعَى في المراعي الحرة: لا يحجز المواشي في القفص ويُربِّيها في مكان مفتوح من جميع الاتجاهات
ㄴㅇㄱㄹㄷ (
너울거리다
)
: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يتذبذب: تهتز الموجة أو القماش الكبير أو ورقة الشجر أو غيرها بشكل لطيف ومتكرّر. أو يجعله كذلك
ㄴㅇㄱㄹㄷ (
뉘엿거리다
)
: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
فعل
🌏 يغرب: تغرب الشمس فوق الجبل أو في الأفق شيئا فشيئا
ㄴㅇㄱㄹㄷ (
날(을) 가리다
)
: 혼인, 장례, 이사 등을 할 때에 좋은 날을 골라서 정하다.
🌏 يختار موعدا: يختار ويحدد يوما محظوظا للزواج أو الجنازة أو الانتقال أو غيرها