🌟 대출증 (貸出證)
اسم
1. 도서관에서 도서를 빌릴 수 있는 자격이 있거나 빌린 사실이 있음을 증명하는 종이나 카드.
1. بطاقة استعارة: ورقة أو بطاقة تثبت استعارة كتاب من مكتبة
-
도서 대출증.
Book loan card. -
자료 대출증.
Data loan certificate. -
대출증이 발급되다.
A loan is issued. -
대출증을 만들다.
Make a loan. -
대출증을 발급받다.
Get a loan card. -
대출증을 발급하다.
Issue a loan certificate. -
대출증을 분실하다.
Lose a loan. -
대출증을 제시하다.
Present a loan certificate. -
국립 도서관에서 책을 빌리기 위해서는 도서 대출증이 필요하다.
To borrow books from the national library, you need a book loan card. -
우리 학교 도서관에서는 졸업생이나 시민들에게도 자료 및 도서 등의 대출을 위한 임시 대출증을 발급해 준다.
Our school library also issues temporary loans to graduates and citizens for loans such as materials and books. -
♔
도서관 앞에서 도서 대출증을 주웠어.
I picked up a book loan card in front of the library.
♕ 이름이 쓰여 있지 않아? 도서관에 물어봐서 주인을 찾아 줘야지.
Doesn't it have a name on it? ask the library and find the owner.
🗣️ النطق, تصريف: • 대출증 (
대ː출쯩)
🌷 ㄷㅊㅈ: Initial sound 대출증
-
ㄷㅊㅈ (
독창적
)
: 다른 것을 모방하지 않고 새롭게 독특한 것을 만들어 낸 것.
☆
اسم
🌏 مبتكَر: القيام بابتكار أو بإبداع شيء مميز بشكل جديد بدلا من تقليد الآخر -
ㄷㅊㅈ (
독창적
)
: 다른 것을 모방하지 않고 새롭고 독특하게 만들어 낸.
☆
اسم الوصف
🌏 ابتكاري: القيام بابتكار أو بإبداع شيء مميز بشكل جديد بدلا من تقليد الآخر -
ㄷㅊㅈ (
대체적
)
: 어떤 일이나 내용을 큰 흐름을 따라 전체적으로 본 것.
اسم
🌏 عمومًا ، عامّ ، رئيسيّ: إلقاء الضوء على أمر ما أو محتوى ما بشكل إجمالي -
ㄷㅊㅈ (
대체적
)
: 어떤 일이나 내용을 큰 흐름을 따라 전체적으로 본.
اسم الوصف
🌏 عموماً ، عامّ ، رئيسيّ: إعطاء صورة شاملة أو عامة في إطار عام وواسع -
ㄷㅊㅈ (
대출증
)
: 도서관에서 도서를 빌릴 수 있는 자격이 있거나 빌린 사실이 있음을 증명하는 종이나 카드.
اسم
🌏 بطاقة استعارة: ورقة أو بطاقة تثبت استعارة كتاب من مكتبة -
ㄷㅊㅈ (
도착지
)
: 이르러 닿는 장소.
اسم
🌏 مكان مقصود: مكان الوصول -
ㄷㅊㅈ (
단초적
)
: 어떤 사건이나 일의 시작, 또는 사건이나 일이 일어나게 된 동기가 되는 것.
اسم
🌏 ابتداء: أن يبدأ أمر أو حادث، وأن يسبب في نشوء حادث أو أمر -
ㄷㅊㅈ (
단체전
)
: 단체끼리 승부를 가리는 운동 경기.
اسم
🌏 منافسة بين الفرق: منافسة رياضية تتنافس فيها بعض الفرق -
ㄷㅊㅈ (
단초적
)
: 어떤 사건이나 일의 시작, 또는 사건이나 일이 일어나게 된 동기가 되는.
اسم الوصف
🌏 ابتداء: بادئ أمر أو حادث أو شيء يسبب نشوء الحادث أو الأمر -
ㄷㅊㅈ (
독촉장
)
: 정해진 날까지 하기로 된 일을 하지 않았을 때, 약속을 지키고 의무를 다하라고 재촉하는 문서.
اسم
🌏 ورقة حثّ: وثيقة تحفز الحفاظ على الوعد أو الوفاء بالواجب عند عدم القيام بالعمل الضروري في الموعد المحدّد -
ㄷㅊㅈ (
당첨자
)
: 추첨에서 뽑힌 사람.
اسم
🌏 فائز: فائر في القرعة -
ㄷㅊㅈ (
대칭적
)
: 대칭이 되는 것.
اسم
🌏 تماثلا ثنائيّا: أن يتم تماثل ثنائيّ -
ㄷㅊㅈ (
대칭적
)
: 대칭이 되는.
اسم الوصف
🌏 متماثلا: أن يكون متناسقا -
ㄷㅊㅈ (
독차지
)
: 혼자서 다 가짐.
اسم
🌏 احتكار: امتلاك شخص واحد للكلّ -
ㄷㅊㅈ (
대축제
)
: 축하하여 벌이는 매우 큰 행사.
اسم
🌏 مهرجان كبير: حدث كبير جدا للاحتفال بمناسبة سعيدة -
ㄷㅊㅈ (
단층집
)
: 한 층으로 된 집.
اسم
🌏 بيت مكون من طابق واحد: بيت ذو طابق واحد
• مظهر خارجي (121) • ثقافة شعبية (82) • مشاهدة الأفلام (105) • الفلسفة والأخلاق (86) • هواية (103) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المناخ (53) • تحية (17) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في يوم (11) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الموقع (70) • فنّ (76) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب والزواج (19) • تبادل ثقافي (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الشخصية (365) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الثقافة الغذائية (104)