🌟 대담하다 (大膽 하다)
☆ صفة
1. 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
1. جريء: تكون الشخصيّة أو التصرّف مقدامة وشجاعة ولا تعرف الخوف
-
대담한 말.
Bold words. -
대담한 사람.
A bold man. -
대담한 태도.
Bold attitude. -
대담한 행동.
Bold action. -
대담하게 도전하다.
Boldly challenge. -
대담하게 일을 처리하다.
Take matters boldly. -
대담하게 행동하다.
Behave boldly. -
성격이 대담하다.
Charming. -
아내는 회장님 앞에서도 전혀 기죽지 않고 할 말을 다 하는 대담한 여자이다.
Wife is a bold woman who says everything in front of the chairman without being daunted at all. -
상대방을 이기기 위해서는 배짱을 가지고 대담하게 맞서야 한다.
To beat the opponent, you must face it boldly with guts. -
♔
도둑이 대낮에 물건을 훔치다가 경찰한테 잡혔대.
The thief was caught stealing things in broad daylight by the police.
♕ 밝은 대낮에 도둑질을 하다니 그 도둑 참 대담하다.
What a bold thief to steal in broad daylight.
مرادف
담대하다(膽大하다): 겁이 없고 배짱이 좋다.
🗣️ النطق, تصريف: • 대담하다 (
대ː담하다) • 대담한 (대ː담한) • 대담하여 (대ː담하여) 대담해 (대ː담해) • 대담하니 (대ː담하니) • 대담합니다 (대ː담함니다)
📚 اشتقاق: • 대담(大膽): 행동이나 성격이 겁이 없고 용감함.
📚 الفئة: سلوك للتعبير عن الشخصية
🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 대담하다
-
ㄷㄷㅎㄷ (
답답하다
)
: 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다.
☆☆☆
صفة
🌏 خانق: يضايق التنفّس أو يصعب التنفّس -
ㄷㄷㅎㄷ (
든든하다
)
: 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다.
☆☆
صفة
🌏 موثوق: القلب مفعم بالحيويّة بسبب وجود الثقة في شيء ما -
ㄷㄷㅎㄷ (
대단하다
)
: 아주 심하다.
☆☆
صفة
🌏 عظيم: يكون جادا جدّا -
ㄷㄷㅎㄷ (
당당하다
)
: 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다.
☆☆
صفة
🌏 جلالة: يكون الشكل أو السلوك شريفا ومبجلا وكريما -
ㄷㄷㅎㄷ (
단단하다
)
: 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
☆☆
صفة
🌏 صلب: يكون شيءٌ قويّا شديدا حتى لا يتغيّر شكلُه في حالة الضغط عليه بقوة ما -
ㄷㄷㅎㄷ (
대담하다
)
: 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
☆
صفة
🌏 جريء: تكون الشخصيّة أو التصرّف مقدامة وشجاعة ولا تعرف الخوف -
ㄷㄷㅎㄷ (
담담하다
)
: 차분하고 편안하다.
☆
صفة
🌏 هادئ: يكون هادئا ومريحا -
ㄷㄷㅎㄷ (
돈독하다
)
: 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
صفة
🌏 ودود: تكون الثقة، الإخلاص، الصداقة عميقة وقويّة
• دين (43) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • إتصال هاتفي (15) • التعبير عن التاريخ (59) • صحة (155) • نفس (191) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سفر (98) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الأيام (13) • تسوّق (99) • الثقافة الغذائية (104) • إعمار (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • شُكر (8) • الحياة في كوريا (16) • تربية (151) • علم وتقنية (91) • سياسة (149) • تعبير عن الوقت (82) • هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • تبادل المعلومات الشخصية (46)