🌟 던지기
اسم
1. 원반, 포환, 창 등을 멀리 던져 그 거리를 재는 육상 경기.
1. الرمي: لعبة من ألعاب القوى يتم فيها قياس مسافة من خلال رمي اسطوانة أو رمح أو غيرها
-
원반 던지기.
Discus throw. -
창 던지기.
Throwing a spear. -
포환 던지기.
A shotgun throw. -
던지기 경기.
Throwing game. -
던지기 선수.
A thrower. -
그 선수는 창 던지기 경기에서 1위를 차지하여 금메달을 땄다.
The player won the gold medal by finishing first in the spear throw competition. -
던지기 경기는 무거운 것을 던지므로 체격이 큰 선수가 유리하다.
Throwing matches throw heavy things, so a player with a large physique has an advantage. -
경기 중에 던지기 선수가 어깨에 부상을 입어 경기가 중단되었다.
A thrower was injured in the shoulder during the game and the game was suspended.
2. 씨름에서, 상대편을 들어 올려 앞으로 던지는 기술.
2. تقنية رفع منافس آخر ورميه إلى الأمام في المصارعة
-
던지기를 당하다.
Get thrown. -
던지기를 시도하다.
Attempt to throw. -
우리 학교 대표 선수인 규호는 상대 선수를 던지기로 가볍게 이겼다.
Gyu-ho, our school's representative player, won lightly by throwing his opponent.
🗣️ النطق, تصريف: • 던지기 (
던지기)
🗣️ 던지기 @ تفسير
- 육상 (陸上) : 육상에서 하는 달리기, 뛰기, 던지기 등의 여러 가지 경기.
- 육상 경기 (陸上競技) : 육상에서 하는 달리기, 뛰기, 던지기 등의 여러 가지 경기.
- 스냅 (snap) : 운동 경기에서, 공이나 창 등을 빠르게 던지기 위하여 손목을 꺾거나 회전시키는 일.
🗣️ 던지기 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 투수는 공을 던지기 전 먼저 송진 가루를 손에 묻혔다. [송진 (松津)]
- 김 선수가 공을 던지기 직전에 타임아웃 알리는 심판의 휘슬이 울렸다. [타임아웃 (time-out)]
- 우리 화살 던지기 게임 할까? [과녁판 (과녁板)]
- 유민은 있는 힘껏 악쓰며 온갖 물건을 던지기 시작했다. [악쓰다]
- 던지기 게임에서 상품이 있는 칸을 맞추어 선물을 받으려고 했는데 꽝을 맞혔다. [꽝]
- 네, 김 선수도 포환을 던지기 전까지 긴장을 늦출 수 없을 겁니다. [포환 (砲丸)]
- 그 곡예사는 칼 던지기, 줄타기 등의 묘기를 선보였다. [묘기 (妙技)]
- 오자미 던지기. [오자미]
🌷 ㄷㅈㄱ: Initial sound 던지기
-
ㄷㅈㄱ (
도자기
)
: 흙에 물을 부어서 반죽하여 모양을 만들고 말린 후 높은 열에 구워서 만든 그릇.
☆☆
اسم
🌏 فخار: الخزف الذي يتم صنعه من خلال صب الماء على التراب وخلطهما ثم تشطيل الطين ثم تجفيفه وحرقه في درجة حرارة عالية -
ㄷㅈㄱ (
동질감
)
: 상황이나 성질 등이 서로 비슷해서 익숙하거나 잘 맞는 느낌.
اسم
🌏 شعور بالانتماء: شعور بالألفة والملاءمة لأن الظروف أو الصفات إلخ متشابهة بشكل جيد -
ㄷㅈㄱ (
된장국
)
: 된장을 풀어 끓인 국.
اسم
🌏 دينجانج كوك: شوربة مطبوخة بخلط دوينجانغ بالماء -
ㄷㅈㄱ (
동절기
)
: 겨울철 기간.
اسم
🌏 شتاء: فصل الشتاء -
ㄷㅈㄱ (
독점권
)
: 개인이나 한 단체가 특정 상품의 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지할 수 있는 권한.
اسم
🌏 حقّ احتكار: حقّ يسلب من خلال فرد واحد أو مجموعة سيطرة على انتاج سلع معينة وسوق السلع -
ㄷㅈㄱ (
대장경
)
: 불경을 모아 엮은 여러 책.
اسم
🌏 مجموعة كاملة من الكتب البوذيّة المقدّسة: مجلّدات الكتب البوذيّة المقدّسة -
ㄷㅈㄱ (
돌조각
)
: 돌을 자르거나 깎아서 만든 조각.
اسم
🌏 تمثال حجريّ: نحت حجريّ بالقطع والنقش -
ㄷㅈㄱ (
대작가
)
: 뛰어나고 유명한 작가.
اسم
🌏 فنان عظيم: فنان مميّز ومشهور -
ㄷㅈㄱ (
등줄기
)
: 척추뼈가 있는 등의 한가운데 부분.
اسم
🌏 ظهر: الجزء الأوسط من الظهر للعمود الفقري -
ㄷㅈㄱ (
돌절구
)
: 곡식을 넣어 잘게 부수거나 가루로 만들 수 있게 돌의 가운데 부분을 오목하게 파서 만든 도구.
اسم
🌏 هاون حجريّ, جُرْن حجريّ: أداة حجريّة مجوّفة لها جوف في وسطها لدقّ الحبوب وسحقها -
ㄷㅈㄱ (
대장균
)
: 사람이나 동물의 장 속에서 활동하는 막대기 모양의 세균.
اسم
🌏 إشريكيّة قولونيّة، عصيّة قولونيّة: بكتيريا تعيش في أمعاء الإنسان أو الحيوان وهي بشكل عصا -
ㄷㅈㄱ (
던지기
)
: 원반, 포환, 창 등을 멀리 던져 그 거리를 재는 육상 경기.
اسم
🌏 الرمي: لعبة من ألعاب القوى يتم فيها قياس مسافة من خلال رمي اسطوانة أو رمح أو غيرها -
ㄷㅈㄱ (
독주곡
)
: 한 사람이 악기를 연주하도록 만든 곡.
اسم
🌏 أغنية العزف المنفرد: أغنية مصنوعة لعزف فرد واحد على آلة موسيقية -
ㄷㅈㄱ (
독지가
)
: 어려운 사람을 돕는 등의 사회적으로 좋은 일에 참여하거나 돈을 내놓는 사람.
اسم
🌏 متبرع: من يشارك في عمل مفيد اجتماعيا مثل مساعدة الفقراء، أو يتبرّع بالمال، إلخ -
ㄷㅈㄱ (
다지기
)
: 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 자르는 일.
اسم
🌏 تقطيع شرائح: عملية تقطيع لحما أو خضارا أو غيره قطعا صغيرة بالسكين -
ㄷㅈㄱ (
대종교
)
: 단군을 한민족의 시조로 숭배하는 한국의 민족 종교.
اسم
🌏 ديجونكيو: الدين القومي الكوري الذي يعبد دان غون كمؤسّس الشعب الكوري -
ㄷㅈㄱ (
대장간
)
: 쇠를 불에 대어 뜨거워지게 해서 어떤 일을 하는 데 사용하는 도구를 만드는 곳.
اسم
🌏 دكان حدادة: مكان يحمي الحديد بالنار ويجعل به أداة مستخدمة في أمر ما -
ㄷㅈㄱ (
뒤집개
)
: 프라이팬에 요리할 때 음식을 앞뒤로 뒤집는 도구.
اسم
🌏 ملعقة الصيدلي: أداة يقلب بها الطعام على الوجه الآخر عند الطبخ في المقلاة
• عرض (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لوصف الغذاء (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن مظهر (97) • تسوّق (99) • الفلسفة والأخلاق (86) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تأريخ (92) • حياة عملية (197) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن التاريخ (59) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • رياضة (88) • البحث عن طريق (20) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • نظام إجتماعي (81) • مشكلة إجتماعية (67) • علاقة (52) • طقس وفصل (101) • المهنة والوظيفة (130) • صحة (155) • استعمال المستشفيات (204) • دين (43) • حادث، حادثة، كوارث (43)