🌟 소재 (素材)

☆☆   اسم  

1. 어떤 것을 만드는 데 바탕이 되는 재료.

1. مادة: مادة أساسية لصنع شيء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 나일론 소재.
    Nylon material.
  • 소재.
    Cotton material.
  • 운동복 소재.
    Track suit material.
  • 천연 소재.
    Natural materials.
  • 첨단 소재.
    High-tech materials.
  • 회사에서는 튼튼한 첨단 소재로 만든 제품을 출시하였다.
    The company has launched products made of strong, high-tech materials.
  • 이 옷의 소재는 방수가 되어서 비가 와도 옷이 젖지 않는다.
    The material of this garment is waterproof, so that it will not get wet even if it rains.
  • 생산에 필요한 소재는 어디에서 구하고 있습니까?
    Where do you get the materials you need to produce?
    대기업에서 구매하고 있습니다.
    It's being purchased by a large company.

2. 예술 작품을 만드는 데 바탕이 되는 구체적이거나 추상적인 대상.

2. مادة: موضوع حقيقيّ أو موضوع تجريدي وهو أساس لصنع قطعة فنية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 드라마 소재.
    Drama material.
  • 소설의 소재.
    The subject of a novel.
  • 고전적 소재.
    Classical material.
  • 종교적 소재.
    Religious material.
  • 새로운 소재.
    New material.
  • 소재를 구하다.
    Obtain material.
  • 소재를 찾다.
    Find a location.
  • 전쟁을 소재로 한 영화에는 전투 장면이 많이 등장한다.
    There are many battle scenes in war movies.
  • 요즘은 사랑을 소재로 한 노래들이 젊은이들 사이에 인기가 많다.
    Nowadays songs about love are popular among young people.
  • 저 드라마도 뻔한 이야기네.
    That drama's obvious, too.
    드라마 소재가 다 비슷비슷하니까 그렇지.
    It's because the subject matter of the drama is similar.

3. 글의 내용을 이루는 재료.

3. موضوع: مواد تكوّن مضمون المقالة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 소재가 고갈되다.
    Run out of material.
  • 소재가 참신하다.
    The material is novel.
  • 소재를 고르다.
    Choose a material.
  • 소재를 선택하다.
    Select material.
  • 소재로 삼다.
    Use as a subject.
  • 소재로 하다.
    Subject.
  • 나는 평소 관심을 가졌던 소재로 수필로 썼다.
    I wrote an essay on the subject i usually had an interest in.
  • 김 작가는 의사의 삶을 소재로 한 작품을 쓰기 위해 수많은 의사들을 인터뷰했다.
    Writer kim interviewed numerous doctors to write works about doctors' lives.
  • 작가께서는 요즘 어떤 작품을 쓰고 계십니까?
    What kind of work are you writing these days?
    사랑 이야기를 소재로 하여 소설을 쓰고 있습니다.
    I'm writing a novel about a love story.
مرادف 글감: 글의 내용으로 쓸 만한 이야기의 재료.
مرادف 글거리: 글의 내용으로 쓸 만한 이야기의 재료.

🗣️ النطق, تصريف: 소재 (소재)


🗣️ 소재 (素材) @ تفسير

🗣️ 소재 (素材) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


فنّ (76) صحة (155) الإدارة الاقتصادية (273) تبادل ثقافي (78) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مظهر خارجي (121) لطلب الطعام (132) مشاهدة الأفلام (105) قانون (42) المهنة والوظيفة (130) استعمال المستشفيات (204) تأريخ (92) الحياة في يوم (11) حياة عملية (197) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) ثقافة شعبية (52) علاقة (52) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشكلة إجتماعية (67) نفس (191) لوصف الغذاء (78) استعمال المؤسسات العامة (8) الحياة الدراسية (208) الإعتذار (7) إتصال هاتفي (15) وسائل الإعلام العامة (47) المناخ (53) حادث، حادثة، كوارث (43) سفر (98)