🌟 막대기
☆☆ اسم
1. 나무나 쇠, 유리 등의 길고 가느다란 토막.
1. عصا: قطعة طويلة ونحيفة من الخشب أو الحديد أو الزجاج
-
나무 막대기.
Wood stick. -
유리 막대기.
Glass stick. -
막대기를 꽂다.
Insert a stick. -
막대기를 들다.
Pick up the stick. -
막대기에 매달다.
Hang on a stick. -
지수는 막대기 같이 너무 말라서 보기 안쓰러울 정도였다.
The index was so thin as a stick that it felt bad to see. -
동네 아이들은 기다란 나무 막대기를 하나씩 들고 뒷산에 올라 밤을 땄다.
The local children, carrying each long wooden stick, climbed the mountain behind them and picked chestnuts. -
선생님은 대나무 막대기를 회초리 삼아 우리를 혼낼 때 사용하시곤 하셨다.
The teacher used to use bamboo sticks as a whip to scold us. -
나는 어디서 주워 온 막대기 하나를 한 손에 들고 휘두르며 지휘자 흉내를 냈다.
I took one of the sticks i had picked up from somewhere and wielded it in one hand, mimicking the conductor. -
♔
승규야, 내가 막대기로 나무에 달린 밤송이를 칠게.
Seung-gyu, i'll hit the chestnut tree with a stick.
♕ 형, 그럼 나는 떨어진 밤을 주울게.
Brother, then i'll pick up the night that fell.
준말
막대: 나무나 쇠, 유리 등의 길고 가느다란 토막.
🗣️ النطق, تصريف: • 막대기 (
막때기)
🗣️ 막대기 @ تفسير
- 쑤시다 : 꼬챙이나 막대기 등으로 마구 찌르거나 후비다.
- 꼬치 : 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.
- 지휘봉 (指揮棒) : 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권한을 가진 사람이 쓰는 막대기.
- 놓다 : 수판이나 막대기 등을 이용하여 수를 세다.
- 몽둥이 : 주로 사람이나 동물을 때릴 때 사용하는 굵은 막대기.
- 매 : 사람이나 짐승을 때리는 막대기. 또는 그것으로 때리는 일.
- 지시봉 (指示棒) : 대상을 가리켜 보이는 가늘고 긴 막대기.
- 바늘대 : 돗자리나 가마니 등을 짤 때 왕골이나 짚을 걸 수 있는 홈이 있는 가늘고 긴 막대기.
- 피뢰침 (避雷針) : 벼락의 피해를 막기 위해 건물의 가장 높은 곳에 세우는, 금속으로 만든 끝이 뾰족한 막대기.
- 허수아비 : 곡식을 해치는 새나 짐승을 막기 위해 막대기, 짚, 헝겊 등으로 만들어 논밭에 세우는 사람 모양의 물건.
- 배턴 (baton) : 육상 등의 릴레이 경기에서, 앞 주자가 다음 주자에게 넘겨주는 막대기.
- 부지깽이 : 아궁이 등에 불을 땔 때, 불을 헤치거나 끌어내거나 하는 데 쓰는 막대기.
- 대장균 (大腸菌) : 사람이나 동물의 장 속에서 활동하는 막대기 모양의 세균.
- 지르다 : 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다.
- 채 : 벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기.
- 바큇살 : 바퀴 가운데에서 테를 향하여 부챗살 모양으로 뻗친 가느다란 막대기.
- 지렛대 : 무거운 물건을 움직이는 데에 사용하는 막대기.
- 쇠막대기 : 쇠로 만든 막대기.
- 지팡이 : 걸을 때 땅을 짚어서 몸을 지지하는 막대기.
- 장대 (長대) : 나무로 만든 긴 막대기.
- 교편 (敎鞭) : 교사가 수업에서 필요한 사항을 가리키기 위하여 사용하는 막대기.
- 가로대 : 가로질러 놓인 막대기.
- 꼬챙이 : 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기.
- 내리찍다 : 칼이나 도끼, 막대기 같은 것으로 위에서 아래로 세게 찍다.
- 작대기 : 긴 막대기.
- 깃대 (旗대) : 깃발을 달아매는 긴 막대기.
- 바통 (bâton) : 육상 등의 릴레이 경기에서, 앞 주자가 다음 주자에게 넘겨주는 막대기.
- 강철봉 (鋼鐵棒) : 단단한 쇠로 만든 막대기.
🗣️ 막대기 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 나는 산통에 담긴 막대기 중에서 어느 것을 뽑을지 고민했다. [산통 (算筒)]
- 점을 봐 달라고 하자 점쟁이는 산통에 길쭉한 막대기를 넣고 흔들기 시작했다. [산통 (算筒)]
- 구부러진 막대기. [구부러지다]
- 짤따란 막대기. [짤따랗다]
- 목자의 막대기. [목자 (牧者)]
- 이 긴 막대기는 뭐야? [목자 (牧者)]
- 목자가 양떼를 데리고 다닐 때 쓰는 막대기야. [목자 (牧者)]
- 지른 막대기. [지르다]
- 지시 막대기. [지시 (指示)]
- 기다란 막대기. [기다랗다]
- 나는 막대기 중에서도 제일 기다란 막대기를 골랐다. [기다랗다]
- 아이는 막대기 모양의 사탕을 이로 똑똑 부러뜨리며 먹었다. [똑똑]
- 기름한 막대기. [기름하다]
- 어디 기름한 막대기 같은 것 없어? [기름하다]
- 우와, 저것 좀 봐. 저 막대기 위해 올려진 물건이 어쩜 떨어지지도 않고 그대로 있지? [중심점 (中心點)]
- 막대기 끝. [끝]
- 아이들은 긴 막대기 위에 그물을 달아 곤충 채집을 나갔다. [위]
🌷 ㅁㄷㄱ: Initial sound 막대기
-
ㅁㄷㄱ (
막대기
)
: 나무나 쇠, 유리 등의 길고 가느다란 토막.
☆☆
اسم
🌏 عصا: قطعة طويلة ونحيفة من الخشب أو الحديد أو الزجاج -
ㅁㄷㄱ (
면도기
)
: 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 기구.
☆
اسم
🌏 حلاقة: أداة مستعملة في إزالة الشعر الرقيق أو الذقن في الوجه أو الجسم -
ㅁㄷㄱ (
무더기
)
: 한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미.
☆
اسم
🌏 كومة: كومة متراكمة أو مجمعة بكثرة في مكان واحد -
ㅁㄷㄱ (
만담가
)
: 재미있고 재치 있는 말을 주고받으며 세상을 풍자하는 이야기를 잘하거나 전문으로 하는 사람.
اسم
🌏 ممثل هزلي، كوميدي: شخص يروي قصة فكاهية بشكل جيد أو بشكل مُحْتَرِف وهو يتبادل قول مضحك بارع وهجاء العالم -
ㅁㄷㄱ (
만둣국
)
: 만두를 넣고 끓인 국.
اسم
🌏 ماندوت كوك: شوربة يغلى بها الماندو -
ㅁㄷㄱ (
맞대결
)
: 서로 맞서서 대결함.
اسم
🌏 مواجهة: يقف مواجها -
ㅁㄷㄱ (
무덤가
)
: 무덤의 가장자리나 주위.
اسم
🌏 قرب المقبر: منطقة محيطة بمقبرة وبجواره -
ㅁㄷㄱ (
무대극
)
: 관객이 있는 무대에서 하는 연극.
اسم
🌏 مسرحية: تمثيل جماعي مباشر على مسرح وبحضور متفرجين -
ㅁㄷㄱ (
마당극
)
: 주로 사회를 고발하는 내용을 담은, 야외에서 하는 연극.
اسم
🌏 مادانغ كِك: مسرحية تقام في الهواء الطلق تكون عادة بمحتوى ينقد المجتمع -
ㅁㄷㄱ (
미들급
)
: 비슷한 몸무게의 선수끼리 겨루는 운동 경기에서 중간 정도 몸무게의 선수들이 출전하는 등급.
اسم
🌏 الوزن المتوسط: فئة لألعاب القوى حيث يكون وزن جسد المشترك متوسط في الألعاب الرياضية والذي يتنافس مع لاعبي قوى آخرين من وزن الجسد ذاته
• فرق ثقافات (47) • قانون (42) • الإعتذار (7) • وعد (4) • دين (43) • لوصف الغذاء (78) • نفس (191) • تعبير عن الوقت (82) • إعمار (43) • مشاهدة الأفلام (105) • الحياة في كوريا (16) • الحب والزواج (19) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76) • استعمال الصيدليات (10) • دعوة وزيارة (28) • الحياة الدراسية (208) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (52) • رياضة (88) • لوصف الطبخ (119) • حياة عملية (197) • التعبير عن الملابس (110) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب و الزواج (28) • صحة (155) • الإدارة الاقتصادية (273) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (59)