🌟
리본
(ribbon)
1.
머리, 모자, 선물 등을 장식할 때 쓰는 끈이나 띠.
1.
شريط :
حبل أو شريط يتم استخدامه لتزيين الشعر أو القبعة أو الهدية
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
장식용 리본 .
A decorative ribbon.
리본 을 달다.
Put a ribbon on it.
리본 을 매다.
Tie a ribbon.
리본 으로 묶다.
Tie it with a ribbon.
스카프를 리본 모양으로 묶으면 화사하면서도 앙증맞은 느낌이 난다.
Tie the scarf in a ribbon shape and it gives you a bright yet dainty feeling.
꽃바구니에는 “생신을 축하합니다”라고 쓰인 큼직한 리본 이 달려 있었다.
The flower basket had a large ribbon that read "happy birthday.".
♔
선물 포장을 직접 해?
Do you gift-wrap it yourself?
♕
응, 포장할 때 쓸 리본 도 직접 샀어.
Yes, i bought my own ribbon for wrapping.
2.
타자기나 프린터 등에 쓰이는, 잉크를 발라서 인쇄를 할 수 있도록 만든 띠.
2.
شريط مصنوع من أجل الطباعة من خلال وضع الحبر عليه بحيث يتم استخدامه في آلة الكتابة أو الطابعة
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
타자기 리본 .
A typewriter ribbon.
테이프 리본 .
Tape ribbon.
프린트 리본 .
Print ribbon.
리본 카트리지.
Ribbon cartridge.
장문의 보고서를 쓰느라 타자기의 리본 카트리지 한 개를 다 쓰고 말았다.
I ran out of a ribbon cartridge on my typewriter to write a long report.
리본 테이프를 감는 부분이 말썽일 때는 다시 손으로 풀어서 굴려 줘야 한다.
If the ribbon tape is in trouble, it should be released and rolled again by hand.
♔
전자 타자기는 수동 타자기와 어떻게 달라?
How is an electronic typewriter different from a manual typewriter?
♕
먹지나 테이프 리본 을 사용하지 않고 카트리지식 리본 을 사용해.
Use a cartridge-type ribbon without eating or using a tape ribbon.
3.
리듬 체조에서 쓰는 기구로서 손잡이가 달려 있는 긴 띠.
3.
شريط طويل ذو مقبض يتم استخدامه كأداة في الجمباز الإيقاعي
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
리본 연기.
Ribbon acting.
리본 종목.
Ribbon events.
리본 체조.
Ribbon gymnastics.
리본 을 밟다.
Step on the ribbon.
리본 을 흔들다.
Shake the ribbon.
그 선수는 리듬 체조를 연기하는 중에 실수로 리본 을 밟고 말았다.
The player accidentally stepped on the ribbon while playing rhythmic gymnastics.
리듬 체조 선수들은 리본 을 자기 몸의 일부처럼 다루기 위해 하루 종일 연습한다.
Rhythmic gymnasts practice all day to treat ribbons as part of their bodies.
♔
김 선수는 어떤 종목이 가장 자신 있습니까?
Which sport are you most confident in?
♕
저는 유연함과 부드러움을 표현하는 리본 종목이 자신 있어요.
I'm confident in ribbon events that express flexibility and tenderness.
📚
الفئة:
🗣️
리본
(ribbon)
@ تفسير
학교를 상징하는 무늬를 새긴 띠, 리본 , 배지 등의 표지.
리본 , 공, 훌라후프, 곤봉, 로프, 링 등을 가지고 음악에 맞추어 연기하는 여자 체조 경기.
🗣️
리본
(ribbon)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
리본 체조 연기가 정말 아름답다!
리본 모양으로 묶이다.
리본 이 너무 단단하게 묶여 있어서 포장을 푸는 데에 한참 걸렸다.
리본 테이프로 꾸미면 좀 나을 것 같군요.
그 선수는 곤봉, 리본 , 후프 종목을 휩쓸어 리듬 체조계의 샛별이 되었다.
공, 리본 등을 자유롭게 다루는 리듬 체조 선수들에게 유연성은 필수라고 할 수 있다.
네. 그리고 이 리본 끈으로도 단단히 동여매 주세요.
근조 리본 .
대통령의 서거 소식에 많은 국민들이 근조 리본 을 가슴에 달았다.
선생님은 리본 만들기 기본형을 응용하여 다양한 머리핀을 만드는 법을 보여 주셨다.
리본 머리핀.
병아리색 리본 .
지수는 머리에 예쁜 병아리색 리본 을 달고 있었다.
🌷
리본
: 사람의 전체 모습이나 몸의 한 부위와 비슷하게 만들어서 사람이 하는 행동이나 작업 등을 할 수 있도록 만든 기계.
🌏 إنسان آلي : آلة على شكل إنسان أو على شكل جزء من جسمه، وتكون قادرة على القيام ببعض تصرفات الإنسان أو أعماله
: 머리, 모자, 선물 등을 장식할 때 쓰는 끈이나 띠.
🌏 شريط : حبل أو شريط يتم استخدامه لتزيين الشعر أو القبعة أو الهدية
: 일정한 수준이나 정도.
🌏 مستوى : معيار أو درجة معينة
: 15명이 한 팀이 되어 길쭉한 공을 손에 들거나 발로 차면서 상대편의 골에 넣어 점수를 얻는 경기.
🌏 لعبة الركبي : لعبة يتألف فريقها الواحد من خمسة عشر لاعبا، والتي تحسب النقاط في مرمى المنافس عن طريقة قبض الكرة البيضاوية باليد أو رَكْل الكرة البيضاوية بالقدم
: 호텔이나 극장 등에서, 응접실이나 통로를 겸한 넓은 공간.
🌏 لوبي : مساحة واسعة ذات وظيفة غرفة الجلوس أو الممر في فندق أو دار مسرح
: 붉은빛을 띤 투명한 보석.
🌏 روبي : جوهرة حمراء شفافة