🌾 End: 본
☆ المستوى المتقدّم : 6 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 25 ALL : 36
•
일본
(日本)
:
아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
اسم
🌏 اليابان: دولة مكونة من عدة جزر تقع في أقصى شرق آسيا وهي معروفة بتقدم الصناعات خاصة الإلكترونية والمستوى الاقتصادي المرتفع، لغتها الرسمية هي اللغة اليابانية وعاصمتها طوكيو
•
자본
(資本)
:
장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈.
☆☆
اسم
🌏 رأسمال: ثروة أوّليّة لعمل أو تجارة أو غيرها
•
리본
(ribbon)
:
머리, 모자, 선물 등을 장식할 때 쓰는 끈이나 띠.
☆☆
اسم
🌏 شريط: حبل أو شريط يتم استخدامه لتزيين الشعر أو القبعة أو الهدية
•
근본
(根本)
:
어떤 것의 본질이나 바탕.
☆☆
اسم
🌏 أساس: لب الأمر أو أساس لشيء ما
•
기본
(基本)
:
무엇을 하기 전에 가장 먼저 해야 하는 것이나 꼭 있어야 하는 것.
☆☆
اسم
🌏 أساس: شيء يجب القيام به أولا قبل القيام بشيء ما، أو شيء يجب أن يكون على الإطلاق
•
대본
(臺本)
:
연극이나 영화에서, 대사나 장면의 설명 등을 적어 놓은 글.
☆
اسم
🌏 سيناريو: نص مكتوب حول الحوارات أو المشاهد في المسرحية أو الفيلم
•
본
(本)
:
어떤 대상이 말하는 사람과 직접 관련되어 있음을 나타내는 말.
☆
اسم الوصف
🌏 هذا: كلمة تستخدم للإشارة إلى أن شيئا لديه علاقة مباشرة مع المتكلّم
•
견본
(見本)
:
상품의 품질이나 상태를 알 수 있도록 똑같이 만들어 보여주는 물건.
☆
اسم
🌏 نموذج: أشياء تم إنتاجها بمواصفات محددة لمعرفة جودتها أو حالتها
•
원본
(原本)
:
여러 번 인쇄하여 발행한 책 중에서 가장 처음 인쇄하여 발행한 책.
☆
اسم
🌏 نسخة أصليّة: أوّل كتاب صُدر من نسخ نشرت عدة مرات
•
각본
(脚本)
:
영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글.
☆
اسم
🌏 سيناريو: كتابات تفصيلية دقيقة عن كلمات أو حركات الممثلين أو المشاهد في السينما أو المسرح
•
표본
(標本)
:
본보기로 삼을 만한 것.
☆
اسم
🌏 مثال: شيء يمكن أن يتّخذ كنموذج
•
문고본
(文庫本)
:
책을 널리 보급하기 위해 가지고 다니기 편하도록 작은 크기로 만든 책.
اسم
🌏 كتاب ذو غلاف ورقي: كتاب مصنوع ليكون صغيرا بما يكفي لسهولة الحمل وللتوزيع واسع الانتشار
•
민본
(民本)
:
국민을 가장 중요하게 생각함.
اسم
🌏 فكرة منشئها المواطنين: الفكرة التي تهم المواطنين أكثر من أي شيء
•
교본
(敎本)
:
교재로 쓰는 책.
اسم
🌏 كتاب مدرسيّ: الكتاب الذي يُستخدم ككتاب مدرسيّ
•
판본
(版本/板本)
:
목판으로 인쇄한 책.
اسم
🌏 مطبوعة خشبية: كتاب مطبوع باستخدام الخشب
•
목판본
(木版本)
:
글이나 그림을 새긴 나무 판으로 찍어 낸 책.
اسم
🌏 طباعة بواسطة لوح خشبي: كتاب مطبوع بواسطة لوح خشبي منقوش عليه الرسوم أو الكتابة
•
-본
(本)
:
‘책’ 또는 ‘판본’의 뜻을 더하는 접미사.
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "كتاب" أو "مطبوعات"
•
사본
(寫本)
:
원본을 복사하거나 베껴 놓은 서류나 책.
اسم
🌏 نسخة: وثيقة مسنتسخة ، أو كتاب مسنتسَخ من النص الأصلي
•
본
(本)
:
어떤 사실을 설명하거나 증명하기 위해 대표로 내세워 보이는 것.
اسم
🌏 نموذج: شيء يتم إظهاره كمثال من أجل شرح أو إثبات حقيقة ما
•
활자본
(活字本)
:
활자로 짜서 만든 인쇄용 판을 사용하여 찍어낸 책.
اسم
🌏 نسخة مطبعية: كتاب مطبوع باستعمال لوحة الطباعة المصنوعة من الحروف المطبعية
•
등본
(謄本)
:
관청에 등록한 문서의 원본의 내용을 그대로 복사한 서류.
اسم
🌏 نسخة: صورة لمحتوي أصل وثيقة مسجلة في مكتب حكومي
•
번역본
(飜譯本)
:
어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 놓은 책.
اسم
🌏 نسخة مترجمة: كتاب تم ترجمته من لغة إلى لغة أخرى
•
지구본
(地球本)
:
지구의 모양을 본떠 만든 모형.
اسم
🌏 الكرة الأرضية: مجسم ثلاثي الأبعاد مصنوع على شكل كوكب الأرض
•
동성동본
(同姓同本)
:
성과 본관이 모두 같음.
اسم
🌏 نفس اسم العائلة ونفس النسب: نفس اللقب ونفس الأصل العائلي
•
복사본
(複寫本)
:
원본을 똑같게 베끼거나 그리거나 인쇄하여 만든 책이나 서류.
اسم
🌏 نسخة: وثيقة أو كتاب نتيجة لاستنساخ النسخة الأصليّة أو رسمها أو طبعها بشكلها الأصليّ
•
단행본
(單行本)
:
일정한 시간 간격으로 내는 잡지와 달리, 한 번 찍어서 펴내는 책.
اسم
🌏 مجلد منفصل: كتاب يطبع وينشر مرة واحدة على عكس مجلة التي يتم نشرها بشكل دوري على فترات منتظمة
•
이본
(異本)
:
주로 소설 등의 문학 작품에서 큰 줄거리는 같으나 부분적으로 내용이 다른 책.
اسم
🌏 نسخة مختلفة: بشكل عام في العمل الأدبيّ كالرواية، كتاب له نفس حبكة الرواية الرئيسية وأجزاء صغيرة مختلفة
•
초본
(抄本)
:
원본에서 필요한 부분만 뽑아내어 베낀 문서.
اسم
🌏 ملخص، موجز: جزء يُنقل كاقتباس من النصّ الأصلي
•
외국 자본
(外國資本)
:
주식이나 채권 등의 형태로 외국이나 외국인이 투자한 돈.
None
🌏 رأس مال أجنبي: الأموال التي يستثمرها الأجانب أو الدول الأخرى على صورة أسهم أو سندات وغير ذلك
•
주민 등록 등본
(住民登錄謄本)
:
주민 등록 원본의 전부를 복사한 증명 서류.
None
🌏 سجلات المقيمين: كلّ نسخ السجلات الأصلية للمقيمين
•
소자본
(小資本)
:
사업이나 장사에 필요한, 비교적 적은 돈.
اسم
🌏 قلّة رأس مال، رأس مال محدود: قليل من المال، ضروري للأعمال أو التجارة
•
트롬본
(trombone)
:
'U'자 모양의 관 두 개를 맞추어 만든, 관을 뽑거나 당겨 음을 조절하는 금관 악기.
اسم
🌏 ترومبون: آلة نفخ موسيقية نحاسية مصنوعة من اثنين من الأنابيب على شكل حرف U، ويتم تعديل الصوت عن طريق تحريك أو سحب الأنابيب
•
필사본
(筆寫本)
:
손으로 베껴 써서 만든 책.
اسم
🌏 مخطوط، مخطوطة: كتاب مصنوع نسخاً باليد
•
교정본
(校訂本)
:
교정을 해서 펴낸 책.
اسم
🌏 نسخة تصحيح: كتاب منشور من خلال تعديل
•
제본
(製本)
:
여러 장의 종이를 한꺼번에 엮거나 붙여 책으로 만듦.
اسم
🌏 تجليد الكتاب: صنْع كتاب بخياطة أوراق كثيرة أو لصقها معا
•
극본
(劇本)
:
영화나 연극, 드라마를 만들기 위해 쓴 글.
اسم
🌏 سيناريو ، مخطوطة فيلم أو مسرحيّة: النص المكتوب لفيلم أو مسرحية أو دراما
• للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • التعبير عن الملابس (110) • الإعتذار (7) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • دعوة وزيارة (28) • الحب و الزواج (28) • لوصف الطبخ (119) • وعد (4) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الشخصية (365) • للتعبير عن مظهر (97) • الفلسفة والأخلاق (86) • سياسة (149) • صحة (155)