🌟 활자본 (活字本)
اسم
1. 활자로 짜서 만든 인쇄용 판을 사용하여 찍어낸 책.
1. نسخة مطبعية: كتاب مطبوع باستعمال لوحة الطباعة المصنوعة من الحروف المطبعية
-
금속 활자본.
Metal type capital. -
활자본의 글씨.
The handwriting of type capital. -
활자본이 발견되다.
The capital of the capital is found. -
활자본을 복원하다.
Restoring the typeface. -
활자본을 소장하다.
Keep a type copy. -
고서 중에도 활자본은 매우 귀하게 여겨진다.
Even in ancient books, typeface is considered very precious. -
세계에서 가장 오래된 금속 활자본은 우리나라에서 만든 책이다.
The oldest metal type capital in the world is a book made in our country. -
우리 도서관에서는 내달부터 인문학에 관련된 활자본 도서를 전시할 예정이다.
Our library is scheduled to display the printed books related to humanities starting next month.
🗣️ النطق, تصريف: • 활자본 (
활짜본)
🗣️ 활자본 (活字本) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 목판본과 활자본. [목판본 (木版本)]
- 목판본과 활자본은 무슨 차이가 있어요? [목판본 (木版本)]
- 목판본이 나무로 된 판 위에 문자를 조각해서 찍어 낸 책이라면 활자본은 활자를 조립해서 찍은 책이란다. [목판본 (木版本)]
🌷 ㅎㅈㅂ: Initial sound 활자본
-
ㅎㅈㅂ (
행정부
)
: 대통령을 중심으로 국가의 행정을 맡아보는 기관.
☆
اسم
🌏 الإدارة، الحكومة: هيئة تقوم بإدارة الدولة وعلى رأسها رئيس الدولة -
ㅎㅈㅂ (
학적부
)
: 학교에서, 학생의 이름, 주소, 성적, 입학, 졸업 등의 기록을 적어 놓은 종이.
اسم
🌏 سجلّ مدرسيّ: ورقة يُكتب فيها سجلّا لمثل اسم، عنوان، نتيجة، إلتحاق، تخرُّج للطالب في المدرسة -
ㅎㅈㅂ (
화장발
)
: 화장을 하여 실제보다 예쁘게 보이는 효과.
اسم
🌏 تأثير مساحيق التجميل: أثر فعّال يجعل الشخص يظهر بمظهر أجمل من الحقيقة بفضل مستحضرات التجميل -
ㅎㅈㅂ (
환자복
)
: 병원에서 입원한 환자가 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس المريض: ملابس يرتديها مريض مُقيم في مستشفى -
ㅎㅈㅂ (
함지박
)
: 통나무 속을 파서 물을 푸거나 물건을 담을 수 있게 만든 그릇.
اسم
🌏 إناء كبير: إناء مصنوع من جذع شجرة مجوف يستخدم في جلب الماء أو وضع شيء فيه -
ㅎㅈㅂ (
활자본
)
: 활자로 짜서 만든 인쇄용 판을 사용하여 찍어낸 책.
اسم
🌏 نسخة مطبعية: كتاب مطبوع باستعمال لوحة الطباعة المصنوعة من الحروف المطبعية
• لوصف الغذاء (78) • سياسة (149) • الحب و الزواج (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • التعبير عن التاريخ (59) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن مظهر (97) • طقس وفصل (101) • سفر (98) • صحافة (36) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لغة (160) • الحياة في يوم (11) • نظام إجتماعي (81) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • يتحدث عن الأخطاء (28) • هواية (103) • للتعبير عن الشخصية (365) • دين (43) • تسوّق (99) • تحية (17) • عرض (8) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • حياة سكنية (159) • تعبير عن الوقت (82) • مناسبات عائلية (57)
