🌟 만료하다 (滿了 하다)
فعل
1. 정해진 기한이 다 차서 끝나다.
1. ينتهي: تمرّ وتنتهي مدّة محدّدة
-
만료한 날.
Expired day. -
계약이 만료하다.
Contract expires. -
기간이 만료하다.
Term expires. -
기한이 만료하다.
Expired. -
허가가 만료하다.
Permission expires. -
인기 연예인인 김 씨는 소속사와의 전속 계약이 만료한 후에 다른 소속사와 계약을 맺었다.
Popular entertainer kim signed with another agency after his exclusive contract with the agency expired. -
김 씨는 노트북의 무상 수리 기한이 만료하기 전에 노트북 수리를 맡겨서 수리비를 내지 않았다
Mr. kim didn't pay for the repair of his laptop because he had it repaired before it expired.
🗣️ النطق, تصريف: • 만료하다 (
말료하다)
📚 اشتقاق: • 만료(滿了): 정해진 기한이 다 차서 끝남.
🌷 ㅁㄹㅎㄷ: Initial sound 만료하다
-
ㅁㄹㅎㄷ (
무료하다
)
: 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다.
☆
صفة
🌏 مملّ: يكون في ضجر وسأم وليس عنده أي اهتمام أو رغبة -
ㅁㄹㅎㄷ (
막론하다
)
: 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다.
☆
فعل
🌏 يكون بِطبيعةِ الحال: يتكلّم وهو لا يميز المضمون أو يقيمه -
ㅁㄹㅎㄷ (
명료하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆
صفة
🌏 واضح: يكون بيّنا ومحدّدا -
ㅁㄹㅎㄷ (
맹렬하다
)
: 기운이나 기세가 세차고 사납다.
☆
صفة
🌏 عنيف: القوة أو الطاقة شديدة وعنيفة
• الإعتذار (7) • رياضة (88) • صحة (155) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة بيئية (226) • حياة عملية (197) • نفس (191) • تبادل ثقافي (78) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المستشفيات (204) • شُكر (8) • إتصال هاتفي (15) • دعوة وزيارة (28) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • دين (43) • تسوّق (99) • تأريخ (92) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • معلومات جغرافية (138)