🌟 드리워지다
فعل
1. 천이나 줄 등이 아래로 늘어지다.
1. يدلّى: يعلق وينزل القماش أو الحبل أو غيره من أعلى إلى أسفل
-
막이 드리워지다.
The curtain falls. -
커튼이 드리워지다.
Curtain falls. -
장막이 드리워지다.
A curtain falls. -
창가에 커튼이 드리워져 있어서 집 내부를 볼 수 없었다.
Curtain was hanging by the window, so i couldn't see the inside of the house. -
여름철이라 문은 활짝 열려 있고, 대신 발이 드리워져 있었다.
The door was wide open in the summer, and instead the feet hung over it. -
아직 공연이 시작되기 전이라 무대에는 막이 드리워져 있었다.
There was a curtain hanging on the stage as it was still before the performance began. -
♔
여기는 버드나무가 많구나!
There are lots of willows here!
♕ 응. 강가에 드리워진 버드나무 가지가 정말 예쁘지?
Yes. aren't the willow branches hanging by the river really pretty?
2. 빛, 어둠, 그늘, 그림자 등이 생기거나 뒤덮다.
2. يغطي: يحدث أو يستر ضوء، ظلمة، ظلّ، صورة منعكسة أو غيره
-
그늘이 드리워지다.
Shadows cast. -
그림자가 드리워지다.
Shadows cast. -
빛이 드리워지다.
Light is cast. -
어둠이 드리워지다.
Darkness casts. -
짙게 드리워지다.
Deeply cast. -
마당에 나무 그림자가 드리워져 있다.
There's a tree shadow hanging over the yard. -
창문 틈을 통해 방 안으로 한 줄기 빛이 드리워졌다.
A ray of light was cast into the room through a crack in the window. -
♔
이 방은 항상 어두운 것 같아.
This room seems always dark.
♕ 응. 옆 건물의 그림자가 드리워지는 곳이라 그래.
Yes. it's where the shadow of the next building casts.
🗣️ النطق, تصريف: • 드리워지다 (
드리워지다) • 드리워지어 (드리워지어드리워지여) 드리워져 (드리워저) • 드리워지니 ()
🗣️ 드리워지다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄷㄹㅇㅈㄷ: Initial sound 드리워지다
-
ㄷㄹㅇㅈㄷ (
더러워지다
)
: 깨끗하던 것이 때가 생기고 지저분해지다.
☆☆
فعل
🌏 يتسخ: كان نظيف و اكتسب قذارة أو فوضوية -
ㄷㄹㅇㅈㄷ (
드리워지다
)
: 천이나 줄 등이 아래로 늘어지다.
فعل
🌏 يدلّى: يعلق وينزل القماش أو الحبل أو غيره من أعلى إلى أسفل
• نظام إجتماعي (81) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • الحب و الزواج (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الغذاء (78) • طقس وفصل (101) • إعمار (43) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحة (155) • لطلب الطعام (132) • رياضة (88) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (57) • نفس (191) • التعبير عن التاريخ (59) • سفر (98) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحب والزواج (19) • دين (43) • صحافة (36) • لغة (160) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة عملية (197) • الثقافة الغذائية (104) • مشكلة بيئية (226)