🌟 명철하다 (明哲 하다)
صفة
1. 영리하고 사리에 밝다.
1. حكيم: يكون ذكيّا ومنطقيّا
-
명철한 두뇌.
A clear head. -
명철한 분석.
A clear analysis. -
명철한 이성.
Clear reason. -
명철한 판단.
Clear judgment. -
사고가 명철하다.
Accident is clear. -
지수는 어릴 때부터 남다르게 두뇌가 명철해서 공부를 잘했다.
Jisoo has been exceptionally intelligent since she was young, so she studied well. -
많은 사람들을 이끄는 지휘관에게는 명철한 판단 능력이 필요하다.
The commander who leads many people needs a clear judgment. -
♔
왜 그렇게 울상이야?
Why are you so sad?
♕ 내가 실수를 해서 당황하는 바람에 중요한 일에 명철하게 대처하지 못했거든.
I was so embarrassed by my mistake that i couldn't handle the important thing clearly.
🗣️ النطق, تصريف: • 명철하다 (
명철하다) • 명철한 (명철한) • 명철하여 (명철하여) 명철해 (명철해) • 명철하니 (명철하니) • 명철합니다 (명철함니다)
🌷 ㅁㅊㅎㄷ: Initial sound 명철하다
-
ㅁㅊㅎㄷ (
멍청하다
)
: 정신이 나간 것처럼 멍한 상태로 있다.
☆
صفة
🌏 شارد الذهن: يكون شارد الذهن كأنه يغيب عن رشده -
ㅁㅊㅎㄷ (
민첩하다
)
: 동작, 행동, 판단 등이 재빠르고 날쌔다.
☆
صفة
🌏 سريع الحركة، سريع: الحركة، والسلوك، والحكم... إلخ سريع ونشيط -
ㅁㅊㅎㄷ (
문초하다
)
: 잘못이 있는 사람에게 죄, 잘못 등을 따져 묻거나 심문하다.
فعل
🌏 يستجوب: يستجوب أو يستنطق مجرما حول جريمة أو خطأ أو غيرهما -
ㅁㅊㅎㄷ (
마취하다
)
: 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 하다.
فعل
🌏 يخدِّر: يجعل شخصا فاقدا للوعي أو الإحساس لمدّة محدّدة باستعمال مادة طبيّة -
ㅁㅊㅎㄷ (
명철하다
)
: 영리하고 사리에 밝다.
صفة
🌏 حكيم: يكون ذكيّا ومنطقيّا -
ㅁㅊㅎㄷ (
문책하다
)
: 잘못한 일에 대해 책임을 묻고 꾸짖다.
فعل
🌏 يُوبّخ: يُحمّل شخص ما مسؤولية خطأ ارتكبه ويلومه عليه -
ㅁㅊㅎㄷ (
미천하다
)
: 신분이나 지위가 낮고 보잘것없다.
صفة
🌏 حقير: مركزه أو مكانته متدنية وغير مهمّة -
ㅁㅊㅎㄷ (
먹칠하다
)
: 먹으로 칠하다.
فعل
🌏 يلطّخ بحبر: يَطلِي شيئا بالحبر -
ㅁㅊㅎㄷ (
망측하다
)
: 상식에서 벗어나서 어이가 없거나 차마 보기가 어렵다.
صفة
🌏 كريه، فاضح: الخروج عن المنطق السليم أو صعوبة رؤيته -
ㅁㅊㅎㄷ (
밀착하다
)
: 빈틈없이 달라붙다.
فعل
🌏 يتلاصق: يتلازق بدون فجوة -
ㅁㅊㅎㄷ (
만취하다
)
: 술에 심하게 취하다.
فعل
🌏 يسكر: يثمل ثملا كثيرا -
ㅁㅊㅎㄷ (
마찰하다
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다. 또는 그렇게 하다.
فعل
🌏 يحتك: يتلامس شيئان ثم يحتكّان أو يفركان، أو يفعل ذلك الفعل -
ㅁㅊㅎㄷ (
맞춤하다
)
: 맞춘 것처럼 알맞다.
صفة
🌏 مناسب: مناسب كأنه تمّ ضبطه -
ㅁㅊㅎㄷ (
매치하다
)
: 서로 조화를 이루어 잘 어울리게 하다.
فعل
🌏 يتوافق ، يتّفق: يجعل الأشياء متساوية ومتوافقة ومتماثلة ومتجانسة -
ㅁㅊㅎㄷ (
멈칫하다
)
: 하던 일이나 행동을 갑자기 멈추다. 또는 멈추게 하다.
فعل
🌏 يقف: يقف عملا أو تحرّكا أثناء القيام به فجأة، أو يجعله يقف -
ㅁㅊㅎㄷ (
무참하다
)
: 매우 끔찍하고 비참하다.
صفة
🌏 شنيع: يكون مأسويا وقاسيا جدّا
• وسائل الإعلام العامة (47) • حياة سكنية (159) • المهنة والوظيفة (130) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (59) • نفس (191) • علاقة (52) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (52) • مظهر خارجي (121) • دعوة وزيارة (28) • فنّ (76) • استعمال المستشفيات (204) • مشكلة إجتماعية (67) • معلومات جغرافية (138) • رياضة (88) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (8) • شُكر (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تأريخ (92) • لطلب الطعام (132) • الثقافة الغذائية (104) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب والزواج (19) • استعمال الصيدليات (10)