지수는 어릴 때부터 남다르게 두뇌가 명철해서 공부를 잘했다.
Jisoo has been exceptionally intelligent since she was young, so she studied well.
많은 사람들을 이끄는 지휘관에게는 명철한 판단 능력이 필요하다.
The commander who leads many people needs a clear judgment.
♔
왜 그렇게 울상이야?
Why are you so sad?
♕
내가 실수를 해서 당황하는 바람에 중요한 일에 명철하게 대처하지 못했거든.
I was so embarrassed by my mistake that i couldn't handle the important thing clearly.
ㅁㅊㅎㄷ (
멍청하다
)
: 정신이 나간 것처럼 멍한 상태로 있다.
☆
Adjectif
🌏 IDIOT, VAGUE, ABSENT: Qui reste dans un état idiot donnant l'impression de ne pas avoir tous ses esprits.
ㅁㅊㅎㄷ (
민첩하다
)
: 동작, 행동, 판단 등이 재빠르고 날쌔다.
☆
Adjectif
🌏 AGILE, VIVACE, RAPIDE: Dont les mouvements, le comportement, les jugements sont rapides et agiles.
ㅁㅊㅎㄷ (
문초하다
)
: 잘못이 있는 사람에게 죄, 잘못 등을 따져 묻거나 심문하다.
Verbe
🌏 INTERROGER UN ACCUSÉ, FAIRE L'INTERROGATOIRE D'UN ACCUSÉ: Questionner un(e) accusé(e) sur un crime ou une faute.
ㅁㅊㅎㄷ (
마취하다
)
: 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 하다.
Verbe
🌏 ANESTHÉSIER: Faire perdre momentanément conscience ou la sensibilité à l'aide de médicaments.
ㅁㅊㅎㄷ (
문책하다
)
: 잘못한 일에 대해 책임을 묻고 꾸짖다.
Verbe
🌏 BLÂMER, RÉPRIMANDER, FAIRE DES REPROCHES: Mettre en cause la responsabilité de quelqu'un pour une faute et lui faire des reproches.
ㅁㅊㅎㄷ (
미천하다
)
: 신분이나 지위가 낮고 보잘것없다.
Adjectif
🌏 INDIGNE, ABJECT, MÉPRISABLE: Dont le statut ou la situation sociale est bas(se) et insignifiant(e).
ㅁㅊㅎㄷ (
망측하다
)
: 상식에서 벗어나서 어이가 없거나 차마 보기가 어렵다.
Adjectif
🌏 ABSURDE, EXTRAVAGANT, INSENSÉ: (Chose déraisonnable) Qui est insensé ou difficile à regarder.
ㅁㅊㅎㄷ (
밀착하다
)
: 빈틈없이 달라붙다.
Verbe
🌏 ADHÉRER FORTEMENT: Se coller l'un à l'autre sans laisser de vide.
ㅁㅊㅎㄷ (
만취하다
)
: 술에 심하게 취하다.
Verbe
🌏 ÊTRE EXTRÊMENT IVRE, SE SAOULER, SE SOÛLER: Être ivre de manière excessive.
ㅁㅊㅎㄷ (
마찰하다
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다. 또는 그렇게 하다.
Verbe
🌏 (Deux objets en contact) Être frictionnés ou frottés l'un par rapport à l'autre ; faire ainsi.
ㅁㅊㅎㄷ (
맞춤하다
)
: 맞춘 것처럼 알맞다.
Adjectif
🌏 TOUT À FAIT APPROPRIÉ: Qui est approprié comme quelque chose de fait sur mesure.
ㅁㅊㅎㄷ (
매치하다
)
: 서로 조화를 이루어 잘 어울리게 하다.
Verbe
🌏 HARMONISER: Faire aller bien ensemble.
ㅁㅊㅎㄷ (
멈칫하다
)
: 하던 일이나 행동을 갑자기 멈추다. 또는 멈추게 하다.
Verbe
🌏 HÉSITER, RESTER INDÉCIS: Arrêter soudainement une tâche ou un mouvement qui était en cours ; faire arrêter ainsi.
ㅁㅊㅎㄷ (
무참하다
)
: 매우 끔찍하고 비참하다.
Adjectif
🌏 INHUMAIN, IMPITOYABLE, ATROCE, HORRIBLE: Qui est très cruel et misérable.
명철한 두뇌.
명철한 분석.
