🌟 명철하다 (明哲 하다)
имя прилагательное
1. 영리하고 사리에 밝다.
1. МУДРЫЙ; РАЗУМНЫЙ; УМУДРЁННЫЙ; БЛАГОРАЗУМНЫЙ; ЗНАЮЩИЙ; КОМПЕТЕНТНЫЙ; ОСВЕДОМЛЁННЫЙ; СВЕДУЩИЙ: Сообразительный и имеющий ясный ум.
-
명철한 두뇌.
A clear head. -
명철한 분석.
A clear analysis. -
명철한 이성.
Clear reason. -
명철한 판단.
Clear judgment. -
사고가 명철하다.
Accident is clear. -
지수는 어릴 때부터 남다르게 두뇌가 명철해서 공부를 잘했다.
Jisoo has been exceptionally intelligent since she was young, so she studied well. -
많은 사람들을 이끄는 지휘관에게는 명철한 판단 능력이 필요하다.
The commander who leads many people needs a clear judgment. -
♔
왜 그렇게 울상이야?
Why are you so sad?
♕ 내가 실수를 해서 당황하는 바람에 중요한 일에 명철하게 대처하지 못했거든.
I was so embarrassed by my mistake that i couldn't handle the important thing clearly.
🗣️ произношение, склонение: • 명철하다 (
명철하다) • 명철한 (명철한) • 명철하여 (명철하여) 명철해 (명철해) • 명철하니 (명철하니) • 명철합니다 (명철함니다)
🌷 ㅁㅊㅎㄷ: Initial sound 명철하다
-
ㅁㅊㅎㄷ (
멍청하다
)
: 정신이 나간 것처럼 멍한 상태로 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАСТЕРЯННЫЙ; ОШЕЛОМЛЁННЫЙ: Находящийся в состоянии прострации. -
ㅁㅊㅎㄷ (
민첩하다
)
: 동작, 행동, 판단 등이 재빠르고 날쌔다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЛОВКИЙ; ПРОВОРНЫЙ: Очень быстрый и живой (о движении, поступке, суждении и т.п.). -
ㅁㅊㅎㄷ (
문초하다
)
: 잘못이 있는 사람에게 죄, 잘못 등을 따져 묻거나 심문하다.
глагол
🌏 ДОПРАШИВАТЬ; РАССЛЕДОВАТЬ: Рассматривать или опрашивать обвиняемого с целью выяснения обстоятельств дела, преступления и т.п. -
ㅁㅊㅎㄷ (
마취하다
)
: 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 하다.
глагол
🌏 АНЕСТЕЗИРОВАТЬ; ДАВАТЬ НАРКОЗ: Временно лишать сознания или чувствительности с помощью медикамента. -
ㅁㅊㅎㄷ (
명철하다
)
: 영리하고 사리에 밝다.
имя прилагательное
🌏 МУДРЫЙ; РАЗУМНЫЙ; УМУДРЁННЫЙ; БЛАГОРАЗУМНЫЙ; ЗНАЮЩИЙ; КОМПЕТЕНТНЫЙ; ОСВЕДОМЛЁННЫЙ; СВЕДУЩИЙ: Сообразительный и имеющий ясный ум. -
ㅁㅊㅎㄷ (
문책하다
)
: 잘못한 일에 대해 책임을 묻고 꾸짖다.
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ВЫГОВОР; ДЕЛАТЬ ЗАМЕЧАНИЕ: Упрекать, спрашивать ответственность за какую-либо ошибку. -
ㅁㅊㅎㄷ (
미천하다
)
: 신분이나 지위가 낮고 보잘것없다.
имя прилагательное
🌏 НИЗКИЙ (О ПРОИСХОЖДЕНИИ): Иметь незнатное происхождение или не высокий чин. -
ㅁㅊㅎㄷ (
먹칠하다
)
: 먹으로 칠하다.
глагол
🌏 РИСОВАТЬ ТУШЬЮ; ЗАТУШЁВЫВАТЬ: Закрашивать жидкой или сухой тушью. -
ㅁㅊㅎㄷ (
망측하다
)
: 상식에서 벗어나서 어이가 없거나 차마 보기가 어렵다.
имя прилагательное
🌏 НЕПРИЛИЧНЫЙ; НЕПРИСТОЙНЫЙ; НЕПОРЯДОЧНЫЙ; НЕЦЕНЗУРНЫЙ; НЕПОДОБАЮЩИЙ: Такой, который выходит за рамки общепринятых норм, не подвергающийся каким-либо объяснениям, неприятный для взора. -
ㅁㅊㅎㄷ (
밀착하다
)
: 빈틈없이 달라붙다.
глагол
🌏 ПЛОТНО ПРИЛЕГАТЬ; ПРИСТАТЬ ВПЛОТНУЮ: Полно прилипать. -
ㅁㅊㅎㄷ (
만취하다
)
: 술에 심하게 취하다.
глагол
🌏 Быть в сильном опьянении. -
ㅁㅊㅎㄷ (
마찰하다
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다. 또는 그렇게 하다.
глагол
🌏 ТЕРЕТЬСЯ: Соприкасаться и тереться друг о друга (о двух предметах). Или делать так. -
ㅁㅊㅎㄷ (
맞춤하다
)
: 맞춘 것처럼 알맞다.
имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; СООТВЕТСТВУЮЩИЙ: Отвечающий каким-либо требованиям, условиям. -
ㅁㅊㅎㄷ (
매치하다
)
: 서로 조화를 이루어 잘 어울리게 하다.
глагол
🌏 СОВПАДАТЬ; СООТВЕТСТВОВАТЬ; ПОДХОДИТЬ: Быть в гармонии друг с другом. -
ㅁㅊㅎㄷ (
멈칫하다
)
: 하던 일이나 행동을 갑자기 멈추다. 또는 멈추게 하다.
глагол
🌏 РЕЗКО ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ: Резко прекращать невыполненное до конца какое-либо дело или действие. А также подводить к такому действию. -
ㅁㅊㅎㄷ (
무참하다
)
: 매우 끔찍하고 비참하다.
имя прилагательное
🌏 БЕСПОЩАДНЫЙ; БЕЗЖАЛОСТНЫЙ; ТРАГИЧЕСКИЙ; ПЕЧАЛЬНЫЙ: Очень ужасный и жестокий.
• Работа по дому (48) • Закон (42) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • Семейные праздники (2) • Пресса (36) • В общественной организации (8) • Культура питания (104) • В больнице (204) • Благодарность (8) • Покупка товаров (99) • СМИ (47) • Погода и времена года (101) • Приглашение и посещение (28) • Политика (149) • Обещание и договоренность (4) • Экономика, маркетинг (273) • Общественные проблемы (67) • Религии (43) • Здоровье (155) • Языки (160) • Любовь и брак (28) • Путешествие (98) • В школе (208) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (121) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97)