🌟 낙후하다 (落後 하다)
فعل
1. 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다.
1. يتخلّف: تتخلّف التقنيّة أو الثقافة أو الحياة عن مستوى معيّن
-
낙후한 국가.
A backward country. -
낙후한 지역.
Underdeveloped areas. -
낙후한 환경.
The backward environment. -
기술이 낙후하다.
Skills are backward. -
시설이 낙후하다.
Facilities are backward. -
우리의 과학 기술이 낙후한 가장 큰 원인은 투자의 부족이다.
The biggest reason for our backwardness in science technology is the lack of investment. -
정부는 낙후해 가는 농촌 경제를 살리기 위하여 노력하고 있다.
The government is trying to revive the underdeveloped rural economy. -
♔
방학 때 뭐 할 거니?
What are you going to do on vacation?
♕ 의료 시설이 낙후한 지역에 가서 봉사 활동을 하려고 해.
I'm going to go to an underdeveloped area and do volunteer work.
🗣️ النطق, تصريف: • 낙후하다 (
나쿠하다)
📚 اشتقاق: • 낙후(落後): 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐.
🌷 ㄴㅎㅎㄷ: Initial sound 낙후하다
-
ㄴㅎㅎㄷ (
냉혹하다
)
: 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다.
☆
صفة
🌏 قاس: قاس القلب وعديم الرأفة -
ㄴㅎㅎㄷ (
낙향하다
)
: 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.
فعل
🌏 يعود إلى مسقط رأسه: ينتقل شخص كان يسكن في مدينة كبيرة إلى مسقط رأسه أو الريف -
ㄴㅎㅎㄷ (
낙후하다
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다.
فعل
🌏 يتخلّف: تتخلّف التقنيّة أو الثقافة أو الحياة عن مستوى معيّن -
ㄴㅎㅎㄷ (
농후하다
)
: 맛이나 빛깔이나 어떤 성분이 매우 짙다.
صفة
🌏 كثيف: الطعم أو اللون او المادة كثيفة جدا -
ㄴㅎㅎㄷ (
녹화하다
)
: 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 두다.
فعل
🌏 يُسجّل الفيديو: يعمل نقل شكلا حقيقيا أو حركة ما على جهاز لمشاهدتها مرة أخرى في وقت لاحق -
ㄴㅎㅎㄷ (
노후하다
)
: 시설이나 물건 등이 오래되고 낡다.
صفة
🌏 بال: قديم وبال منشأ أو شيء -
ㄴㅎㅎㄷ (
낙하하다
)
: 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어지다.
فعل
🌏 يسقط: ينزل من مكان مرتفع إلى مكان منخفض -
ㄴㅎㅎㄷ (
노회하다
)
: 경험이 많고 교활하다.
صفة
🌏 ماكر: ذوي الخبرة وماكر -
ㄴㅎㅎㄷ (
난해하다
)
: 이해하거나 해결하기 어렵다.
صفة
🌏 صعب الفهم: من الصعب أن نفهمه أو نحلّه -
ㄴㅎㅎㄷ (
내한하다
)
: 외국인이 한국에 오다.
فعل
🌏 يزور كوريا: يأتي أجنبي إلى كوريا -
ㄴㅎㅎㄷ (
남하하다
)
: 남쪽으로 내려가다.
فعل
🌏 ينزل إلى الجنوب: يتجّه إلى الجنوب -
ㄴㅎㅎㄷ (
남행하다
)
: 남쪽으로 가다.
فعل
🌏 يتجّه إلى الجنوب: يذهب إلى الجنوب -
ㄴㅎㅎㄷ (
노화하다
)
: 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다.
فعل
🌏 يكبر السن: يتقادم الهيكل الجسمي وتتراجع وظائفه مع مرور الزمن
• رياضة (88) • دين (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن التاريخ (59) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (76) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • أعمال منزلية (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة سكنية (159) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عرض (8) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (23) • لطلب الطعام (132) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (52) • تبادل ثقافي (78) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن مظهر (97) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • يتحدث عن الأخطاء (28) • شُكر (8)