🌟 물리 (物理)

☆ اسم

1. 사물의 근본적인 진리나 원칙.

1. قوانين الكون: الحق أو المبدأ الأساسي لشيء ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

세상의 물리.
The physics of the world.
물리를 깨닫다.
Realize physics.
물리를 깨우치다.
Awaken physics.
물리를 밝히다.
Revealing physics.
물리를 알다.
Know physics.
물리에 순응하다.
Conform to physics.
성공하기 위해서는 우선 세상의 물리를 깨우쳐야 한다.
To succeed, you must first enlighten the physics of the world.
농사를 위해서는 하늘과 땅의 물리를 밝히는 일이 중요하다.
It is important to light up the physics of heaven and earth for farming.
♔ 스님께서 그토록 수행에 열중하시는 이유는 무엇입니까?
Why is the monk so intent on performing?
♕ 세상과 물질의 이치, 즉 물리를 아직 깨닫지 못했기 때문입니다.
Because we haven't yet realized the logic of the world and matter, physics.

2. 물질의 원리에 기초한 성질과 그 성질에서 비롯되는 모든 현상, 그 관계나 법칙을 연구하는 학문.

2. علم الفيزياء: علم يدرس الطبائع الأساسية القائمة على مبادئ المواد، وكل الظواهر الناتجة عنها، وعلاقاتها أو قواعدها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

물리 수업.
Physics class.
물리를 가르치다.
Teach physics.
물리를 강의하다.
Give lectures on physics.
물리를 공부하다.
Study physics.
물리를 배우다.
Learn physics.
물리를 수강하다.
Take physics.
물리를 전공하다.
Major in physics.
지수가 가장 좋아하는 과목은 물리다.
Jisoo's favorite subject is physics.
물체의 운동에 관심이 많은 나는 대학에 가면 물리를 전공하고 싶다.
Interested in the exercise of objects, i want to major in physics when i go to college.
♔ 지구 위의 모든 물체에는 중력이 작용하고 있다는 게 참 신기해.
It's amazing that gravity is working on every object on earth.
♕ 응, 너는 항상 물리에 흥미를 느끼는 것 같더라.
Yeah, you always seem interested in physics.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 물리 (물리)
📚 اشتقاق: • 물리적(物理的): 물질의 원리에 기초한., 몸이나 무기 등의 힘을 사용하는. • 물리적(物理的): 물질의 원리에 기초한 것., 몸이나 무기 등의 힘을 사용하는 것.
📚 الفئة: مادة دراسية و تخصّص تربية

🗣️ 물리 (物理) @ تفسير

이과 (理科) : 생물, 물리, 화학, 천문 등 자연 과학을 연구하는 학과. 또는 그런 학문.

🗣️ 물리 (物理) @ نماذج لاستخدام حقيقي

물리 치료사가 뇌성 마비 환자의 건강을 위한 재활 치료를 시행하였다. [뇌성 마비 (腦性痲痹)]
오늘 물리 시간에는 프리즘을 통해 스펙트럼을 직접 관찰하는 실험을 했다. [스펙트럼 (spectrum)]
물리 학도. [학도 (學徒)]
물리 치료의 효과. [물리 치료 (物理治療)]
물리 치료를 권유하다. [물리 치료 (物理治療)]
물리 치료를 받다. [물리 치료 (物理治療)]
물리 치료를 하다. [물리 치료 (物理治療)]
나는 짐을 들다가 허리를 다쳐서 물리 치료를 받고 있다. [물리 치료 (物理治療)]
목을 다쳐서 정형외과에 갔더니 이 주 동안 물리 치료를 받아야 한다고 했다. [물리 치료 (物理治療)]
목발 없이는 걷지 못하던 남자가 물리 치료를 받으면서 비틀걸음으로나마 한 발 한 발 걷기 시작했다. [비틀걸음]
응. 물리 치료 몇 번 받았더니 거의 다 나았어. [인대 (靭帶)]
나는 오늘 물리 수업에서 뉴턴과 아인슈타인의 역학을 배웠다. [역학 (力學)]
국내의 저명한 물리학자가 천체의 새로운 역학 구조를 발견했다. [역학 (力學)]
다리를 다친 게 물리 치료를 받아도 좀처럼 낫지를 않네. [한의원 (韓醫院)]
새로운 물리 법칙의 발견으로 지금까지 믿어져 왔던 물리학 이론들이 부정되었다. [부정되다 (否定되다)]
의사는 환자에게 앞으로 약물 치료와 물리 치료가 병행될 것이라고 알려 주었다. [병행되다 (竝行되다)]
어머니는 허리에 담을 풀기 위해 매일 물리 치료를 받으러 다니신다. [담 (痰)]
새로 산 과학책에는 생물, 화학, 물리 등을 포함하는 내용이 담겨 있었다. [과학책 (科學冊)]
물리 요법. [요법 (療法)]
요즘은 물리 치료를 받고 있는데 아직까지는 발을 내디디기 힘든 것 같더라고요. [내디디다]
지수는 물리 분야를 오랫동안 뚫은 결과 유능한 전문가가 되었다. [뚫다]
나는 언어학 전공이지만 물리에도 관심이 많아 물리 공부도 많이 해 봤다. [-여 보다]
나는 오늘부터 깁스한 다리를 풀고 물리 치료를 받기로 했다. [깁스하다 (Gips하다)]
물리 치료. [치료 (治療)]
그가 발견한 물리 이론은 지금까지 우리가 가진 세계관을 흔들어 놓았다. [흔들다]

🌷 ㅁㄹ: Initial sound 물리

ㅁㄹ ( 미리 ) : 어떤 일이 있기 전에 먼저. ☆☆☆ ظرف
🌏 مقدما: قبل وقوع شيء ما
ㅁㄹ ( 무릎 ) : 허벅지와 종아리 사이에 앞쪽으로 둥글게 튀어나온 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 ركبة: جزء بارز بشكل دائري إلى الأمام بين الفخذ وبطة الساق
ㅁㄹ ( 물론 ) : 굳이 말할 필요 없이. ☆☆☆ ظرف
🌏 طبعًا، بالطبع: بلا حاجة إلى الكلام
ㅁㄹ ( 무료 ) : 요금이 없음. ☆☆☆ اسم
🌏 مجاني، بلا مقابل: عدم وجود رسوم
ㅁㄹ ( 물론 ) : 굳이 말할 필요가 없음. ☆☆☆ اسم
🌏 بالطبع: عدم الحاجة إلى الكلام لتأكيده
ㅁㄹ ( 머리 ) : 사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 رأس: جزء من جسم شخص أو حيوان يحوي الوجه والشعر وغيره
ㅁㄹ ( 모레 ) : 내일의 다음 날에. ☆☆☆ ظرف
🌏 بعد غدٍ: اليوم بعد الغدِ
ㅁㄹ ( 멀리 ) : 시간이나 거리가 꽤 떨어지게. ☆☆☆ ظرف
🌏 بشكل بعيد: الوقت أو المسافة بعيدة إلى حدّ ما
ㅁㄹ ( 마리 ) : 짐승이나 물고기, 벌레 등을 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 وحدة لعدّ الحيوانات أو الأسماك أو الدود
ㅁㄹ ( 미래 ) : 앞으로 올 때. ☆☆☆ اسم
🌏 مستقبل: الزمن القادم
ㅁㄹ ( 모레 ) : 내일의 다음 날. ☆☆☆ اسم
🌏 بَعدَ غَد: يوم بعد الغد
ㅁㄹ ( 무렵 ) : 어떤 시기와 대략 일치하는 때. ☆☆ اسم غير مستقل
🌏 حلول: وقت يتوافق مع وقت آخر تقريبا
ㅁㄹ ( 무려 ) : 생각한 것보다 그 수나 양이 많게. ☆☆ ظرف
🌏 بشكل مدهش: عدد شيء ما أو كميته أكثر مما كان متوقعًا
ㅁㄹ ( 몰래 ) : 남이 알지 못하게. ☆☆ ظرف
🌏 خلسةً، سرًّا: حتى لا يعرفه الآخر
ㅁㄹ ( 마련 ) : 당연히 그럴 것임을 나타내는 말. ☆☆ اسم غير مستقل
🌏 كلمة تدلّ على أنّ وجود أمر ما يعتبر طبيعيّا
ㅁㄹ ( 모래 ) : 자연의 힘으로 잘게 부스러진 돌의 알갱이. ☆☆ اسم
🌏 رمل: ذرات صخرية تشققت بفعل الطبيعة
ㅁㄹ ( 명령 ) : 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용. ☆☆ اسم
🌏 أمر: يطلب شخصٌ في منصب أعلى أو شخصٌ كبير السنّ مِن شخص صغير السنّ أو شخص في منصب أدنى عملا ما، أو العمل المطلوب نفسه
ㅁㄹ ( 매력 ) : 사람의 마음을 강하게 끄는 힘. ☆☆ اسم
🌏 جاذبيّة: قوة جذب عقل الإنسان إليه بشكل شديد
ㅁㄹ ( 마련 ) : 어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤. ☆☆ اسم
🌏 تحضير ، إعداد ، تجهيز ، إمداد: تجهيز شيء ما أو استعداد لحدوث حالة ما
ㅁㄹ ( 마루 ) : 한옥에서, 땅바닥과 사이를 두고 평평한 널빤지를 깔아 사람이 앉거나 걸을 수 있도록 만든 곳. ☆☆ اسم
🌏 أرضية: مكان يتم فيه وضع لوحة مسطحة واسعة تبعد بمسافة معينة عن الأرض في البيت الكوري بحيث يمكن للإنسان الجلوس أو المشي عليه
ㅁㄹ ( 목록 ) : 어떤 것들의 이름이나 제목 등을 일정한 순서로 적은 것. ☆☆ اسم
🌏 قائمة: سلسة أسماء أو عناوين أو غيرها، مدوّنة بترتيب معين
ㅁㄹ ( 미련 ) : 잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음. ☆☆ اسم
🌏 الحب العالق: الذي لا يمكن نسيانه أو التخلي عنه والمفروض نسيه أو تركه بشكل كامل
ㅁㄹ ( 무리 ) : 상식에서 벗어나게 정도가 지나침. ☆☆ اسم
🌏 البعد عن المتناول، حالة من التمادي: تجاوز الحدود خروجا من الحسّ السليم

💕Start 물리 🌾End

Start 물

물 End

Start 리

리 End

📚 الفئة

• يتحدث عن الأخطاء (28) • دين (43) • مشكلة بيئية (226) • الحياة في يوم (11) • تربية (151) • شُكر (8) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • الحب والزواج (19) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة إنسانيّة (255) • علم وتقنية (91) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة (52) • سياسة (149) • معلومات جغرافية (138) • دعوة وزيارة (28) • لطلب الطعام (132) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن مظهر (97)