🌟 멀리

☆☆☆   ظرف  

1. 시간이나 거리가 꽤 떨어지게.

1. بشكل بعيد: الوقت أو المسافة بعيدة إلى حدّ ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 멀리 가다.
    Go far away.
  • Google translate 멀리 날다.
    Fly far away.
  • Google translate 멀리 내다보다.
    Look far ahead.
  • Google translate 멀리 떠나다.
    Leave far away.
  • Google translate 멀리 뛰다.
    Run far away.
  • Google translate 멀리 보다.
    Look far away.
  • Google translate 멀리 사라지다.
    Disappear far away.
  • Google translate 멀리 생각하다.
    Think far away.
  • Google translate 멀리 있다.
    It's far away.
  • Google translate 눈앞의 이익만 생각하지 말고 멀리 본다면 그 주식은 사면 안 된다.
    You should not buy the stock if you look far away, not just at the immediate profit.
  • Google translate 그녀는 차갑게 이별을 말하고는 뒤도 돌아보지 않고 멀리 떠나갔다.
    She said goodbye coldly and then went away without looking back.
  • Google translate 이 짧은 시간에 그렇게 멀리 가다니 너 엄청 빠르구나.
    You're so fast to go so far in this short time.
    Google translate 사실 어렸을 때 육상 선수였어.
    Actually, i was a track and field athlete when i was young.
مضاد 가까이: 거리가 멀지 않게., 어떠한 기준에 거의 다다르게., 서로 친하게.

멀리: far,とおく【遠く】,loin, au loin,lejos, a lo lejos, a distancia, en la lejanía, remotamente,بشكل بعيد,хол, зайтай,xa, xa xôi,ไกล, ห่างไกล,jauh, dengan jauh,далеко,远远地,遥远地,久远地,

🗣️ النطق, تصريف: 멀리 (멀ː리)
📚 اشتقاق: 멀리하다: 무엇을 거리가 많이 떨어지게 하다., 어떤 사람이나 사물을 피하거나 조심하다.
📚 الفئة: موضع واتجاه   للتعبير عن الموقع  


🗣️ 멀리 @ تفسير

🗣️ 멀리 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


المناخ (53) مشكلة إجتماعية (67) حادث، حادثة، كوارث (43) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة عملية (197) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المستشفيات (204) علم وتقنية (91) للتعبير عن الأيام (13) علاقة إنسانيّة (255) عرض (8) إعمار (43) أعمال منزلية (48) الإدارة الاقتصادية (273) مناسبات عائلية (57) وعد (4) دعوة وزيارة (28) تبادل ثقافي (78) الثقافة الغذائية (104) نفس (191) لطلب الطعام (132) التعبير عن الملابس (110) تسوّق (99) الإعتذار (7) الحياة في كوريا (16) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (59) حياة سكنية (159)