🌟 미터기 (meter 器)

اسم

1. 전기, 수도, 가스 등의 소비량을 자동으로 표시하는 기계.

1. عدّاد: جهاز يقيس كمية استهلاك الكهرباء والماء والغاز وغيرها اتوتوماتيكيا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

가스 미터기.
Gas meter.
미터기 고장.
Meter failure.
미터기 수치.
The meter reading.
미터기가 돌아가다.
The meter turns.
미터기를 달다.
Mount a meter.
미터기를 확인하다.
Check the meter.
미터기가 고장이 나서 이번 달 전기 요금이 평소보다 적게 나왔다.
The meter broke down and the electricity bill for this month was lower than usual.
오늘 집에 검침원이 와서 수도 요금 미터기 수치를 기록해 갔다.
A meter reader came home today and recorded the water meter figures.
♔ 올해 겨울은 유난히 추워서 난방을 더 많이 한 것 같아.
This winter is unusually cold, so i think we've heated up more.
♕ 그래서 그런지 가스 요금 미터기가 꽤 많이 돌아갔어.
Maybe that's why the gas meter's running quite a bit.

2. 택시에 부착하여 운행 요금과 거리 등을 표시하는 기계.

2. عداد التاكسي: جهاز مثبت في سيارة أجرة لقياس مسافة التسيير والأجرة وغيرهما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

택시 미터기.
Taxi meter.
미터기 요금.
Meter charges.
미터기가 돌다.
The meter turns.
미터기를 확인하다.
Check the meter.
미터기에 표시되다.
Marked on the meter.
택시가 차 없는 도로를 쌩쌩 달리자 미터기 요금이 마구 올라갔다.
The fare for the meter went up as the taxi rumbled along the car-free road.
나는 택시 미터기에 표시된 요금을 확인하고 미리 잔돈을 준비했다.
I checked the fare marked on the taxi meter and prepared the change in advance.
♔ 기사님, 왜 미터기를 안 누르고 출발하세요?
Driver, why don't you press the meter and leave?
♕ 워낙 짧은 거리라 기본요금밖에 안 나와요.
It's such a short distance that only the basic fare is charged.

🗣️ 미터기 (meter 器) @ نماذج لاستخدام حقيقي

택시 미터기. [택시 (taxi)]

🌷 ㅁㅌㄱ: Initial sound 미터기

ㅁㅌㄱ ( 미터기 ) : 전기, 수도, 가스 등의 소비량을 자동으로 표시하는 기계. اسم
🌏 عدّاد: جهاز يقيس كمية استهلاك الكهرباء والماء والغاز وغيرها اتوتوماتيكيا
ㅁㅌㄱ ( 망태기 ) : 새끼나 노끈으로 엮어서 만들어, 물건을 담아 들거나 어깨에 메고 다니는 도구. اسم
🌏 كيس شبكة: أداة تُستخدم لنقل الأشياء أو حمل الأشياء على الكتف تصنع من نسيج القش أو الحبال

💕Start 미터기 🌾End

Start 미

미 End

Start 터

터 End

Start 기

기 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علم وتقنية (91) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تربية (151) • شُكر (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • معلومات جغرافية (138) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحة (155) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في كوريا (16) • نظام إجتماعي (81) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • دعوة وزيارة (28) • الثقافة الغذائية (104) • طقس وفصل (101) • ثقافة شعبية (82) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47)