🌟 발송하다 (發送 하다)

فعل  

1. 물건, 편지, 서류 등을 우편이나 택배 등을 이용하여 보내다.

1. يرسل: يبعث شيئا، رسالة، وثيقة أو غيرها باستعمال خدمة البريد أو خدمة تسليم الطرود أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 고지서를 발송하다.
    Sending a bill.
  • 공문을 발송하다.
    Send out an official document.
  • 메일을 발송하다.
    Send mail.
  • 서신을 발송하다.
    Send a letter.
  • 신문을 발송하다.
    Send out a newspaper.
  • 안내문을 발송하다.
    Send out a notice.
  • 우편물을 발송하다.
    Send mail.
  • 초대장을 발송하다.
    Send out invitations.
  • 카드를 발송하다.
    Sending cards.
  • 팩스를 발송하다.
    Sending a fax.
  • 그는 자신이 세울 회사를 홍보할 자료를 국내 각 기업에 발송했다.
    He sent materials to each company in the country to promote the company he set up.
  • 우리는 세금 체납자들 앞으로는 따로 세금 고지서를 발송할 계획이다.
    We plan to send out separate tax bills for tax delinquents in the future.
  • 행사가 있기 일주일 전에 승규는 행사 안내 메일을 회원들에게 이미 발송했다.
    A week before the event, seung-gyu had already sent out an event guide mail to the members.
  • 어제 발송한 공문에 오자가 있던데 어떻게 된 겁니까?
    There was a typo in the official document i sent you yesterday, what happened?
    죄송합니다. 급하게 공문을 보내느라 미처 발견을 못 한 것 같습니다.
    I'm sorry. i think i didn't find it because i was in a hurry to send an official letter.
مرادف 우송하다(郵送하다): 우편으로 보내다.

🗣️ النطق, تصريف: 발송하다 (발쏭하다)
📚 اشتقاق: 발송(發送): 물건, 편지, 서류 등을 우편이나 택배 등을 이용하여 보냄.

🗣️ 발송하다 (發送 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مشكلة إجتماعية (67) الفلسفة والأخلاق (86) التعبير عن التاريخ (59) استعمال المؤسسات العامة (8) الإدارة الاقتصادية (273) علاقة إنسانيّة (255) تربية (151) للتعبير عن الأيام (13) للتعبير عن مظهر (97) الحياة الدراسية (208) تقديم (تقديم النفس) (52) نفس (191) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) شُكر (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) وعد (4) مظهر خارجي (121) قانون (42) طقس وفصل (101) الحياة في يوم (11) لوصف الغذاء (78) إتصال هاتفي (15) تقديم (تقديم الأسرة) (41) أعمال منزلية (48) الإعتذار (7) المهنة والوظيفة (130) دين (43) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحب و الزواج (28) تحية (17)