🌟 발송하다 (發送 하다)
Động từ
1. 물건, 편지, 서류 등을 우편이나 택배 등을 이용하여 보내다.
1. GỬI ĐI, CHUYỂN PHÁT: Sử dụng bưu điện hay dịch vụ giao hàng tận nơi để gửi hàng hóa, thư từ, tài liệu...
-
고지서를 발송하다.
Sending a bill. -
공문을 발송하다.
Send out an official document. -
메일을 발송하다.
Send mail. -
서신을 발송하다.
Send a letter. -
신문을 발송하다.
Send out a newspaper. -
안내문을 발송하다.
Send out a notice. -
우편물을 발송하다.
Send mail. -
초대장을 발송하다.
Send out invitations. -
카드를 발송하다.
Sending cards. -
팩스를 발송하다.
Sending a fax. -
그는 자신이 세울 회사를 홍보할 자료를 국내 각 기업에 발송했다.
He sent materials to each company in the country to promote the company he set up. -
우리는 세금 체납자들 앞으로는 따로 세금 고지서를 발송할 계획이다.
We plan to send out separate tax bills for tax delinquents in the future. -
행사가 있기 일주일 전에 승규는 행사 안내 메일을 회원들에게 이미 발송했다.
A week before the event, seung-gyu had already sent out an event guide mail to the members. -
♔
어제 발송한 공문에 오자가 있던데 어떻게 된 겁니까?
There was a typo in the official document i sent you yesterday, what happened?
♕ 죄송합니다. 급하게 공문을 보내느라 미처 발견을 못 한 것 같습니다.
I'm sorry. i think i didn't find it because i was in a hurry to send an official letter.
Từ đồng nghĩa
우송하다(郵送하다): 우편으로 보내다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 발송하다 (
발쏭하다)
📚 Từ phái sinh: • 발송(發送): 물건, 편지, 서류 등을 우편이나 택배 등을 이용하여 보냄.
🗣️ 발송하다 (發送 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 서한을 발송하다. [서한 (書翰)]
- 패키지를 발송하다. [패키지 (package)]
- 항의서를 발송하다. [항의서 (抗議書)]
- 급행으로 발송하다. [급행 (急行)]
- 주문서를 발송하다. [주문서 (注文書)]
- 공문을 발송하다. [공문 (公文)]
- 초대권을 발송하다. [초대권 (招待券)]
- 초대장을 발송하다. [초대장 (招待狀)]
- 청첩장을 발송하다. [청첩장 (請牒狀)]
- 공문서를 발송하다. [공문서 (公文書)]
- 건의서를 발송하다. [건의서 (建議書)]
- 가정 통신문을 발송하다. [가정 통신문 (家庭通信文)]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 발송하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 TƯƠNG TỰ: Kích cỡ, hình dáng, trạng thái hay tính chất… của hai thứ trở lên không giống hệt nhưng có nhiều phần giống nhau. -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
Tính từ
🌏 KHÁC THƯỜNG: Không phải là cái thường có mà đặc biệt.
• Gọi điện thoại (15) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Luật (42) • Sự kiện gia đình (57) • Xem phim (105) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Diễn tả trang phục (110) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mối quan hệ con người (52) • Thể thao (88) • Việc nhà (48) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Hẹn (4) • Chính trị (149) • Ngôn luận (36) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả vị trí (70) • Khí hậu (53) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề xã hội (67) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (119) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả ngoại hình (97)