🌟 반등하다 (反騰 하다)

فعل  

1. 물가나 주식 등의 가격이 떨어지다가 갑자기 오르다.

1. يرتفع فجأة: ترتفع الأسعار أو أسعار الأسهم فجأة بعد انخفاضها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 금리가 반등하다.
    Interest rates rebound.
  • 시세가 반등하다.
    The market rebound.
  • 유가가 반등하다.
    Oil prices rebound.
  • 증시가 반등하다.
    Stock markets rebound.
  • 지수가 반등하다.
    The index rebounded.
  • 집값이 반등하다.
    House prices rebound.
  • 소폭 반등하다.
    Small rebound.
  • 경제의 회복으로 인해 주가가 반등하는 추세이다.
    Stock prices are on the rebound due to economic recovery.
  • 달러화 가치가 반등하여서 덩달아 국제 환율도 오를 것 같다.
    The dollar is likely to rebound and the international exchange rate is likely to rise as well.
  • 금리가 다시 반등한다는 기사가 떴더라.
    There was an article that said interest rates would rebound again.
    나도 봤어. 대출 받으려면 이자가 비싸겠는데.
    I saw it, too. interest will be expensive to get a loan.

🗣️ النطق, تصريف: 반등하다 (반ː등하다)
📚 اشتقاق: 반등(反騰): 물가나 주식 등의 가격이 떨어지다가 갑자기 오름.

🗣️ 반등하다 (反騰 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) البحث عن طريق (20) الحب و الزواج (28) للتعبير عن الأيام (13) تعبير عن الوقت (82) علم وتقنية (91) تحية (17) عرض (8) سفر (98) للتعبير عن الموقع (70) الحب والزواج (19) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحياة في يوم (11) قانون (42) لطلب الطعام (132) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المستشفيات (204) صحة (155) هواية (103) طقس وفصل (101) رياضة (88) صحافة (36) حادث، حادثة، كوارث (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) معلومات جغرافية (138) شُكر (8) الثقافة الغذائية (104) للتعبير عن الشخصية (365) ثقافة شعبية (52)