🌟 반등하다 (反騰 하다)

Động từ  

1. 물가나 주식 등의 가격이 떨어지다가 갑자기 오르다.

1. VỌT LÊN, BẬT LÊN: Vật giá hay giá cổ phiếu… xuống rồi đột nhiên tăng lên.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 금리가 반등하다.
    Interest rates rebound.
  • Google translate 시세가 반등하다.
    The market rebound.
  • Google translate 유가가 반등하다.
    Oil prices rebound.
  • Google translate 증시가 반등하다.
    Stock markets rebound.
  • Google translate 지수가 반등하다.
    The index rebounded.
  • Google translate 집값이 반등하다.
    House prices rebound.
  • Google translate 소폭 반등하다.
    Small rebound.
  • Google translate 경제의 회복으로 인해 주가가 반등하는 추세이다.
    Stock prices are on the rebound due to economic recovery.
  • Google translate 달러화 가치가 반등하여서 덩달아 국제 환율도 오를 것 같다.
    The dollar is likely to rebound and the international exchange rate is likely to rise as well.
  • Google translate 금리가 다시 반등한다는 기사가 떴더라.
    There was an article that said interest rates would rebound again.
    Google translate 나도 봤어. 대출 받으려면 이자가 비싸겠는데.
    I saw it, too. interest will be expensive to get a loan.

반등하다: rally; rebound,はんとうする【反騰する】,remonter, reprendre,recuperarse, reactivarse, subirse,يرتفع فجأة,буусан байснаа өсөх,vọt lên, bật lên,กลับขึ้น, กลับมีกำลังขึ้น, (หุ้น)ปรับตัวขึ้น, ผันขึ้น,meningkat tajam, melonjak, memelesat,Взлететь; подскочить,回升,反弹,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 반등하다 (반ː등하다)
📚 Từ phái sinh: 반등(反騰): 물가나 주식 등의 가격이 떨어지다가 갑자기 오름.

🗣️ 반등하다 (反騰 하다) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Trao đổi thông tin cá nhân (46) Hẹn (4) Sức khỏe (155) Nghệ thuật (76) Ngôn ngữ (160) Du lịch (98) Dáng vẻ bề ngoài (121) Văn hóa đại chúng (52) Biểu diễn và thưởng thức (8) Tìm đường (20) Mua sắm (99) Sự kiện gia đình (57) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Khoa học và kĩ thuật (91) Triết học, luân lí (86) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Diễn tả tính cách (365) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Chào hỏi (17) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Sinh hoạt công sở (197) Yêu đương và kết hôn (19) Sử dụng bệnh viện (204) Xem phim (105) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Thể thao (88) Vấn đề xã hội (67) Văn hóa đại chúng (82) Giải thích món ăn (78)