🌟 반입 (搬入)

اسم  

1. 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여옴.

1. إدخال: تم نقل شيء من مكان آخر وإدخاله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 반입 가격.
    Incoming prices.
  • 반입 물량.
    Carry-in volume.
  • 반입 시도.
    Attempting to bring in.
  • 반입 제품.
    Carry-in products.
  • 반입 품목.
    Carry-in items.
  • 반입 허가.
    Permission to bring in.
  • 반입이 중단되다.
    No entry is allowed.
  • 반입이 허가되다.
    Be allowed in.
  • 반입이 허용되다.
    Be allowed in.
  • 반입을 금지하다.
    Ban the carry-in.
  • 반입을 막다.
    Stop the carry-in.
  • 정부는 일정량의 북한 물품 반입을 허가했다.
    The government has authorized a certain amount of north korean goods to be brought in.
  • 중국 황제는 아편 반입을 금지했으나 밀수는 계속되었다.
    The chinese emperor banned opium but smuggling continued.
  • 매립지 주변의 주민들이 음식물 쓰레기의 반입을 거부했다.
    The residents around the landfill refused to bring in food waste.
  • 시험을 보는 데 숙지해야 할 것이 있습니까?
    Is there anything i should be familiar with taking the test?
    시험장에 휴대폰 반입은 허용하지 않으니 휴대폰은 집에 두고 오시기 바랍니다.
    Cell phones are not allowed in the test site, so leave them at home.
مضاد 반출(搬出): 운반하여 다른 곳으로 내보냄.

🗣️ النطق, تصريف: 반입 (바닙) 반입이 (바니비) 반입도 (바닙또) 반입만 (바님만)
📚 اشتقاق: 반입되다(搬入되다): 다른 곳으로부터 물건이 운반되어 들어오다. 반입하다(搬入하다): 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여오다.

🗣️ 반입 (搬入) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


دعوة وزيارة (28) للتعبير عن مظهر (97) الإدارة الاقتصادية (273) صحة (155) إتصال هاتفي (15) لوصف الغذاء (78) تقديم (تقديم النفس) (52) علاقة إنسانيّة (255) شُكر (8) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مشكلة إجتماعية (67) البحث عن طريق (20) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تربية (151) للتعبير عن الشخصية (365) معلومات جغرافية (138) الحياة في كوريا (16) المناخ (53) أعمال منزلية (48) الحياة في يوم (11) هواية (103) فنّ (23) لغة (160) وسائل الإعلام العامة (47) عرض (8) تبادل المعلومات الشخصية (46) المهنة والوظيفة (130) للتعبير عن الأيام (13) استعمال الصيدليات (10) مظهر خارجي (121)