🌟 재미없다

☆☆☆   صفة  

1. 즐겁고 유쾌한 느낌이 없다.

1. مُمِل، ليس به متعة: ليس لديه إحساس بالسرور واللذّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 재미없는 시간.
    Uninteresting time.
  • 재미없는 영화.
    A boring movie.
  • 재미없는 이야기.
    A boring story.
  • 재미없는 일.
    Uninteresting work.
  • 사람이 재미없다.
    People are not funny.
  • 연극이 재미없다.
    The play is boring.
  • 이렇게 지루하고 재미없는 영화는 처음이다.
    I've never seen such a boring and uninteresting movie.
  • 아들은 아침마다 학교가 재미없다며 가기 싫다고 한다.
    My son says school is boring every morning and doesn't want to go.
  • 동창회는 어땠어?
    How was the reunion?
    정치나 경제 같은 재미없는 이야기만 듣다 왔어.
    I've only heard boring stories like politics and economics.
مضاد 재미있다: 즐겁고 유쾌한 느낌이 있다.

2. 좋지 않거나 해로운 일이 생기다.

2. يحدث أمرٌ سيء أو أمر مضرّ: يحدث أمرٌ سيء أو أمر مضرّ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 그는 자기 말대로 하지 않으면 재미없다며 협박했다.
    He threatened me, saying it would be no fun if i didn't do what he said.
  • 내 부탁을 거절하면 재미없다는 걸 잊지 마.
    Don't forget it's no fun if you refuse my request.
  • 내일까지 빌린 돈을 갚지 않으면 재미없을 줄 알아.
    If you don't pay back the money you borrowed by tomorrow, it won't be fun.
  • 또 한 번 폭력을 쓰면 신고하겠어.
    If you use violence again, i'll report it.
    경찰에 신고하면 재미없어.
    It's no fun calling the police.

🗣️ النطق, تصريف: 재미없다 (재미업따) 재미없는 (재미엄는) 재미없어 (재미업써) 재미없으니 (재미업쓰니) 재미없습니다 (재미업씀니다) 재미없고 (재미업꼬) 재미없지 (재미업찌)
📚 الفئة: نفس  

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

🗣️ 재미없다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) تبادل المعلومات الشخصية (46) صحة (155) حياة عملية (197) شُكر (8) الفلسفة والأخلاق (86) قانون (42) تبادل ثقافي (78) تسوّق (99) سياسة (149) الحياة في يوم (11) طقس وفصل (101) فنّ (23) الإدارة الاقتصادية (273) المهنة والوظيفة (130) مظهر خارجي (121) علاقة (52) البحث عن طريق (20) لغة (160) الحب والزواج (19) فرق ثقافات (47) أعمال منزلية (48) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المستشفيات (204) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) عطلةالأسبوع وإجازة (47) وسائل الإعلام العامة (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الثقافة الغذائية (104)