🌟 재미없다
☆☆☆ 形容詞
1. 즐겁고 유쾌한 느낌이 없다.
-
재미없는 시간.
Uninteresting time. -
재미없는 영화.
A boring movie. -
재미없는 이야기.
A boring story. -
재미없는 일.
Uninteresting work. -
사람이 재미없다.
People are not funny. -
연극이 재미없다.
The play is boring. -
이렇게 지루하고 재미없는 영화는 처음이다.
I've never seen such a boring and uninteresting movie. -
아들은 아침마다 학교가 재미없다며 가기 싫다고 한다.
My son says school is boring every morning and doesn't want to go. -
♔
동창회는 어땠어?
How was the reunion?
♕ 정치나 경제 같은 재미없는 이야기만 듣다 왔어.
I've only heard boring stories like politics and economics.
対義語
재미있다: 즐겁고 유쾌한 느낌이 있다.
2. 좋지 않거나 해로운 일이 생기다.
-
그는 자기 말대로 하지 않으면 재미없다며 협박했다.
He threatened me, saying it would be no fun if i didn't do what he said. -
내 부탁을 거절하면 재미없다는 걸 잊지 마.
Don't forget it's no fun if you refuse my request. -
내일까지 빌린 돈을 갚지 않으면 재미없을 줄 알아.
If you don't pay back the money you borrowed by tomorrow, it won't be fun. -
♔
또 한 번 폭력을 쓰면 신고하겠어.
If you use violence again, i'll report it.
♕ 경찰에 신고하면 재미없어.
It's no fun calling the police.
🗣️ 発音, 活用形: • 재미없다 (
재미업따) • 재미없는 (재미엄는) • 재미없어 (재미업써) • 재미없으니 (재미업쓰니) • 재미없습니다 (재미업씀니다) • 재미없고 (재미업꼬) • 재미없지 (재미업찌)
📚 カテゴリー: 心理📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.
🗣️ 재미없다 @ 用例
- 주관적 관점에서 말하자면, 이 영화는 정말 재미없다. [관점 (觀點)]
- 맥없고 재미없다. [맥없다 (脈없다)]
- 맨송맨송 재미없다. [맨송맨송]
- 맨송맨송하여 재미없다. [맨송맨송하다]
- 맨숭맨숭 재미없다. [맨숭맨숭]
- 진짜로 재미없다. [진짜로 (眞짜로)]
- 하나도 재미없다. [하나]
- 맨숭맨숭하여 재미없다. [맨숭맨숭하다]
🌷 ㅈㅁㅇㄷ: Initial sound 재미없다
-
ㅈㅁㅇㄷ (
재미없다
)
: 즐겁고 유쾌한 느낌이 없다.
☆☆☆
形容詞
🌏 おもしろくない【面白くない】。つまらない【詰まらない】: 楽しくて愉快な感じがない。 -
ㅈㅁㅇㄷ (
재미있다
)
: 즐겁고 유쾌한 느낌이 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 おもしろい【面白い】。おもしろおかしい【面白おかしい】。おかしい【可笑しい】: 楽しくて愉快な気持である。
• 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (52) • 気候 (53) • 感情／気分を表すこと (41) • 職業と進路 (130) • 食べ物を説明すること (78) • 謝ること (7) • 韓国生活 (16) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • マスメディア (47) • 週末および休み (47) • 家事 (48) • 一日の生活 (11) • 旅行 (98) • 食文化 (104) • 恋愛と結婚 (19) • 家族行事 (57) • 人間関係 (52) • 性格を表すこと (365) • 家族行事（節句） (2) • お礼 (8) • 家族紹介 (41) • 宗教 (43) • 天気と季節 (101) • 教育 (151) • 曜日を表すこと (13) • スポーツ (88) • 住居生活 (159)