🌟
반전
(反轉)
3.
기계 등이 반대 방향으로 돌거나 구름.
3.
معكوس :
أن تدور وتتجه ماكينة أو غيرها عكس الاتجاه
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
반전 기계.
Reverse machine.
반전 장치.
Reverse device.
반전 이 되다.
Turn around.
반전 을 일으키다.
Create a reversal.
반전 을 하다.
Turn around.
반전 제어 장치를 수리했더니 기계가 정상적으로 움직였다.
When the inversion control was repaired, the machine worked normally.
이 기계는 반전 기능이 있어 작동 방향을 쉽게 바꿀 수 있다.
This machine has an inversion function that makes it easy to change the direction of operation.
세탁기가 고장이 나 좌우 반전 을 할 때마다 이상한 소리가 난다.
The washing machine is out of order and every time i turn left and right, i hear a strange sound.
1.
위치, 순서, 방향 등이 반대로 바뀜.
1.
انقلاب :
تحوّل المكان، الترتيب، الاتجاه أو غيره إلى جهة معاكسة
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
상하 반전 .
Up and down.
영상 반전 .
Invert image.
이미지 반전 .
Invert image.
좌우 반전 .
Flip left and right.
반전 출력.
Inverted output.
반전 효과.
Reverse effect.
반전 이 되다.
Turn around.
반전 을 하다.
Turn around.
이 캠코더는 동영상 반전 기능이 있다.
This camcorder has a video reversal function.
승규는 카메라의 좌우 반전 효과를 자주 사용한다.
Seung-gyu frequently uses the camera's left and right inversion effect.
아이는 거울에 비쳐 반전 이 된 자신의 모습을 재미있게 바라봤다.
The child looked at his reflection in the mirror with fun.
♔
민준아, 너 컴퓨터 잘하지? 이 화살표 방향을 반대로 그리려면 어떻게 해야 해?
Minjun, you're good at computers, right? how do i draw this arrow in the opposite direction?
♕
좌우 반전 기능 버튼만 누르면 돼.
All you have to do is press the flip function button.
2.
사건, 일 등의 흐름이나 형세가 뒤바뀜.
2.
تغيّر :
تحوّل سير عمل، حدث أو وضع إلى عكس الاتجاه
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
분위기 반전 .
Flip the mood.
마지막 반전 .
Last inversion.
사태의 반전 .
The reversal of the situation.
이야기의 반전 .
The reversal of the story.
극적 반전 .
A dramatic reversal.
놀라운 반전 .
A surprising twist.
반전 요소.
Invert element.
반전 이 되다.
Turn around.
반전 을 거듭하다.
Repeated reversal.
반전 을 이루다.
Make a reversal.
반전 을 하다.
Turn around.
이 영화의 반전 은 아무도 예상하지 못했다.
No one expected the reversal of the film.
이 소설은 허를 찌르는 반전 으로 많은 독자에게 사랑을 받고 있다.
This novel is loved by many readers for its catchy twist.
마지막 공격에서 사 번 타자의 활약으로 우리 팀은 반전 의 발판을 마련했다.
With the performance of four batters in the final attack, our team has set the stage for a turnaround.
♔
오늘 야구 경기 정말 재밌었어.
Today's baseball game was really fun.
♕
응, 나도. 반전 에 반전 을 거듭하니까 시간 가는 줄 몰랐어.
Yeah, me too. i didn't know time was passing by because of the twists and turns.
مرادف
🗣️
النطق, تصريف:
•
반전
(반ː전
)
📚
اشتقاق:
•
•
🗣️
반전
(反轉)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
이 반전 영화의 중심 모티프는 모든 전쟁에 반대한다는 것이다.
반전 하는 기계.
반전 하는 장치.
반전 하게 만들다.
바퀴가 반전 하다.
방향이 반전 하다.
이 버튼을 누르면 바퀴의 방향을 반대로 반전 하게 만든다.
🌷
반전
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
🌏 خاتم : زينة مستديرة تُلبس في الإصبع
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
🌏 مدير القسم : منصب مسؤول يدير قسما في مؤسسة أو منظمة، أو شخص في المنصب نفسه
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
🌏 البنطال : ملابس للجزء السفلي من الجسم بحيث يكون الجزء العلوي قطعة كاملة والجزء السفلي مقسوم إلى نصفين ليتم ارتداؤه في كل ساق
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
🌏 نقص : قصور عن الحاجة أو عدم كفاية لمعيار أو كمية
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
🌏 غنيّ : شخص يمتلك ثروة كبيرة ويتمتّع بالمعيشة الجيدة