🌟 방화 (防火)
اسم
1. 불이 나는 것을 미리 막음.
1. منع الحرائق: منع الحرائق مسبقا
-
방화 대비.
Fire preparedness. -
방화 대책.
Fire prevention measures. -
방화 시설.
Fire prevention facilities. -
방화 장비.
Fire-fighting equipment. -
방화 점검.
Fire check. -
이번 화재를 계기로 목조 문화재에 대한 방화 대책 강구가 시급해졌다.
Due to this fire, it is urgent to strengthen fire prevention measures against wooden cultural properties. -
이 사격장의 경우 방음 시설은 잘 갖춰져 있지만 방화 시설은 미흡하다.
In the case of this shooting range, soundproofing facilities are well equipped, but fire prevention facilities are insufficient. -
이 건물에는 방화 장비가 제대로 갖춰져 있지 않아 화재가 발생할 경우 대규모 피해가 우려된다.
This building is not properly equipped with fire prevention equipment, which could cause massive damage in the event of a fire. -
♔
건물에 화재가 발생했는데 순식간에 불길이 진압돼서 인명 피해가 발생하지 않았대요.
There was a fire in the building, and the fire was put out in a flash, and no casualties were reported.
♕ 건물 내에 방화 시설이 잘 갖춰져 있었나 보군요.
The building must have been well equipped with fire protection.
🗣️ النطق, تصريف: • 방화 (
방화)
📚 اشتقاق: • 방화하다: 불이 나는 것을 미리 막다., 꽃답고 환하게 빛나다., 일부러 불을 지르다.,…
🗣️ 방화 (防火) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 사내는 방화 사건의 용의자로 지목을 받아서 구치소에 구금되었다. [구금되다 (拘禁되다)]
- 산불 방화. [산불 (山불)]
- 호텔에 불을 지르려다가 현장에서 체포된 김 씨에 대해 방화 미수죄가 적용되었다. [미수죄 (未遂罪)]
- 이 연쇄 방화 사건은 십 년이 지나도록 미제로 남아 있다. [미제 (未濟)]
- 네, 그 결과 방화 사건임이 밝혀졌습니다. [검증되다 (檢證되다)]
- 석면은 단열과 방화 재료로 오랫동안 건축물에 사용되어 왔다. [석면 (石綿)]
- 어제 일어난 방화 사건이 조간신문 사회면에 실렸다. [사회면 (社會面)]
- 경찰에서는 이번 연쇄 방화 사건을 조직적인 범행으로 본다고 합니다. [조직적 (組織的)]
- 방화 방조자. [방조자 (幇助者)]
- 검찰에서는 김 씨의 방화 계획을 알고도 김 씨에게 휘발유를 판매한 이 씨를 방조자로 판단하여 구속하기로 했다. [방조자 (幇助者)]
- 방화 방조. [방조 (幇助/幫助)]
- 윤 씨는 누군가의 방화 교사를 받아서 불을 냈다. [교사 (敎唆)]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 방화
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
اسم
🌏 رقم، نمرة: عدد يشار إلى التربيب أو عدد يتاح لتمييز أحد عن الآخر -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
اسم
🌏 عطلة: إجازة الدروس خلال فترة معينة بعد انتهاء الفصل الدراسي أو هذه الفترة -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 الاتجاه: جهة تتجه إلى جانب ما أو مكان ما -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
اسم
🌏 تغيير: اختلاف يطرأ على شكل شيء أو حالته أو طبيعته -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
اسم
🌏 حماية: محافظة عليه واعتناء به لمنع الخطر أو الصعوبة -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
اسم
🌏 عرقلة: التدخّل في عمل ما ومنع استئنافه -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
اسم
🌏 التأمين: نظام يتم من خلاله دفع أقساط من المال وتراكمها في مدة محددة للحصول على تعويض نقدي في حالة حدوث كوارث أو أمراض في المستقبل -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
اسم
🌏 إصدار: طبع كتاب أو جريدة ونشرها -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
اسم
🌏 طيران: طيران وتحليق في السماء -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
اسم
🌏 سوء الحظ: شخص ليس سعيدا
• رياضة (88) • مشاهدة الأفلام (105) • تعبير عن الوقت (82) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن مظهر (97) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل ثقافي (78) • عرض (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علم وتقنية (91) • الإعتذار (7) • فرق ثقافات (47) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المناخ (53) • دين (43) • مظهر خارجي (121) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (57) • الإدارة الاقتصادية (273) • علاقة (52)