🌟 조직적 (組織的)
☆ اسم
1. 짜서 이루거나 얽어서 만든 것.
1. نظاميّ: ما يُصنع من خلال النسج أو التشبيك
-
조직적인 구조물.
Organizational structure. -
조직적인 세포.
Organizational cells. -
조직적으로 구성되다.
Organized systematically. -
조직적으로 만들다.
Make it organized. -
조직적으로 짜이다.
Organizationally woven. -
과학자들은 유전자의 조직적인 구조를 파악하는 데 몰두했다.
Scientists were engrossed in identifying the systematic structure of genes. -
조직적으로 튼튼하게 짜이지 못한 옷감은 조금만 잡아당겨도 찢어져 버린다.
The fabric that is not woven systematically is torn apart by a little pull.
2. 일이나 행동 등이 체계가 짜여 있는 것.
2. نظاميّ: ما يوجد نظام في عمل أو فعل
-
조직적인 개입.
Organizational intervention. -
조직적인 범죄.
Organized crime. -
조직적인 활동.
Organizational activity. -
조직적으로 공모하다.
Organizationally conspire. -
조직적으로 나서다.
Step forward systematically. -
조직적으로 움직이다.
To move systematically. -
조직적으로 이루어지다.
Organized. -
조직적으로 전개하다.
Deploy systematically. -
농민들은 쌀 개방 반대 투쟁을 조직적으로 벌였다.
The peasants organized a struggle against the opening of rice. -
선생님께서는 글쓰기에 앞서서 조직적인 구성의 중요성을 강조하셨다.
The teacher emphasized the importance of organizational composition before writing. -
♔
경찰에서는 이번 연쇄 방화 사건을 조직적인 범행으로 본다고 합니다.
Police say they see this chain of arson attacks as organized crime.
♕
네, 같은 수법으로 계획적으로 일어나고 있다는 점에 근거한 것이죠.
Yes, it's based on the fact that it's happening deliberately in the same way.
🗣️ النطق, تصريف: • 조직적 (
조직쩍)
📚 اشتقاق: • 조직(組織): 어떤 목표를 이루기 위해 여럿이 모여 체계 있는 집단을 이룸. 또는 그 집…
📚 الفئة: حياة عملية
🗣️ 조직적 (組織的) @ تفسير
- 테러리즘 (terrorism) : 정치적인 목적을 이루기 위해 조직적, 집단적으로 폭력을 쓰는 일. 또는 폭력을 이용해서 정치적인 목적을 이루려는 사상이나 주의.
🌷 ㅈㅈㅈ: Initial sound 조직적
-
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.
☆☆
اسم
🌏 مباشرةً ، مباشر: ما يرتبط بشيء مباشرة بدون واسطة بينهما -
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مباشر: أن يرتبط بشيء مباشرة بدون واسطة بينهما -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مُرَكِّز: تجمُّع الاهتمام أو الجهد وما إلى ذلك في مكان واحد -
ㅈㅈㅈ (
주전자
)
: 작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
☆☆
اسم
🌏 إبريق: وعاء له عروة ومصبّ صغير ويُصب منه الماء أو الخمر في فنجان أو يُستخدم في الغليان -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는 것.
☆☆
اسم
🌏 متركّز: ما يتجمّع من اهتمام أو جهد وما إلى ذلك في مكان واحد -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는.
☆
اسم الوصف
🌏 تدريجيّ: أن يتقدّم إلى الأمام تدريجيا -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는 것.
☆
اسم
🌏 أوّليّ ، أكثر أهمّيّة: ما يظنّه أكثر أهمية من بين أشياء كثيرة -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는.
☆
اسم الوصف
🌏 أوّليّ ، أكثر أهمّيّة: أن يظنّه أكثر أهمية من بين أشياء كثيرة -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든 것.
☆
اسم
🌏 نظاميّ: ما يُصنع من خلال النسج أو التشبيك -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든.
☆
اسم الوصف
🌏 نظاميّ: أن يُصنع من خلال النسج أو التشبيك -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된 것.
☆
اسم
🌏 ماليّ: أمر لديه علاقة بقضية ماليّة -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된.
☆
اسم الوصف
🌏 ماليّ: أن يتعلّق بقضية مالية -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는 것.
☆
اسم
🌏 تدريجي: أمر يتقدّم إلى الأمام تدريجيا -
ㅈㅈㅈ (
제작자
)
: 물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
☆
اسم
🌏 مُنتِج: مَن ينتج شيئا أو قطعة فنية
• التعبير عن الملابس (110) • شُكر (8) • رياضة (88) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • للتعبير عن مظهر (97) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (76) • البحث عن طريق (20) • طقس وفصل (101) • يتحدث عن الأخطاء (28) • المهنة والوظيفة (130) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • سفر (98) • حياة سكنية (159) • الإدارة الاقتصادية (273) • دعوة وزيارة (28) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في يوم (11) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • لغة (160) • صحة (155)
