🌟 배앓이
اسم
1. 체하거나 하여 배가 아픈 병.
1. ألم في المعدة، معدة مضطربة: مرض في البطن بسبب سوء الهضم أو غيره
-
아기의 배앓이.
Baby's stomachache. -
배앓이 증상.
Symptoms of stomachache. -
배앓이가 낫다.
A stomachache is better. -
배앓이가 심하다.
I have a bad stomachache. -
배앓이를 하다.
Have a stomachache. -
배앓이로 고생하다.
Suffer from stomachache. -
지수는 덥다면서 아이스크림을 많이 먹더니 배앓이로 고생을 했다.
Ji-su had a stomachache after eating a lot of ice cream because she said it was hot. -
지나치게 음식을 많이 먹거나 상한 음식을 먹을 경우 배앓이 증상이 있을 수 있다.
Eating too much food or eating spoiled food can cause stomachache. -
♔
어디가 아파서 오셨죠?
Where are you sick?
♕ 아이가 어제 저녁부터 계속 배앓이를 하면서 설사를 해요.
She's had diarrhea since last night, having a stomachache.
مرادف
복통(腹痛): 배가 아픈 증세., 몹시 억울하고 답답하게 여김. 또는 그런 마음.
2. 체하거나 하여 배의 아픔을 느끼는 일.
2. معدة مضطربة: ما يشعر بألم في البطن بسبب سوء الهضم أو غيره
-
배앓이로 잠을 못 자다.
Can't sleep because of stomachache. -
고통을 느낄 만한 배앓이.
Painful stomachache. -
배앓이의 기억은 과식을 막았다.
The memory of the stomachache prevented overeating. -
친구의 배앓이는 유명해서 아무데서나 식사를 할 수 없었다.
A friend's stomachache was famous and could not eat anywhere.
مرادف
복통(腹痛): 배가 아픈 증세., 몹시 억울하고 답답하게 여김. 또는 그런 마음.
🗣️ النطق, تصريف: • 배앓이 (
배아리)
📚 اشتقاق: • 배앓이하다: 배에 탈이 나서 아픔을 느끼다.
🌷 ㅂㅇㅇ: Initial sound 배앓이
-
ㅂㅇㅇ (
불이익
)
: 이익이 되지 않고 손해가 됨.
☆☆
اسم
🌏 عدم نفع: أن يكون مخسرا وغير مربح -
ㅂㅇㅇ (
비웃음
)
: 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
☆
اسم
🌏 سخريّة: أن يضحك أو يهزّأ أو يسخر من الآخرين، أو الضحك نفسه -
ㅂㅇㅇ (
보육원
)
: 부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
☆
اسم
🌏 دار أيتام: مكان لقبول الأطفال ليس لديهم والدان أو مربٍّ والاعتتاء بهم وتعليمهم -
ㅂㅇㅇ (
불여우
)
: 한국 북쪽 지방에 사는, 털빛이 붉은 여우.
اسم
🌏 ثعلب أحمر: ثعلب لون شعره أحمر وهو يعيش في منطقة جنوب كوريا الجنوبية -
ㅂㅇㅇ (
불입액
)
: 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.
اسم
🌏 قيمة مستحقّة الدفع: مبلغ يدفعه إلى الجهة المعيّنة مثل الضرائب، رسم التسجيل، قسط التأمين -
ㅂㅇㅇ (
본용언
)
: 문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언.
اسم
🌏 فعْل رئيسي: فعْل معتمد على فعْل مساعد مع وصْف فاعل الجملة في الغالب -
ㅂㅇㅇ (
백여우
)
: 털이 흰 여우.
اسم
🌏 ثَعْلَب أبيض: ثعلب ذو شعر أبيض -
ㅂㅇㅇ (
방어율
)
: 야구에서, 투수가 한 경기에서 상대편에게 내준 점수의 평균적 수치.
اسم
🌏 نسبة الدفاع: قيم متوسط من مجموع النقاط الذي أعطاه القاذف للفريق الخصمي في مباراة من اللعبة للكرة الأميركية -
ㅂㅇㅇ (
번역어
)
: 어떤 언어로 된 말을 다른 언어로 바꾼 말.
اسم
🌏 لغة مترجمة: قول تم ترجمته من لغة إلى لغة أخرى -
ㅂㅇㅇ (
바이어
)
: 다른 나라에서 물건을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
اسم
🌏 مشتري: شراء البضائع من خارج الدولة أو شخص يعمل في هذه التجارة -
ㅂㅇㅇ (
반의어
)
: 뜻이 반대인 말.
اسم
🌏 كلمة المعنى المعارض: مفرد المغزى النقيض -
ㅂㅇㅇ (
부엉이
)
: 올빼미와 비슷하게 생겼는데, 눈이 크고 머리에 양쪽으로 깃털이 나 있으며 주로 밤에 활동하는 새.
اسم
🌏 بومة نسريّة: طائر ينشط بصورة رئيسيّة ليلا وهو مشابه للبومة ولديه عينان كبيرتان وفي جانبي رأسه ريش -
ㅂㅇㅇ (
배앓이
)
: 체하거나 하여 배가 아픈 병.
اسم
🌏 ألم في المعدة، معدة مضطربة: مرض في البطن بسبب سوء الهضم أو غيره
• علاقة إنسانيّة (255) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن مظهر (97) • عرض (8) • نظام إجتماعي (81) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة سكنية (159) • تسوّق (99) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (82) • طقس وفصل (101) • التعبير عن التاريخ (59) • إعمار (43) • الحياة في كوريا (16) • البحث عن طريق (20) • سياسة (149) • وسائل الإعلام العامة (47) • رياضة (88) • دعوة وزيارة (28) • استعمال الصيدليات (10) • الفلسفة والأخلاق (86) • سفر (98) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (8) • أعمال منزلية (48) • الحياة الدراسية (208)