🌟 부처

☆☆ اسم

1. 불교의 창시자인 석가모니.

1. بوذا: جوتاما سدهارتا هو مؤسّس الديانة البوذية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

부처의 가르침.
The teachings of buddha.
부처의 뜻.
The will of buddha.
부처를 따르다.
Follow the ministry.
부처를 모시다.
To serve the ministry.
부처를 믿다.
Trust the buddha.
부처를 섬기다.
Serve the buddha.
부처는 보리수 나무 아래에서 도를 닦으며 깨달음을 얻었다.
The buddha attained enlightenment by wiping the tao under the barley tree.
많은 불교 신자들은 부처의 가르침을 따르기 위해 노력하고 있다.
Many buddhists are trying to follow the teachings of the buddha.
♔ 엄마, 불교를 창시한 사람은 누구예요?
Mom, who invented buddhism?
♕ 부처가 불교를 만들었어.
The buddha made buddhism.

높임말

2. 불도를 깨달은 성인.

2. بوذا: قديس بوذي يتيقّظ إلى معرفة الدين البوذي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

보살과 부처.
Bodhisattva and buddha.
부처의 경지.
The status of buddha.
부처의 성질.
The nature of the buddha.
부처가 되다.
Become a buddha.
부처를 만나다.
Meet the buddha.
수도승들은 부처가 되기 위해 매일 마음을 다스리는 수련을 한다.
Monks practice controlling their minds every day to become buddha.
누구나 부처가 될 수 있지만 부처의 경지에 오르기는 굉장히 어렵다.
Anyone can be a buddha, but it is very difficult to reach the status of a buddha.
♔ 민준이가 머리 깎고 산에 들어갔니?
Did min-joon get his hair cut and go into the mountain?
♕ 응, 부처가 되겠다면서 도 닦으러 갔어.
Yeah, he said he was going to be a buddha and went to clean up.

3. 부처의 모습을 표현한 그림이나 조각.

3. بوذا: رسم أو نحت يعبّر عن مظهر بوذا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

부처를 만들다.
Establish a ministry.
부처를 모시다.
To serve the ministry.
부처를 향하다.
Face the buddha.
부처에게 기도를 드리다.
Pray to buddha.
부처에게 절을 하다.
Bow to buddha.
불교 신자들은 법당 안에 있는 부처를 향해 절을 하고 있었다.
Buddhists were bowing toward the buddha inside the courthouse.
부처의 온화한 미소를 보고 있으니 지수는 마음이 편안해졌다.
Watching buddha's gentle smile, ji-su felt at ease.
♔ 민준이네 집에는 부처가 많더라?
Minjun's house has a lot of buddha.
♕ 걔네 부모님도 그렇고 민준이도 불교를 믿거든.
Their parents and minjun both believe in buddhism.

مرادف
높임말

🗣️ النطق, تصريف: • 부처 (부처)
📚 الفئة: متعلق بالإيمان فرق ثقافات

🗣️ 부처 @ تفسير

가호 (加護) : 신이나 부처 등이 보호하고 도와줌.
숭배자 (崇拜者) : 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 믿고 따르는 사람.
숭배하다 (崇拜하다) : 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 받들다.
숭배되다 (崇拜되다) : 신이나 부처 등의 종교적 대상이 우러러져 받들어지다.
가호하다 (加護하다) : 신이나 부처 등이 보호하고 도와주다.
탱화 (幀▽畫) : 불교에서, 부처, 보살, 성현, 경전에 나온 내용 등을 그려서 벽에 거는 그림.
숭배 (崇拜) : 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 받드는 일.
예배하다 (禮拜하다) : 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식을 행하다.
우상 (偶像) : 나무, 돌, 흙 등으로 신이나 부처, 사람의 모양을 만든 것.
예불 (禮佛) : 불교에서, 부처 앞에서 부처를 숭배하는 의식. 또는 그러한 의식을 함.
잿밥 (齋밥) : 불교에서, 부처에게 음식을 바칠 때 부처 앞에 놓는 밥.
예배 (禮拜) : 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식. 또는 그런 의식을 행함.
공양드리다 (供養드리다) : 부처 앞에 음식을 올리다.

🗣️ 부처 @ نماذج لاستخدام حقيقي

부처 협조. [협조 (協調)]
관련 부처끼리 서로 협조가 잘 되지 않으면 예산이 낭비되는 경우가 많다. [협조 (協調)]
중앙의 각 부처. [중앙 (中央)]
탱화의 부처. [탱화 (幀▽畫)]
벽에 걸려 있는 탱화에는 부처의 모습이 담겨 있었다. [탱화 (幀▽畫)]
각 부처. [각 (各)]
유관 부처. [유관 (有關)]
시청은 각 부처 간에 빠른 송부가 이루어질 수 있도록 시스템을 개편했다. [송부 (送付)]
주무 부처. [주무 (主務)]
유관한 부처. [유관하다 (有關하다)]
사고가 나자 즉시 관계 부처 간에 대책 회의가 열렸다. [관계 (關係)]
여승은 하루 종일 부처 상 앞에 절을 드렸다. [여승 (女僧)]
정부 부처. [정부 (政府)]
오늘 회의에는 정부 각료를 비롯하여 각 부처 주요 인사가 모두 출석했다. [각료 (閣僚)]

🌷 ㅂㅊ: Initial sound 부처

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 مقبِّلات، أطّباق جانبية: طعام يتناول مع الأرز عند تناول الوجبة
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ اسم
🌏 ملفوف صيني: الخضرة التي أوراقها الدائرة والطويلة تنمو بشكل ملتف ومتراكم وداخلها لون عاجي ولون السطح أخضر وهي مستعمل كثيرا لموادّ الكيمتشي
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ اسم
🌏 تكملة: تكملة الشيء من خلال إضافة الناقص إليه
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ اسم
🌏 دعامة: شيء يوضَع تحت شيء آخر
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ اسم
🌏 القانون: أحكام يجب الالتزام بها
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ اسم
🌏 أريكة، دكة: مقعد طويل يمكن أن يجلس عليه عدة أشخاص معا
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ اسم
🌏 ترتيب، تنسيق: أن يُضع ويُنسّق شخصًا أو شيئاً بنظام معين أو ببُعد معين
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ اسم
🌏 جزمة: حذاء عالي الساق يصل إلى رسغ القدم أو ربلة الساق أو الركبة
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ اسم
🌏 مروحة يدويّة: أداة لترويح الهواء من خلال المسك بها وتحريكها
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ اسم
🌏 بوذا: جوتاما سدهارتا هو مؤسّس الديانة البوذية
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ اسم
🌏 والد شخص: كلمة مؤدبة تشير إلى والده أو والد شخص آخر

💕Start 부처 🌾End

Start 부

부 End

Start 처

처 End

📚 الفئة

• مناسبات عائلية (57) • قانون (42) • نفس (191) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (52) • الحياة الدراسية (208) • الإعتذار (7) • معلومات جغرافية (138) • ثقافة شعبية (82) • إعمار (43) • حياة سكنية (159) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • دين (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المستشفيات (204) • وعد (4) • طقس وفصل (101) • لغة (160) • لوصف الطبخ (119) • الثقافة الغذائية (104) • تأريخ (92) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الشخصية (365) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (8)