🌟 부처

☆☆ имя существительное

1. 불교의 창시자인 석가모니.

1. БУДДА: Шакьямуни, основатель буддизма.

🗣️ практические примеры:

부처의 가르침.
The teachings of buddha.
부처의 뜻.
The will of buddha.
부처를 따르다.
Follow the ministry.
부처를 모시다.
To serve the ministry.
부처를 믿다.
Trust the buddha.
부처를 섬기다.
Serve the buddha.
부처는 보리수 나무 아래에서 도를 닦으며 깨달음을 얻었다.
The buddha attained enlightenment by wiping the tao under the barley tree.
많은 불교 신자들은 부처의 가르침을 따르기 위해 노력하고 있다.
Many buddhists are trying to follow the teachings of the buddha.
♔ 엄마, 불교를 창시한 사람은 누구예요?
Mom, who invented buddhism?
♕ 부처가 불교를 만들었어.
The buddha made buddhism.

높임말

부처: Buddha,ほとけ・ぶつ【仏】。ぶつだ【仏陀】,Bouddha,Buda,بوذا,бурхан багш,Phật Thích ca mâu ni,พระพุทธเจ้า,Siddharta Gautama, Gautama Buddha,Будда,佛祖,

2. 불도를 깨달은 성인.

2. БУДДА; МОНАХ: лицо, осознавшее принципы буддизма.

🗣️ практические примеры:

보살과 부처.
Bodhisattva and buddha.
부처의 경지.
The status of buddha.
부처의 성질.
The nature of the buddha.
부처가 되다.
Become a buddha.
부처를 만나다.
Meet the buddha.
수도승들은 부처가 되기 위해 매일 마음을 다스리는 수련을 한다.
Monks practice controlling their minds every day to become buddha.
누구나 부처가 될 수 있지만 부처의 경지에 오르기는 굉장히 어렵다.
Anyone can be a buddha, but it is very difficult to reach the status of a buddha.
♔ 민준이가 머리 깎고 산에 들어갔니?
Did min-joon get his hair cut and go into the mountain?
♕ 응, 부처가 되겠다면서 도 닦으러 갔어.
Yeah, he said he was going to be a buddha and went to clean up.

3. 부처의 모습을 표현한 그림이나 조각.

3. СТАТУЯ БУДДЫ; СКУЛЬПТУРА БУДДЫ: изображение будды.

🗣️ практические примеры:

부처를 만들다.
Establish a ministry.
부처를 모시다.
To serve the ministry.
부처를 향하다.
Face the buddha.
부처에게 기도를 드리다.
Pray to buddha.
부처에게 절을 하다.
Bow to buddha.
불교 신자들은 법당 안에 있는 부처를 향해 절을 하고 있었다.
Buddhists were bowing toward the buddha inside the courthouse.
부처의 온화한 미소를 보고 있으니 지수는 마음이 편안해졌다.
Watching buddha's gentle smile, ji-su felt at ease.
♔ 민준이네 집에는 부처가 많더라?
Minjun's house has a lot of buddha.
♕ 걔네 부모님도 그렇고 민준이도 불교를 믿거든.
Their parents and minjun both believe in buddhism.

синоним
높임말

🗣️ произношение, склонение: • 부처 (부처)
📚 категория: Объект религиозной веры, божество Разница культур

🗣️ 부처 @ толкование

가호 (加護) : 신이나 부처 등이 보호하고 도와줌.
숭배자 (崇拜者) : 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 믿고 따르는 사람.
숭배하다 (崇拜하다) : 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 받들다.
숭배되다 (崇拜되다) : 신이나 부처 등의 종교적 대상이 우러러져 받들어지다.
가호하다 (加護하다) : 신이나 부처 등이 보호하고 도와주다.
탱화 (幀▽畫) : 불교에서, 부처, 보살, 성현, 경전에 나온 내용 등을 그려서 벽에 거는 그림.
숭배 (崇拜) : 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 받드는 일.
예배하다 (禮拜하다) : 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식을 행하다.
우상 (偶像) : 나무, 돌, 흙 등으로 신이나 부처, 사람의 모양을 만든 것.
예불 (禮佛) : 불교에서, 부처 앞에서 부처를 숭배하는 의식. 또는 그러한 의식을 함.
잿밥 (齋밥) : 불교에서, 부처에게 음식을 바칠 때 부처 앞에 놓는 밥.
예배 (禮拜) : 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식. 또는 그런 의식을 행함.
공양드리다 (供養드리다) : 부처 앞에 음식을 올리다.

🗣️ 부처 @ практические примеры

부처 협조. [협조 (協調)]
관련 부처끼리 서로 협조가 잘 되지 않으면 예산이 낭비되는 경우가 많다. [협조 (協調)]
중앙의 각 부처. [중앙 (中央)]
탱화의 부처. [탱화 (幀▽畫)]
벽에 걸려 있는 탱화에는 부처의 모습이 담겨 있었다. [탱화 (幀▽畫)]
각 부처. [각 (各)]
유관 부처. [유관 (有關)]
시청은 각 부처 간에 빠른 송부가 이루어질 수 있도록 시스템을 개편했다. [송부 (送付)]
주무 부처. [주무 (主務)]
유관한 부처. [유관하다 (有關하다)]
사고가 나자 즉시 관계 부처 간에 대책 회의가 열렸다. [관계 (關係)]
여승은 하루 종일 부처 상 앞에 절을 드렸다. [여승 (女僧)]
정부 부처. [정부 (政府)]
오늘 회의에는 정부 각료를 비롯하여 각 부처 주요 인사가 모두 출석했다. [각료 (閣僚)]

🌷 ㅂㅊ: Initial sound 부처

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САЛАТЫ; СОЛЕНЬЯ; ГАРНИР К РИСУ: Закуски, которые подаются к основному блюду и рису.
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛИСТОВАЯ КАПУСТА; ПЕКИНСКАЯ КАПУСТА: Овощ с длинными, растущими слоями листьями, изнутри зелено-беловатого, снаружи зелёного цвета, широко используемого в корейских соленьях кимчхи.
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОБАВЛЕНИЕ; ВОСПОЛНЕНИЕ: Восполнение недостающего.
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДСТАВКА: Предмет, который подкладывают под низ какого-либо другого предмета.
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВИЛО: Критерий, который необходимо соблюдать.
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ имя существительное
🌏 СКАМЬЯ; СКАМЕЙКА: удлинённое приспособление для сидения нескольких человек одновременно.
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСПОЛОЖЕНИЕ; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ; РАССТАНОВКА: Размещение людей или вещей в определённом порядке или с определённым промежутком.
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ имя существительное
🌏 БОТИНКИ; САПОГИ: Обувь с высоким голенищем, закрывающим ногу по щиколотку или выше.
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ имя существительное
🌏 БУЧХЭ; ВЕЕР: Небольшое ручное опахало, создающее движение воздуха.
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ имя существительное
🌏 БУДДА: Шакьямуни, основатель буддизма.
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТЕЦ: Вежливое обращение к собственному или чужому отцу.

💕Start 부처 🌾End

Start 부

부 End

Start 처

처 End

📚 категория

• Хобби (103) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • Пользование транспортом (124) • Массовая культура (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение местоположения (70) • Любовь и свадьба (19) • Звонок по телефону (15) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (97) • СМИ (47) • Любовь и брак (28) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Общественная система (81) • Профессия и карьера (130) • Здоровье (155) • История (92) • Личные данные, информация (46) • Работа (197) • В больнице (204) • Человеческие отношения (52) • Информация о пище (78) • Приглашение и посещение (28) • Психология (191) • Извинение (7) • Проблемы экологии (226) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (59)