🌷 Initial sound: ㅂㅊ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 13 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 65 ALL : 89
•
반찬
(飯饌)
:
식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
имя существительное
🌏 САЛАТЫ; СОЛЕНЬЯ; ГАРНИР К РИСУ: Закуски, которые подаются к основному блюду и рису.
•
배추
:
길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛИСТОВАЯ КАПУСТА; ПЕКИНСКАЯ КАПУСТА: Овощ с длинными, растущими слоями листьями, изнутри зелено-беловатого, снаружи зелёного цвета, широко используемого в корейских соленьях кимчхи.
•
보충
(補充)
:
부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОБАВЛЕНИЕ; ВОСПОЛНЕНИЕ: Восполнение недостающего.
•
받침
:
다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОДСТАВКА: Предмет, который подкладывают под низ какого-либо другого предмета.
•
법칙
(法則)
:
반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРАВИЛО: Критерий, который необходимо соблюдать.
•
벤치
(bench)
:
여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
имя существительное
🌏 СКАМЬЯ; СКАМЕЙКА: удлинённое приспособление для сидения нескольких человек одновременно.
•
배치
(排置)
:
사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 РАСПОЛОЖЕНИЕ; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ; РАССТАНОВКА: Размещение людей или вещей в определённом порядке или с определённым промежутком.
•
부츠
(boots)
:
발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
имя существительное
🌏 БОТИНКИ; САПОГИ: Обувь с высоким голенищем, закрывающим ногу по щиколотку или выше.
•
부채
:
손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
имя существительное
🌏 БУЧХЭ; ВЕЕР: Небольшое ручное опахало, создающее движение воздуха.
•
부처
:
불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
имя существительное
🌏 БУДДА: Шакьямуни, основатель буддизма.
•
부친
(父親)
:
자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТЕЦ: Вежливое обращение к собственному или чужому отцу.
•
방치
(放置)
:
무관심하게 그대로 내버려 둠.
☆
имя существительное
🌏 ОСТАВИТЬ КОГО-ЛИБО В ПОКОЕ; НЕ ТРОГАТЬ; НЕ ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЯ: Оставить так, как есть, не проявляя интереса.
•
변천
(變遷)
:
시간이 지남에 따라 바뀌고 변함.
☆
имя существительное
🌏 ПРОЦЕСС ИЗМЕНЕНИЯ, РАЗВИТИЯ; ЭВОЛЮЦИЯ: Изменение чего-либо с течением времени.
•
배출
(輩出)
:
훌륭한 인재가 잇따라 나옴.
☆
имя существительное
🌏 ВЫПУСК СПЕЦИАЛИСТОВ, ТАЛАНТЛИВЫХ КАДРОВ: Выпуск талантливых специалистов, кадров.
•
벤처
(venture)
:
첨단의 신기술과 아이디어를 가지고 모험적인 경영을 하는 것. 또는 그러한 기업.
☆
имя существительное
🌏 ВЕНЧУР; ВЕНЧУРНЫЙ БИЗНЕС (РИСКОВАННОЕ НАЧИНАНИЕ): Авантюрное управление предприятием на основе новых технологий и идей. Или подобное предприятие.
•
부착
(附着/付着)
:
떨어지지 않게 붙이거나 닮.
☆
имя существительное
🌏 КЛЕЙКА, НАКЛЕИВАНИЕ, ПРИКЛЕИВАНИЕ: Присоединение к чему-либо с помощью клея.
•
부채
(負債)
:
다른 사람이나 기관으로부터 빌려 쓰고 갚지 않은 돈.
☆
имя существительное
🌏 ДОЛГ; ЗАДОЛЖЕННОСТЬ: Денежная сумма, взятая в заём у кого-либо лично или у какой-либо организации, но не отданная в срок.
•
분출
(噴出)
:
액체나 기체가 세차게 뿜어져 나옴.
☆
имя существительное
🌏 ВЫБРОС; ИЗВЕРЖЕНИЕ: Резкое брызганье, выход какого-либо жидкого или газообразного вещества.
•
배출
(排出)
:
안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보냄.
☆
имя существительное
🌏 ВЫВОД; ВЫПУСК; ВЫДЕЛЕНИЕ: Выпуск наружу того, что было изготовлено или образовалось изнутри.
•
번창
(繁昌)
:
어떤 조직이나 활동 등이 한창 잘되어 크게 일어남.
☆
имя существительное
🌏 РАЗВИТИЕ; РОСТ: Увеличение, благополучное развитие какой-либо структуры, деятельности и т.п.
•
불참
(不參)
:
어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않음.
☆
имя существительное
🌏 НЕУЧАСТИЕ: Отсутствие на каком-либо мероприятии.
•
부축
:
다른 사람이 몸을 움직이는 것을 곁에서 도와줌.
☆
имя существительное
🌏 ПОДДЕРЖАНИЕ ПОД РУКУ: Оказание помощи кому-либо в передвижении.
•
반칙
(反則)
:
규정이나 규칙 등을 어김.
☆
имя существительное
🌏 НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ; ОТСТУПЛЕНИЕ ОТ НОРМ; ПРОВИННОСТЬ, ПРОСТУПОК: Нарушение устава, правил и т.п.
•
방침
(方針)
:
앞으로 일을 해 나갈 일정한 방향이나 계획.
☆
имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕНИЕ; КУРС; ПЛАН; ПРОЕКТ: Определённое направление или план в работе.
•
불초
(不肖)
:
(낮추는 말로) 아들이 부모에게 자기를 가리키는 말.
местоимение
🌏 Я; САМ; МЕНЯ: (разг.) Выражение, которым сын называет самого себя перед родителями.
•
백치
(白癡/白痴)
:
(낮잡아 이르는 말로) 뇌에 이상이 있어 지능이 매우 낮은 사람.
имя существительное
🌏 ИДИОТ: (уничиж.) Человек с низким интеллектом.
•
비책
(祕策)
:
아무도 모르게 숨긴 좋은 생각이나 방법.
имя существительное
🌏 СЕКРЕТНЫЙ ПЛАН; ТАЙНЫЙ МЕТОД: Хорошие идеи или методы, которые держат в секрете.
•
봄철
:
계절이 봄인 때.
имя существительное
🌏 ВЕСЕННИЙ ПЕРИОД: Весеннее время года.
•
방충
(防蟲)
:
벌레가 들어오지 못하도록 막음.
имя существительное
🌏 ИНСЕКТИЦИД: Защита от насекомых.
•
별차
(別差)
:
특별히 다른 차이.
имя существительное
🌏 ОСОБАЯ РАЗНИЦА: Особенное различие.
•
별채
(別 채)
:
집의 중심이 되는 곳과 따로 떨어져 있는 집.
имя существительное
🌏 ОТДЕЛЬНОЕ ЗДАНИЕ: Здание, располагаемое отдельно от главного, основного здания дома.
•
변칙
(變則)
:
규칙에서 벗어나 달라짐. 또는 그런 규칙.
имя существительное
🌏 БЕСПОРЯДОК; НЕРЕГУЛЯРНОСТЬ; НЕСИММЕТРИЧНОСТЬ; НЕПРАВИЛЬНОСТЬ; НЕРОВНОСТЬ: Отклонение от установленных правил, нормы. Данное правило.
•
북측
(北側)
:
네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.
имя существительное
🌏 СЕВЕР: Одна из четырёх сторон света, на которую указывает стрелка компаса и которая обозначена на компасе буквой 'N'.
•
배차
(配車)
:
일정한 선로 또는 구간에 자동차나 기차 등을 나누어 두거나 나누어 보냄.
имя существительное
🌏 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ (АВТОБУСОВ, ВАГОНОВ): Распределение и отправка автобусов, такси, поездов и т.п. на определённые линии в запланированное время и в определённом порядке.
•
벽촌
(僻村)
:
다른 마을들과 멀리 떨어져 있는 외진 마을.
имя существительное
🌏 ГЛУХАЯ ДЕРЕВНЯ: Уединённая деревня, отдалённая от других поселений.
•
밤차
(밤 車)
:
밤에 다니는 버스나 기차.
имя существительное
🌏 НОЧНОЙ АВТОБУС; НОЧНОЙ ПОЕЗД: Автобус или поезд, выполняющий маршрут в ночное время.
•
발차
(發車)
:
버스나 기차 등이 떠남.
имя существительное
🌏 ОТПРАВЛЕНИЕ; СТАРТ: Отход автобуса или поезда и т.п.
•
별첨
(別添)
:
따로 덧붙임.
имя существительное
🌏 ПРИЛОЖЕНИЕ: То, что прилагается отдельно.
•
불침
(불 鍼)
:
성냥개비 등을 태워서 만든 가늘고 긴 숯.
имя существительное
🌏 Угли из сожжённых спичек и т.п.
•
비축
(備蓄)
:
만약의 경우를 대비하여 미리 모아 둠.
имя существительное
🌏 ЗАПАСЫ: Заблаговременная заготовка продуктов, материалов и т.п. для будущего пользования.
•
발착
(發着)
:
기차나 비행기 등의 출발과 도착.
имя существительное
🌏 ОТПРАВЛЕНИЕ И ПРИБЫТИЕ: Отъезд и приезд поезда; отлёт и прилёт самолёта.
•
밤참
:
저녁밥을 먹은 뒤에 밤에 먹는 음식.
имя существительное
🌏 НОЧНАЯ ТРАПЕЗА: Приём пищи поздно ночью в после ужина.
•
방청
(傍聽)
:
직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 들음.
имя существительное
🌏 ПРИСУТСТВИЕ В КАЧЕСТВЕ ГОСТЯ: Присутствие человека, не имеющего прямого отношения к делу, на собрании, дебатах, суде, открытом эфире и т.п.
•
별책
(別冊)
:
따로 엮어 만든 책.
имя существительное
🌏 ПРИЛОЖЕНИЕ; ДОПОЛНЕНИЕ; ОТДЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК: Книга, составленная как добавление к чему-либо.
•
비취
(翡翠)
:
윤이 나고 반투명한 녹색의 보석.
имя существительное
🌏 ЖАДЕИТ; НЕФРИТ: Ценный поделочный камень зеленоватого цвета с блестящей поверхностью.
•
분칠
(粉漆)
:
(낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 분을 칠해 화장을 함.
имя существительное
🌏 НАНЕСЕНИЕ ПУДРЫ; ШТУКАТУРКА: (пренебр.) Нанесение пудры, макияжа, грима на лицо.
•
분침
(分針)
:
시계에서 분을 가리키는 긴 바늘.
имя существительное
🌏 МИНУТНАЯ СТРЕЛКА: Стрелка на часах, указывающая минуты.
•
비치
(備置)
:
마련하여 갖춤.
имя существительное
🌏 ПОДГОТОВКА; УСТРОЙСТВО: Приготовление.
•
보초
(步哨)
:
부대의 경계선이나 여러 출입문에서 경계와 감시를 하는 병사.
имя существительное
🌏 ПОСТОВОЙ: Солдат, охраняющий границу или вход воинской части.
•
부침
(浮沈)
:
물 위로 떠올랐다가 물속으로 들어갔다가 함.
имя существительное
🌏 ВСПЛЫТИЕ И ПОГРУЖЕНИЕ: Подъём над водой и обратное погружение в воду.
•
방책
(方策)
:
어떤 일을 해결할 방법과 꾀.
имя существительное
🌏 ПУТЬ; ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ; МЕТОД: Способ и план разрешения какого-либо дела.
•
빈축
(嚬蹙/顰蹙)
:
나쁜 평판을 듣거나 미움을 받음.
имя существительное
🌏 Выслушивание чьих-либо упрёков или обладание плохой репутацией.
•
벌칙
(罰則)
:
법이나 약속 등을 어겼을 때 주는 벌을 정해 놓은 규칙.
имя существительное
🌏 НАКАЗАНИЕ; ШТРАФ; ШТРАФНАЯ САНКЦИЯ: Установленная мера воздействия за проступок, преступление, нарушение обещания и т.п.
•
벌충
:
손해 입은 것이나 모자라는 것을 보태어 채움.
имя существительное
🌏 ВОЗМЕЩЕНИЕ; КОМПЕНСИРОВАНИЕ: Восстановление понесённых убытков или восполнение каких-либо недостатков.
•
비참
(悲慘)
:
견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍함.
имя существительное
🌏 ПЕЧАЛЬ; СКОРБЬ; ГОРЕСТЬ: Невыносимая чрезмерная грусть.
•
불충
(不忠)
:
충성스럽지 않음.
имя существительное
🌏 НЕВЕРНОСТЬ: Отсутствие преданности и верности.
•
발치
:
누웠을 때 발이 있는 쪽.
имя существительное
🌏 ВОЗЛЕ НОГ; У НОГ: Со стороны ног (лежачее положение).
•
배척
(排斥)
:
싫어하여 끼워 주지 않거나 따돌려 밀어냄.
имя существительное
🌏 ОТТОРЖЕНИЕ; ОТВЕРЖЕНИЕ; НЕПРИЯТИЕ: Неприятие, отказ принять, признать по причине неприязни.
•
복창
(復唱)
:
남의 명령이나 말을 그대로 받아서 되풀이함.
имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ: Повторение чьих-либо слов или повеления в точности как было сказано.
•
복채
(卜債)
:
점을 쳐 준 대가로 점쟁이에게 주는 돈.
имя существительное
🌏 ДЕНЬГИ ЗА ГАДАНИЕ: Деньги, даваемые гадалке за услуги гадания.
•
본채
(本 채)
:
여러 채로 된 집에서 중심이 되는 집채.
имя существительное
🌏 ГЛАВНОЕ ЗДАНИЕ: Помещение, являющееся основным среди нескольких, составляющих один комплекс.
•
본체
(本體)
:
사물이나 인간의 정체.
имя существительное
🌏 Подлинный характер, натура человека или предмета.
•
본처
(本妻)
:
첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내.
имя существительное
🌏 ЗАКОННАЯ ЖЕНА: Супргуга, в противоположность любовнице.
•
박차
(拍車)
:
말을 탈 때 신는 신발의 뒤축에 달린 톱니바퀴 모양의 쇠.
имя существительное
🌏 ШПОРА: Приспособление на обуви для наездника на лошади в виде колесика на зубчатой основе.
•
벽체
(壁體)
:
건물의 벽을 이루는 부분.
имя существительное
🌏 СТЕНА: Часть, образовывающая стену здания.
•
불찰
(不察)
:
주의를 기울여 조심하지 않은 탓으로 저지른 잘못.
имя существительное
🌏 Ошибка, совершённая по невнимательности, неосторожности.
•
배치
(配置)
:
사람이나 물건 등을 알맞은 자리에 나누어 놓음.
имя существительное
🌏 РАСПОЛОЖЕНИЕ; РАЗМЕЩЕНИЕ: Распределение людей, предметов и т.п. по соответствующим местам.
•
불치
(不治)
:
병이 잘 낫지 않음. 또는 병을 고치지 못함.
имя существительное
🌏 НЕИЗЛЕЧИМОСТЬ; НЕИСЦЕЛИМОСТЬ: Невозможность полного излечивания болезни.
•
반출
(搬出)
:
운반하여 다른 곳으로 내보냄.
имя существительное
🌏 ВЫВОЗ; ВЫНОС: Транспортировка и отправление чего-либо в другое место.
•
부추
:
독특한 냄새와 맛이 나는, 부드럽고 가는 녹색 잎이 뭉쳐나는 채소.
имя существительное
🌏 ДЖЮСАЙ; ЖУСАЙ; ЛУК ВЕТВИСТЫЙ; ЛУК ПАХУЧИЙ; ЛУК ЧЕСНОЧНЫЙ: Растение с плоскими мягкими листьями тёмно-зелённого цвета, обладающее специфическим запахом и вкусом.
•
부칙
(附則)
:
어떤 규정이나 법률을 보충하기 위하여 덧붙이는 규정이나 규칙.
имя существительное
🌏 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ; ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПАРАГРАФ; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ: Положения, правила, устанавливаемые для дополнения какого-либо закона, устава и т.п.
•
부침
:
달걀을 입힌 식재료나 여러 가지 식재료를 넣은 걸죽한 반죽을 기름에 부쳐 낸 음식.
имя существительное
🌏 БУЧХИМ: Блюдо из теста с добавлением различных продуктов или яиц, обжаренное на масле.
•
빈천
(貧賤)
:
가난하고 천함.
имя существительное
🌏 Бедность и презренность.
•
부처
(部處)
:
정부 조직의 부와 처.
имя существительное
🌏 ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ: Министерства и все другие учреждения в структуре правительства.
•
부촌
(富村)
:
부자들이 모여 사는 동네.
имя существительное
🌏 БОГАТЫЙ РАЙОН: Район, где проживают люди, обладающие большим состоянием.
•
북채
:
북을 치는 방망이.
имя существительное
🌏 БАРАБАННАЯ ПАЛОЧКА: Палочка, которой бьют в барабан.
•
북침
(北侵)
:
남쪽에서 북쪽을 침략함.
имя существительное
🌏 Нападение на север с юга.
•
봉착
(逢着)
:
어떤 처지나 상태에 부닥침.
имя существительное
🌏 СТОЛКНОВЕНИЕ; СТЫЧКА: Встреча с какой-либо ситуацией, положением, обстоятельством.
•
반추
(反芻)
:
어떤 일을 여러 번 계속하여 생각함. 또는 그런 일.
имя существительное
🌏 РАЗМЫШЛЕНИЕ; РАЗДУМЫВАНИЕ: Обдумывание чего-либо несколько раз.
•
발췌
(拔萃)
:
책이나 글에서 필요하거나 중요한 부분을 가려 뽑아 냄. 또는 뽑아 낸 글.
имя существительное
🌏 ВЫДЕРЖКА; ВЫПИСКА; ЭКСТРАКТ: Извлечение необходимой или важной части из книги или написанного; выписанные строки.
•
방출
(放出)
:
모아 둔 것을 널리 공급함.
имя существительное
🌏 СНАБЖЕНИЕ; ПОСТАВКА: Обеспечение запасами.
•
배치
(背馳)
:
서로 반대가 되어 맞지 아니함.
имя существительное
🌏 ПРОТИВОРЕЧИЕ; НЕСОВМЕСТИМОСТЬ: Несоответствие друг другу.
•
벌채
(伐採)
:
나무를 베어 냄.
имя существительное
🌏 РУБКА; ЛЕСОПОВАЛ: Срубка деревьев.
•
벌침
(벌 針)
:
벌의 몸 끝에 달린 침.
имя существительное
🌏 ПЧЕЛИНОЕ ЖАЛО: Колющая часть конца органа у плёл.
•
범칙
(犯則)
:
규칙을 어김.
имя существительное
🌏 ПРАВОНАРУШЕНИЕ: Нарушение каких-либо правил.
•
법치
(法治)
:
법에 따라 나라를 다스림.
имя существительное
🌏 КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВЛЕНИЕ: Правление государством в соответствии с законом.
•
별칭
(別稱)
:
원래의 이름 외에 달리 부르는 이름.
имя существительное
🌏 КЛИЧКА; ПРОЗВИЩЕ; ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ: Название, используемое при указании на кого-либо, что-либо, отличное от настоящего, истинного названия.
•
병창
(竝唱)
:
가야금, 거문고 등의 악기를 연주하면서 노래함. 또는 그 노래.
имя существительное
🌏 БЁНЧХАН: Исполнение песни, в сопровождении аккомпанемента на инструменте каягым (корейская 12-струнная цитра), комунго (корейская 6-струнная цитра) и т.п. А также такая песня.
•
벌초
(伐草)
:
무덤과 그 주변의 풀을 베어서 깨끗이 함.
имя существительное
🌏 Скашивание травы и приведение в порядок местности вокруг могилы.
• Географическая информация (138) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (52) • Информация о блюде (119) • Образование (151) • Закон (42) • Путешествие (98) • Любовь и свадьба (19) • В больнице (204) • Внешний вид (121) • Пресса (36) • Покупка товаров (99) • Выходные и отпуск (47) • Информация о пище (78) • Жизнь в Корее (16) • Работа по дому (48) • Повседневная жизнь (11) • Общественные проблемы (67) • Сравнение культуры (78) • Языки (160) • Объяснение даты (59) • Работа (197) • Личные данные, информация (46) • Искусство (76) • Наука и техника (91) • Обещание и договоренность (4) • Поиск дороги (20) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (59) • В аптеке (10)