🌟 붕어
اسم
1. 몸이 넓적하고 등은 주로 누런빛을 띤 갈색이며 비늘이 큰, 민물에 사는 물고기.
1. شبوط: سمك نهريّ ذو جسم مسطّح عريض ولون جسمه أصفر بنيّ غالبا وجسمه مغطى بالقشور الكبيرة
-
붕어 한 마리.
One carp. -
붕어 낚시.
Carp fishing. -
붕어 매운탕.
Fish stew with fish. -
붕어를 낚다.
Catch a carp. -
붕어를 잡다.
Catch a carp. -
아버지는 강에서 잡은 붕어로 매운탕을 끓이셨다.
My father boiled maeuntang with carp caught in the river. -
우리 집에 있는 연못 속에는 붕어 몇 마리가 살고 있었다.
There were some carp living in the pond in my house. -
♔
붕어는 몇 마리 낚았어?
How many carp did you catch?
♕ 열 마리나 낚았어.
I caught ten.
🗣️ النطق, تصريف: • 붕어 (
붕ː어)
🗣️ 붕어 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 아버지는 붕어 낚시를 할 때 떡밥으로 깻묵을 사용하신다. [깻묵]
- 낚싯줄을 던지자마자 붕어 한 마리를 낚았다. [낚다]
- 피라미와 붕어, 잉어는 민물에 산다. [민물]
- 어젯밤에 밤낚시를 가신 아버지는 붕어 몇 마리를 잡아 오셨다. [밤낚시]
- 지수는 얼음판 붕어 민물낚시를 이번에 처음 해 보았다. [민물낚시]
- 하천의 주변에는 땅이 비옥하여 넓은 농경지가 형성되어 있으며, 붕어 등을 잡는 민물낚시가 성행한다 [민물낚시]
- 붕어 낚시꾼. [낚시꾼]
- 어부는 조심스럽게 붕어 입에서 낚싯바늘을 떼 내었다. [낚싯바늘]
- 여보, 내가 붕어 새끼 몇 마리를 사 왔는데 어디에 놓고 기를까요? [어항 (魚缸)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 붕어
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مستشفى: المكان المجهز بالتسهيل الذي يعالج الأطِباء والممرضات المرضى فيه -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 ممثل: الشخص الذي يمارس التمثيل ويكلّف بدور الشخصية التي تظهر في الفيلم أو المسرح أو الدراما -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 مطبخ: مكان في منزل ويتم فيه الأمور المتعلّقة بالأكل مثل الطبخ و غسيل الصحون وغيرها -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
اسم
🌏 زوجة: (صيغة الاحترام) زوجة لرجل آخر -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
اسم
🌏 قلق: إحساس بالضيق والحرج وعدم الراحة
• الإدارة الاقتصادية (273) • رياضة (88) • فنّ (76) • صحة (155) • للتعبير عن الأيام (13) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إتصال هاتفي (15) • طقس وفصل (101) • لوصف الطبخ (119) • الحب و الزواج (28) • نفس (191) • دعوة وزيارة (28) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة في كوريا (16) • وعد (4) • تأريخ (92) • دين (43) • تعبير عن الوقت (82) • معلومات جغرافية (138) • وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل ثقافي (78) • التعبير عن التاريخ (59) • التعبير عن الملابس (110) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الفلسفة والأخلاق (86)