🌟 사정없이 (事情 없이)

ظرف  

1. 다른 사람의 형편이나 이유 등을 헤아려 주지 않고 아주 쌀쌀맞게.

1. بلا رحمة: أن يكون قاسي القلب جدّا ولا ينظر إلى موقف الشخص الآخر أو ظروفه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 사정없이 걷어차다.
    Kick mercilessly.
  • 사정없이 나무라다.
    Scold mercilessly.
  • 사정없이 때리다.
    Hit mercilessly.
  • 사정없이 차다.
    Kick mercilessly.
  • 사정없이 할퀴다.
    Crack mercilessly.
  • 회의 시간에 김 과장은 최 대리의 의견을 사정없이 비판했다.
    During the meeting, kim harshly criticized choi's opinion.
  • 화가 난 동생이 팔을 사정없이 할퀴어서 상처가 잔뜩 생겼다.
    An angry brother scratched his arm violently, causing a lot of wounds.
  • 지수는 왜 울면서 나와?
    Why is jisoo coming out crying?
    숙제를 안 해 왔다고 선생님께서 사정없이 혼을 내셨거든.
    The teacher scolded me for not doing my homework.

🗣️ النطق, تصريف: 사정없이 (사ː정업씨)


🗣️ 사정없이 (事情 없이) @ تفسير

🗣️ 사정없이 (事情 없이) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


المناخ (53) وسائل الإعلام العامة (47) علم وتقنية (91) نفس (191) للتعبير عن الموقع (70) يتحدث عن الأخطاء (28) الحب والزواج (19) شُكر (8) معلومات جغرافية (138) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تبادل المعلومات الشخصية (46) دين (43) عطلةالأسبوع وإجازة (47) لطلب الطعام (132) مشكلة إجتماعية (67) الحياة في يوم (11) استعمال المستشفيات (204) سياسة (149) البحث عن طريق (20) الحياة في كوريا (16) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) إعمار (43) الإدارة الاقتصادية (273) التعبير عن الملابس (110) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مناسبات عائلية (أعياد) (2) أعمال منزلية (48) صحافة (36) مناسبات عائلية (57)