🌟 일반적 (一般的)

☆☆   اسم الوصف  

1. 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.

1. عام: أن يمكن تطبقه على الجميع ولا يقتصر على البعض

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 일반적 가격.
    Typical price.
  • 일반적 경향.
    General trend.
  • 일반적 논리.
    General logic.
  • 일반적 방법.
    General methods.
  • 일반적 생각.
    A general idea.
  • 일반적 시각.
    A general view.
  • 일반적 원칙.
    General principle.
  • 일반적 추세.
    The general trend.
  • 일반적 현상.
    General phenomena.
  • 일반적 환경.
    General environment.
  • 일반적 효과.
    General effects.
  • 물이 위에서 아래로 흐른다는 것은 일반적 진리이다.
    It is a common truth that water flows from top to bottom.
  • 요즘에는 결혼식을 간단하게 치르는 것이 일반적 추세이다.
    The general trend is to have a simple wedding these days.
  • 그의 건강이 많이 악화되어 일반적 수술로는 병을 치료할 수 없었다.
    His health has deteriorated so much that general surgery has not been able to cure.
  • 왜 이렇게 졸음이 오지.
    Why am i so sleepy?
    감기약을 먹으면 나타나는 일반적 현상이야.
    It's a common symptom of cold medicine.
مرادف 보편적(普遍的): 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는.
مضاد 국부적(局部的): 전체 중 어느 한 부분의.

2. 전문적이거나 특별한 분야에 속하지 않는.

2. ألاّ ينتمي إلى مجال متخصّص أو مجال متميّز

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 일반적 견해.
    A general view.
  • 일반적 내용.
    Typical content.
  • 일반적 이론.
    General theory.
  • 일반적 정의.
    General definition.
  • 일반적 주장.
    General argument.
  • 일반적 지식.
    General knowledge.
  • 그의 주장은 학계에서 널리 인정되는 일반적 이론과는 거리와 멀었다.
    His argument was far from the general theory widely accepted in academia.
  • 이 문제는 복잡한 수학 공식을 몰라도 일반적 지식만으로도 충분히 풀 수 있다.
    This problem can be solved with general knowledge, even though it is not a complex mathematical formula.
  • 컴퓨터에 문제가 생겼는데요.
    I have a problem with my computer.
    일반적 문제라면 내가 해결하겠는데 프로그램 쪽이라면 나도 자신이 없어.
    I'll take care of it if it's a general problem, but if it's on the program side, i'm not confident.
مرادف 보편적(普遍的): 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는.
مضاد 전문적(專門的/顓門的): 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는.

🗣️ النطق, تصريف: 일반적 (일반적)
📚 اشتقاق: 일반(一般): 마찬가지의 상태., 특별하거나 뛰어나지 않은 평범한 수준. 또는 그런 사람…


🗣️ 일반적 (一般的) @ تفسير

🗣️ 일반적 (一般的) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مناسبات عائلية (أعياد) (2) شُكر (8) فنّ (23) المناخ (53) قانون (42) طقس وفصل (101) تربية (151) التعبير عن التاريخ (59) مناسبات عائلية (57) التعبير عن الملابس (110) الحياة في كوريا (16) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تقديم (تقديم الأسرة) (41) صحة (155) إعمار (43) دعوة وزيارة (28) وسائل الإعلام العامة (47) أعمال منزلية (48) مشكلة بيئية (226) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) نفس (191) إتصال هاتفي (15) حادث، حادثة، كوارث (43) ثقافة شعبية (82) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) عطلةالأسبوع وإجازة (47) سفر (98) لوصف الطبخ (119)