🌟 선비 (先妣)

اسم

1. 돌아가신 자기 어머니.

1. الأم المتوفية: أمي الراحلة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

선비의 묘.
The tomb of a scholar.
선비의 유언.
Seonbi's will.
선비의 유지.
Maintaining the classical scholar.
선비의 제삿날.
Sunbi's memorial service day.
선비를 모시다.
Have a classical scholar.
선비를 위하다.
For the good of one's seniors.
저는 저를 낳고 길러 주신 선비의 묘를 자주 찾아가 돌보고 있어요.
I often visit and take care of the graves of my seniors who gave birth to and raised me.
어제가 선비의 제삿날이라 형제들이 모여 돌아가신 어머니에 대한 추억을 이야기했습니다.
Yesterday was the memorial day for the deceased, so the brothers gathered to talk about their dead mother.
♔ 제 선비께서는 제가 잘되기만을 언제나 바라셨습니다.
My classical scholar always wanted me to do well.
♕ 지금 네 모습을 보시면 하늘에 계신 어머님도 기뻐하실 거야.
If you see yourself now, your mother in heaven will be happy, too.

مضاد
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

🗣️ النطق, تصريف: • 선비 (선비)

🗣️ 선비 (先妣) @ تفسير

유생 (儒生) : 유교를 공부하는 선비.
서생 (書生) : (비유적으로) 글만 읽어 세상일에 서투른 선비.
문사 (文士) : 학문을 하는 선비.

🗣️ 선비 (先妣) @ نماذج لاستخدام حقيقي

사시사철 푸른 청송은 예로부터 선비 정신의 상징으로 여겨졌다. [청송 (靑松)]
대쪽 같은 선비. [대쪽]
은거한 선비. [은거하다 (隱居하다)]
선비는 세상에 염증을 느끼고 절에서 은거했다. [은거하다 (隱居하다)]
무관의 선비. [무관 (無官)]
그는 평생을 무관의 선비로 지내 이렇다 할 재산이 없었다. [무관 (無官)]
정치보다 글쓰기에 관심이 많았던 선비는 평생을 무관으로 살며 창작에 전념했다. [무관 (無官)]
무지렁이 선비. [무지렁이]
가난한 선비. [가난하다]
벼슬한 선비. [벼슬하다]
선비는 학식이 뛰어났으나 벼슬하지 않고 은둔하여 오로지 학문에만 정진하였다. [벼슬하다]

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 선비

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ اسم
🌏 حذاء، لباس القدمين: منتج يوضع على القدمين لحمايتها أثناء الوقوف أو المشي
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ اسم
🌏 الإنحناء للتحية في رأس السنة الجديدة: انحناءة يتم تقديمها إلى كبار السن كتحية بمناسبة عيد رأس السنة الجديدة
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ اسم
🌏 بطيخ: فاكهة مستديرة وكبيرة لونها أخضر وعليها خطوط غامقة، ولون أحمر من الداخل وتتميز باحتوائها عل كمية كبيرة من السوائل
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 شخص أعلى منّي: مَن بدأ عملا في نفس المجال قبل دخولي وله خبرات متوفرة أو يكون في منصب أعلى مني
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ اسم
🌏 عروسة: المتزوجة حديثاً
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ اسم
🌏 فجر: وقت شروق الشمس
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ اسم
🌏 تكلفة الغذاء: مال يصرف لتناول الطعام
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ اسم
🌏 أربعة اتجاهات: أربعة اتجاهات من الشرق والغرب والجنوب والشمال
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ اسم
🌏 استهلاك: استخدام واستنفاد المال، والأشياء، والوقت والجهد، والقوة، وغيرها
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ اسم
🌏 زجاجاة الخمر: الزجاجة التي يوضع فيها الخمر
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ اسم
🌏 مقام، رتبة: دور أو مكانة ما يتولاها الفرد في المجتمع
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ اسم
🌏 حرائق حرجية: حريق يشبّ في جبل
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ اسم
🌏 يد وقدم
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ اسم
🌏 قسيس كاثوليكي: رجل دين معين كقسيس يقوم بأداء المراسيم الدينية في الكاثوليكية
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ اسم
🌏 سر غامض: ظاهرة مذهلة أو غامضة لا تفهم على أساس الفهم العادي
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ اسم الوصف
🌏 عشرات المئات: عددي يساوي أضعاف متعدّدة من المائة
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ اسم
🌏 غرب: الجزء الغربي من مكان أو منطقة ما
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ اسم
🌏 النوع ، الجنس: التمييز بين الرجل والمرأة أو الذكور والإناث
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ اسم
🌏 نزل: قيام بالنوم والإقامة في النزل أو الفندق، إلخ
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ عدد
🌏 عشرات المئات: عدد يساوي أضعاف متعدّدة من المائة
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ اسم
🌏 بول: (بتعبير مهذّب)بول الإنسان

💕Start 선비 🌾End

Start 선

선 End

Start 비

비 End

📚 الفئة

• معلومات جغرافية (138) • استعمال المستشفيات (204) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الإدارة الاقتصادية (273) • تربية (151) • صحة (155) • مظهر خارجي (121) • نفس (191) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال الصيدليات (10) • تسوّق (99) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن الملابس (110) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • لغة (160) • حياة سكنية (159) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الطبخ (119) • الحياة الدراسية (208) • إتصال هاتفي (15) • صحافة (36) • تأريخ (92) • التعبير عن التاريخ (59) • أعمال منزلية (48) • حياة عملية (197)