🌟 방어전 (防禦戰)

اسم  

1. 적의 공격을 막는 싸움.

1. حرب دفاعية: الحرب من أجل الدفاع عن هجوم العدو

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 방어전을 벌이다.
    Fight a defensive battle.
  • 방어전을 펼치다.
    Engage in a defensive battle.
  • 방어전에 나서다.
    Engage in defensive warfare.
  • 방어전에 임하다.
    Engage in defensive warfare.
  • 우리나라는 다른 나라의 침략에 맞선 방어전에 매우 강하다.
    Our country is very strong in defense against aggression from other countries.
  • 최 장군은 적의 강한 공격에도 불구하고 방어전을 승리로 이끌었다.
    General choi led the defensive battle to victory despite the enemy's strong attack.

2. 권투 경기에서, 선수권을 가진 선수가 그것을 지키기 위하여 하는 경기.

2. مباراة دفاعية: مباراة يقوم بها اللاعب البطل بالدفاع عن لقبه في الملاكمة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 타이틀 방어전.
    Title defense.
  • 방어전을 치르다.
    Take a defensive battle.
  • 방어전을 펼치다.
    Engage in a defensive battle.
  • 방어전에 나서다.
    Engage in defensive warfare.
  • 방어전에 임하다.
    Engage in defensive warfare.
  • 한민준 선수는 이번 타이틀 방어전에서 라이벌인 김승규 선수와 싸운다.
    Han min-joon will fight his rival kim seung-gyu in the title defense.
  • 그는 신인의 도전에 맞서 방어전을 승리로 장식하며 전년도 챔피언의 자존심을 지켰다.
    He defended the pride of the champion of the previous year, decorating his defensive battle with victory against the challenges of the newcomers.
  • 너 어제 열린 타이틀 방어전 경기 봤니?
    Did you see the title defense game yesterday?
    응. 경기가 팽팽하게 진행돼서 아주 재미있었어.
    Yes. it was very fun because the game was so tight.

🗣️ النطق, تصريف: 방어전 (방어전)

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (8) الفلسفة والأخلاق (86) مناسبات عائلية (57) الحياة في كوريا (16) تسوّق (99) للتعبير عن الأيام (13) البحث عن طريق (20) أعمال منزلية (48) مشكلة إجتماعية (67) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحياة في يوم (11) استعمال الصيدليات (10) رياضة (88) قانون (42) تربية (151) تبادل المعلومات الشخصية (46) المهنة والوظيفة (130) علاقة إنسانيّة (255) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) نظام إجتماعي (81) مناسبات عائلية (أعياد) (2) فنّ (76) صحة (155) تحية (17) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الحب والزواج (19) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (59) علم وتقنية (91)