🌟 방어전 (防禦戰)
Nom
1. 적의 공격을 막는 싸움.
1. COMBAT DÉFENSIF: Combat dont le but est de contrer une attaque ennemi.
-
방어전을 벌이다.
Fight a defensive battle. -
방어전을 펼치다.
Engage in a defensive battle. -
방어전에 나서다.
Engage in defensive warfare. -
방어전에 임하다.
Engage in defensive warfare. -
우리나라는 다른 나라의 침략에 맞선 방어전에 매우 강하다.
Our country is very strong in defense against aggression from other countries. -
최 장군은 적의 강한 공격에도 불구하고 방어전을 승리로 이끌었다.
General choi led the defensive battle to victory despite the enemy's strong attack.
2. 권투 경기에서, 선수권을 가진 선수가 그것을 지키기 위하여 하는 경기.
2. En boxe, match qu'un champion fait pour défendre son titre de champion.
-
타이틀 방어전.
Title defense. -
방어전을 치르다.
Take a defensive battle. -
방어전을 펼치다.
Engage in a defensive battle. -
방어전에 나서다.
Engage in defensive warfare. -
방어전에 임하다.
Engage in defensive warfare. -
한민준 선수는 이번 타이틀 방어전에서 라이벌인 김승규 선수와 싸운다.
Han min-joon will fight his rival kim seung-gyu in the title defense. -
그는 신인의 도전에 맞서 방어전을 승리로 장식하며 전년도 챔피언의 자존심을 지켰다.
He defended the pride of the champion of the previous year, decorating his defensive battle with victory against the challenges of the newcomers. -
♔
너 어제 열린 타이틀 방어전 경기 봤니?
Did you see the title defense game yesterday?
♕
응. 경기가 팽팽하게 진행돼서 아주 재미있었어.
Yes. it was very fun because the game was so tight.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 방어전 (
방어전)
🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 방어전
-
ㅂㅇㅈ (
배우자
)
: 부부 중 한쪽에서 본 상대방.
☆☆
Nom
🌏 ÉPOUX(SE), CONJOINT(E): Dans un couple, façon de désigner l'une des deux personnes du point de vue de l'autre. -
ㅂㅇㅈ (
불완전
)
: 완전하지 않거나 완전하지 못함.
☆☆
Nom
🌏 IMPERFECTION: Fait d’être incomplet ou imparfait. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONSIDÉRABLE, SIGNIFICATIF, BOND, ESSOR: (Position, niveau, etc.) Qui monte ou s'améliore brusquement, très vite. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) FIGURÉ: Qui compare à quelque chose d'autre qui partage des ressemblances pour expliquer efficacement une chose. -
ㅂㅇㅈ (
불안정
)
: 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임.
☆
Nom
🌏 INSTABILITÉ, PRÉCARITÉ: État de ce qui a tendance à changer ou à varier continuellement, et qui ne peut se maintenir dans un état stable. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) FIGURÉ: Fait de comparer à quelque chose d’autre qui partage des ressemblances pour expliquer efficacement une chose. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) CONSIDÉRABLE, SIGNIFICATIF, BOND, ESSOR: (Position, niveau, etc.) Fait de monter ou de s'améliorer brusquement très vite.
• Remercier (8) • Utiliser des services publics (8) • Parler d'un plat (78) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Métiers et orientation (130) • Droit (42) • Aller au cinéma (105) • Météo et saisons (101) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (52) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Arts (76) • Parler du temps (82) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Apparence (121) • Trouver son chemin (20) • Habitat (159) • Utiliser les transports (124) • Présenter (famille) (41) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Exprimer une date (59) • Amour et marriage (28) • Décrire un caractère (365) • Vie quotidienne (11) • Histoire (92)
