🌟 선택하다 (選擇 하다)

فعل  

1. 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑다.

1. يختار: ينتقي شيئا محتاجا إليه من بين أشياء كثيرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 배우자를 선택하다.
    Choose a spouse.
  • 재료를 선택하다.
    Choose materials.
  • 전공을 선택하다.
    Select a major.
  • 직업을 선택하다.
    Choose a career.
  • 진로를 선택하다.
    Choose a career path.
  • 엄마는 음식을 만들 때 신선한 재료만을 선택하신다.
    Mom chooses only fresh ingredients when she makes food.
  • 유민이는 어느 회사에 들어가야 할지를 쉽게 선택하지 못했다.
    Yu-min could not easily choose which company to join.
  • 그는 무엇을 선택할 때 신중하고 꼼꼼하게 따져 보는 성격이다.
    He is a careful and meticulous judge of what he chooses.
  • 어떤 옷을 살지 선택하셨어요?
    What kind of clothes did you choose to buy?
    아니요. 둘 다 마음에 들어서 선택하기가 너무 어려워요.
    No. i like both, so it's too hard to choose.

🗣️ النطق, تصريف: 선택하다 (선ː태카다)
📚 اشتقاق: 선택(選擇): 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑음.


🗣️ 선택하다 (選擇 하다) @ تفسير

🗣️ 선택하다 (選擇 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) التعبير عن الملابس (110) دين (43) لوصف الطبخ (119) تربية (151) إعمار (43) نفس (191) مشاهدة الأفلام (105) فنّ (23) صحة (155) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحب والزواج (19) نظام إجتماعي (81) مناسبات عائلية (أعياد) (2) وعد (4) للتعبير عن الشخصية (365) الإعتذار (7) تقديم (تقديم الأسرة) (41) فرق ثقافات (47) لوصف الغذاء (78) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) طقس وفصل (101) تسوّق (99) صحافة (36) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (8) البحث عن طريق (20) للتعبير عن الأيام (13)