🌟 순직 (殉職)

اسم  

1. 직책이나 직업으로 맡은 일을 하다가 죽음.

1. موت أثناء أداء الواجب: أثناء قيامه بعمل متعلق بمنصبه أو وظيفته

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 순직 경찰관.
    A policeman on duty.
  • 순직 군인.
    A soldier on duty.
  • 순직 소방관.
    A firefighter on duty.
  • 순직 용사.
    A soldier on duty.
  • 순직을 하다.
    Die on the job.
  • 경찰관의 주요 순직 원인으로는 과로, 교통사고, 범죄자로부터의 피격 등이 있다.
    Major causes of police officers' death include overwork, traffic accidents and attacks from criminals.
  • 군인 김 씨는 지뢰를 제거하는 작업을 하다 숨졌기 때문에 순직으로 처리되었다.
    Soldier kim died while working on removing landmines, so he was taken to the line of duty.
  • 소방관 세 명이 화재 현장에서 순직을 했대요.
    Three firefighters died at the scene of the fire.
    저런, 안타까운 일이네요.
    Oh, that's unfortunate.

🗣️ النطق, تصريف: 순직 (순직) 순직이 (순지기) 순직도 (순직또) 순직만 (순징만)
📚 اشتقاق: 순직하다(殉職하다): 직책이나 직업상으로 맡은 일을 하다가 죽다.

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) دعوة وزيارة (28) تربية (151) الثقافة الغذائية (104) التعبير عن التاريخ (59) تأريخ (92) إتصال هاتفي (15) استعمال الصيدليات (10) مناسبات عائلية (57) يتحدث عن الأخطاء (28) الحياة في يوم (11) رياضة (88) نظام إجتماعي (81) لغة (160) حادث، حادثة، كوارث (43) سياسة (149) معلومات جغرافية (138) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) ثقافة شعبية (82) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) لوصف الغذاء (78) نفس (191) المناخ (53) إعمار (43) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)