🌟 숙제 (宿題)

☆☆☆   اسم  

1. 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.

1. واجب منزليّ، واجب بيتيّ: واجب يقدّم للطلاب للقيام به بعد انتهاء الحصّة الدراسية لمراجعة أو دراسة مسبقة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 숙제 검사.
    Homework check.
  • 숙제가 늘다.
    Increase in homework.
  • 숙제가 많다.
    I have a lot of homework.
  • 숙제를 검토하다.
    Review homework.
  • 숙제를 내다.
    Hand in homework.
  • 숙제를 하다.
    Do homework.
  • 숙제를 안 해 온 나는 복도에 나가서 벌을 섰다.
    I hadn't done my homework, so i went out into the hall and punished myself.
  • 선생님께서는 수업 시간에 다 못 푼 수학 문제를 숙제로 내 주셨다.
    The teacher gave me a math problem that i couldn't finish in class.
  • 우리 학교 끝나고 놀러 갈래?
    Do you want to go out after school?
    안 돼. 오늘은 숙제가 너무 많아서 바로 집에 가야 해.
    No. i have so much homework today that i have to go home right away.

2. 깊이 생각해 보거나 해결해야 할 문제.

2. مهمة: مشكلة تحتاج إلى حلّ أو التفكّير فيها بعمقٍ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 커다란 숙제.
    Big homework.
  • 숙제가 되다.
    Become homework.
  • 숙제를 풀다.
    Solve homework.
  • 숙제를 해결하다.
    Solve homework.
  • 숙제로 남다.
    Remain homework.
  • 지수의 마지막 말은 아직도 풀리지 않는 숙제로 남아 있다.
    The last words of the index still remain unsolved homework.
  • 성장과 분배 사이에서 어떻게 균형을 잡느냐가 앞으로 해결해야 할 숙제이다.
    How to strike a balance between growth and distribution is a task to be solved in the future.
  • 수술이 무사히 끝나서 정말 다행이에요.
    I'm so glad the surgery went well.
    네. 하지만 이제부터는 꾸준한 건강 관리가 중요한 숙제입니다.
    Yeah. but from now on, constant health care is important homework.

🗣️ النطق, تصريف: 숙제 (숙쩨)
📚 اشتقاق: 숙제하다(宿題하다): 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제를…
📚 الفئة: نشاط التعليم والتعلّم   الحياة الدراسية  

🗣️ 숙제 (宿題) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) قانون (42) هواية (103) شُكر (8) معلومات جغرافية (138) الحب والزواج (19) الإدارة الاقتصادية (273) يتحدث عن الأخطاء (28) التعبير عن الملابس (110) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشكلة بيئية (226) للتعبير عن الأيام (13) الحب و الزواج (28) استعمال المستشفيات (204) وعد (4) مناسبات عائلية (أعياد) (2) وسائل الإعلام العامة (47) الإعتذار (7) مظهر خارجي (121) إتصال هاتفي (15) لوصف الطبخ (119) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تحية (17) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة في يوم (11) الفلسفة والأخلاق (86) للتعبير عن الموقع (70) حياة سكنية (159)