🌟 숙제 (宿題)

☆☆☆   Нэр үг  

1. 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.

1. ГЭРИЙН ДААЛГАВАР, ГЭРИЙН АЖИЛ: оюутан сурагчид хичээлээ давтах болон урьдчилан бэлтгэхийн тулд хичээлийн дараа хийхээр өгдөг даалгавар.

🗣️ Жишээ:
  • 숙제 검사.
    Homework check.
  • 숙제가 늘다.
    Increase in homework.
  • 숙제가 많다.
    I have a lot of homework.
  • 숙제를 검토하다.
    Review homework.
  • 숙제를 내다.
    Hand in homework.
  • 숙제를 하다.
    Do homework.
  • 숙제를 안 해 온 나는 복도에 나가서 벌을 섰다.
    I hadn't done my homework, so i went out into the hall and punished myself.
  • 선생님께서는 수업 시간에 다 못 푼 수학 문제를 숙제로 내 주셨다.
    The teacher gave me a math problem that i couldn't finish in class.
  • 우리 학교 끝나고 놀러 갈래?
    Do you want to go out after school?
    안 돼. 오늘은 숙제가 너무 많아서 바로 집에 가야 해.
    No. i have so much homework today that i have to go home right away.

2. 깊이 생각해 보거나 해결해야 할 문제.

2. ШИЙД ХҮЛЭЭСЭН АСУУДАЛ, НЭЭЛТТЭЙ АСУУДАЛ: нухацтай бодож үзэх буюу шийдвэрлэх шаардлагатай асуудал.

🗣️ Жишээ:
  • 커다란 숙제.
    Big homework.
  • 숙제가 되다.
    Become homework.
  • 숙제를 풀다.
    Solve homework.
  • 숙제를 해결하다.
    Solve homework.
  • 숙제로 남다.
    Remain homework.
  • 지수의 마지막 말은 아직도 풀리지 않는 숙제로 남아 있다.
    The last words of the index still remain unsolved homework.
  • 성장과 분배 사이에서 어떻게 균형을 잡느냐가 앞으로 해결해야 할 숙제이다.
    How to strike a balance between growth and distribution is a task to be solved in the future.
  • 수술이 무사히 끝나서 정말 다행이에요.
    I'm so glad the surgery went well.
    네. 하지만 이제부터는 꾸준한 건강 관리가 중요한 숙제입니다.
    Yeah. but from now on, constant health care is important homework.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 숙제 (숙쩨)
📚 Үүсмэл үг: 숙제하다(宿題하다): 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제를…
📚 Ангилал: багшийн сургалтын үйл ажиллагаа   сургуулийн амьдрал  

🗣️ 숙제 (宿題) @ Жишээ

Start

End

Start

End


Хайр ба гэрлэлт (28) мэндчилэх (17) орон байран дахь аж амьдрал (159) хүн хоорондын харилцаа (52) шашин (43) уучлал хүсэх (7) нийгмийн тогтолцоо (81) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) олон нийтийн соёл (82) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гадаад төрх тайлбарлах (97) эрүүл мэнд (155) урлаг (23) утсаар ярих (15) байгаль орчны асуудал (226) хууль (42) эд зүйлс худалдан авах (99) ажлын байран дээрх амьдрал (197) соёлын ялгаа (47) хобби (103) гэр бүлийн баяр (57) хүн хоорондын харилцаа (255) нэг өдрийн амьдрал (11) нийгмийн асуудал (67) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)