🌟 연상 (聯想)

  اسم  

1. 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿속에 떠오름.

1. ترابط الأفكار: عند رؤية شيء ما أو سماعه أو التفكير فيه، يخطر على البال أمر ما له علاقة به

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 연상 능력.
    The ability to associate.
  • 연상 작용.
    Mnemonics.
  • 연상 훈련.
    Mnemonic training.
  • 연상이 되다.
    Be older than.
  • 연상을 통하다.
    Through an older age.
  • 연상을 하다.
    To be older.
  • 기발한 아이디어는 그냥 나오는 것이 아니라 끊임없는 연상을 통해 나오는 경우가 많다.
    Fascinating ideas often come through constant associations, not just by themselves.
  • 하나의 낱말을 듣고 다른 낱말이나 현상으로 연상을 잘하는 아이들이 머리가 좋다고 한다.
    It is said that children who listen to one word and are older than others are smart.
  • 천재들은 연상을 매우 잘한다는데 나는 왜 어떤 하나를 들어도 별 생각이 없지?
    Geniuses are very old-fashioned, but why don't i think about anything?
    네가 그것에 별로 관심이 없어서 그렇지, 뭐. 그리고 우리가 천재는 아니잖아?
    That's because you're not very interested in it, well. and we're not geniuses, are we?

🗣️ النطق, تصريف: 연상 (연상)
📚 اشتقاق: 연상되다(聯想되다): 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿… 연상시키다(聯想시키다): 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물을 … 연상하다(聯想하다): 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물을 머릿…
📚 الفئة: أفعال إدراكية  

🗣️ 연상 (聯想) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


نفس (191) الحب والزواج (19) معلومات جغرافية (138) تسوّق (99) التعبير عن التاريخ (59) قانون (42) مظهر خارجي (121) التعبير عن الملابس (110) فرق ثقافات (47) سفر (98) وعد (4) تربية (151) فنّ (76) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن الأيام (13) علاقة (52) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) صحافة (36) استعمال المستشفيات (204) تبادل المعلومات الشخصية (46) علم وتقنية (91) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال الصيدليات (10) الإعتذار (7) إتصال هاتفي (15) إعمار (43) طقس وفصل (101)